Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quichua" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUICHUA AUF FRANZÖSISCH

quichua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUICHUA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quichua ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUICHUA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quichua» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kichwa

Kichwa

Kichwa oder Quichua ist eine Native American Sprache in der Nähe von Quechua, die vor allem in Ecuador gesprochen wurde, aber auch von bestimmten Populationen von Südkolumbien (die Inga (Volk)) und Nordperu (im Napo Valley). Im Zusammenhang mit peruanischen Quechua, ist es durch einige wichtige Merkmale, einschließlich der Abwesenheit von besitzergreifenden Suffixen unterschieden. Kichwa ist eine agglutinierende Sprache mit vielen regionalen Variationen mit besonders bedeutenden Unterschieden zwischen der Amazonas-Kichwa, die im östlichen Ecuador (Napo und Pastaza Provinzen) und den verschiedenen Varianten gesprochen wird in der Sierra gesprochen Anerkannt als die "Sprache der interkulturellen Kommunikation" durch die ecuadorianische Verfassung 2008, wird Kichwa in Ecuador in vielen zweisprachigen Schulen unterrichtet und versucht, die Rechtschreibung und Sprache seit Ende zu standardisieren Die 1990er Jahre führten zur Entstehung des einheitlichen Kichwa. Le kichwa, ou quichua est une langue amérindienne proche du quechua, parlée essentiellement en Équateur, mais aussi par certaines populations du sud de la Colombie (le peuple Inga (es)) et du nord du Pérou (dans la vallée du Napo). Apparentée au quechua péruvien, elle s'en distingue par plusieurs caractéristiques importantes, dont l'absence de suffixes possessifs. Le kichwa est une langue agglutinante, qui possède de nombreuses variantes régionales, avec en particulier des différences très significatives entre le kichwa d'Amazonie, parlé dans l'est de l'Équateur (provinces du Napo et du Pastaza), et les différentes variantes parlées dans la Sierra. Reconnu, ainsi que le Shuar, comme « langue de communication interculturelle » par la Constitution équatorienne de 2008, le kichwa est enseigné en Équateur dans de nombreuses écoles bilingues, et une tentative de normalisation de l'orthographe et de la langue depuis la fin des années 1990 a abouti à la création du kichwa unifié.

Definition von quichua im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Quichua im Wörterbuch ist diejenige, die den Quichuas, einem Indianervolk Südamerikas, der Andenrasse gehört.

La définition de quichua dans le dictionnaire est celui, ce qui appartient aux quichuas, peuple indien de l'amérique du sud, de race andine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quichua» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUICHUA


quéchua
quéchua

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUICHUA

qui
qui-vive
quia
quia à
quibus
quiche
quichenotte
quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétisme
quiétiste
quiétude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUICHUