WAS BEDEUTET PRETIUM DOLORIS AUF FRANZÖSISCH
Pretium doloris
Pretium doloris ist ein Begriff, der verwendet wird, um den Schaden zu beschreiben, der mit dem physischen und moralischen Leiden eines Individuums zusammenhängt.
Definition von pretium doloris im Wörterbuch Französisch
Die Definition von pretium doloris im Wörterbuch ist eine Entschädigung für das Opfer eines Unfalls, als Ausgleich für das erlittene körperliche Leiden oder den moralischen Schmerz, wenn das Opfer ein verstorbener naher Verwandter ist.
MIT «PRETIUM DOLORIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
pretium doloris ·
pretium ·
doloris ·
accident ·
travail ·
définition ·
juridique ·
route ·
comment ·
fait ·
pour ·
chiffrer ·
bareme ·
préjudice ·
moral ·
montant ·
dentaire ·
terme ·
employé ·
désigner ·
dommage ·
lié ·
souffrances ·
physiques ·
morales ·
individu ·
indemnisation ·
chroniques ·
juridiques ·
agit ·
alors ·
autrement ·
prix ·
douleur ·
recouvre ·
patients ·
cour ·
nbsp ·
prétium ·
quantum ·
association ·
aide ·
victimes ·
france ·
consommateurs ·
permanence ·
lundi ·
vendredi ·
expression ·
allure ·
latine ·
désignant ·
réparation ·
sous ·
forme ·
compensation ·
financière ·
laquelle ·
victime ·
peut ·
prétendre ·
endurées ·
juin ·
correspondait ·
douleurs ·
avant ·
fixation ·
soit ·
remplacé ·
appelé ·
également ·
poste ·
destiné ·
réparer ·
financièrement ·
souffrance ·
subie ·
lexique ·
juritravail ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
protium ·
prêt ·
précuit ·
premium ·
exemple ·
usage ·
contraire ·
droit ·
finances ·
signifiant ·
littéralement ·
utilisée ·
qualifier ·
dommages ·
intérêts ·
versés ·
suite ·
internaute ·
dans ·
somme ·
argent ·
personne ·
santé ·
forum ·
bonjour ·
été ·
responsable ·
évaluer ·
expert ·
ÜBERSETZUNG VON PRETIUM DOLORIS
Erfahre, wie die Übersetzung von
pretium doloris auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von pretium doloris auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretium doloris» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
疼痛和痛苦
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
dolor y sufrimiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Pretium doloris
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दर्द और पीड़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الألم والمعاناة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
боль и страдания
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dor e sofrimento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ব্যথা ও দুর্ভোগ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kesakitan dan penderitaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schmerz und Leid
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
痛みや苦しみ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아픔과 고통
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pain lan kasangsaran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đau đớn và đau khổ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வலி மற்றும் துன்பம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वेदना आणि दु
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ağrı ve acı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
dolore e la sofferenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ból i cierpienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
біль і страждання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
durere și suferință
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πόνο και τη δυστυχία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pyn en lyding
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
smärta och lidande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
smerte og lidelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PRETIUM DOLORIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pretium doloris in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pretium doloris im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La réparation du dommage corporel en droit commun
623, obs. de V. Busschaert ménagère sans activité professionnelle, mère de
deux enfants, émargeant au c.p.a.s., victime de coups (de couteau) volontaires
Dommage moral et pretium doloris confondus : 160.000 F - Mons (5e ch. corr., ...
2
Vade-mecum du Tribunal de Police
Afin d'éviter tout équivoque préjudiciable pour la victime, les experts doivent
prendre un soin particulier pour distinguer les souffrances physiques et les
souffrances morales. Le pretium doloris ainsi isolé par l'expert médecin et
quantifié sur ...
3
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Dans sa troisième version, le tableau bégaya en préambule que le dommage
moral comprenait, outre les douleurs et souffrances, tous les désagréments
habituels se rapportant aux activités de jardinage, sport, hobbies et au pretium
doloris.
Daniel de Callataÿ, Nicolas Estienne,
2009
4
Pretium doloris: l'accident comme souci de soi
Pour connaître le vrai, faut-il être capable de douleur et d'accident ? " Le " pretium doloris ", le prix de la douleur, parachève le " connais-toi toi-même " socratique et le " souci de soi " stoïcien.
5
PRATIQUE DE LA RESPONSABILITÉ HOSPITALIÈRE PUBLIQUE: Les ...
Qui n'a pas été, un jour, confronté soit directement soi à travers sa famille ou ses amis à l'épreuve douloureuse de la responsabilité hospitalière ?
Jean-Jacques Thouroude,
2001
6
Les droits du malade hospitalisé
l'indemnisation du pretium doloris est indépendante de celle des autres
préjudices éventuellement concomitants (préjudice physique, moral, esthétique...
). Enfin, le juge peut réparer le pretium doloris en faisant jouer la théorie de la
perte de ...
Christophe de Bernardinis,
2006
7
Prétium
Doloris: Le prix de la douleur
Une mystérieuse série de morts subites frappe de jeunes garçons dont le fils du Directeur des Ressources Humaines de la MASF (Mutuelle d'assurance des salariés de France).
8
Mémento de la circulation routière 2007
T.T., ces montants étant ramenés à 20 € si le pretium doloris est évalué
séparément. c. Pretium doloris 333. Le pretium doloris est un élément du
préjudice moral lié au traumatisme650 qui est constitué par les souffrances
morales de quelque ...
9
La réparation du dommage
Les juridictions francophones ont, quant à elles, plutôt tendance à indemniser de
façon systématique le dommage moral temporaire à concurrence de 25 EUR, le
pretium doloris étant quant à lui indemnisé en plus et distinctement. En ce qui ...
10
Droit et psychiatrie: guide pratique
Le préjudice extra-patrimonial : - pretium doloris (ou quantum dotons) : douleur
morale, indemnisation des souffrances ; chiffré de 1 à 7 (de très léger à très
important) ; - préjudice esthétique : quantifier la défiguration ; tient compte de l'
âge, ...
Serge Tribolet, George Desous,
1995
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETIUM DOLORIS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pretium doloris im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'électricien retraité signe un thriller satanique
Avec « Pretium Doloris, l'affaire de Gatseau », l'auteur, qui vit à Croissy-Beaubourg, vous emmène dans un polar sur fond d'ésotérisme. «Le Parisien, Jun 15»
Actes de vandalisme : un médecin à la barre du tribunal
L'avocat demande 5 000 euros de «pretium doloris» pour monsieur et madame Gilet, 1 800 euros de préjudice matériel et 3 000 euros de frais ... «ladepeche.fr, Apr 15»
Recours contre les tiers : action subrogatoire contre les tiers et les …
En vertu de cette disposition, l'assuré social lésé par un accident, peut demander une réparation civile (pretium doloris) et ce, après avoir ... «Village de la justice, Apr 15»
Les contours du déficit fonctionnel temporaire.
... dès lors qu'il est pris en compte soit au titre du déficit fonctionnel temporaire, soit du pretium doloris qui inclut les souffrances psychiques. «Village de la justice, Apr 15»
GAV : Analyse du Contrat MAPA GAV de la MAPA
Prise en compte dans les garanties du contrat d'une indemnisation possible de préjudice esthétique, pretium doloris ou de préjudice ... «news assurances pro, Apr 15»
EDITO DE SENEPLUS: LE SYNDROME SOCIALISTE Par Serigne …
... par cette même justice. C'est le pretium doloris de la transhumance. Ainsi feu Abdoulaye Diack, Aïda Mbodj, Sada Ndiaye, Léna Fall Diagne, ... «SenXibaar, Apr 15»
L'Assurance auto et moto en Floride : quelle couverture en cas d …
Troisièmement, vous pouvez demander une indemnisation au titre de la douleur et de la souffrance (pretium doloris) – y compris du fait de ... «Le Courrier de Floride, Mär 15»
Commentaire d'arrêt de la Chambre criminelle de la Cour de …
A. Le pretium doloris limité par l'appréciation souveraine des juges du fond Cet arrêt fait ressortir un des points importants du droit de la ... «Bibelec, Mär 15»
Quinze ans après l'« Erika », le naufrage attendu de la loi sur le …
... pour les dépenses de l'Etat, pour les pertes économiques ou commerciales des entreprises, pour le pretium doloris, le « prix de la douleur » ... «Le Monde, Dez 14»
Lannion. Jeune torturé et humilié : huit mois ferme au principal …
... euros pour son pretium doloris (souffrances physiques), et respectivement 150 euros et 15 euros pour ses préjudices esthétique et matériel. «Le Télégramme, Dez 14»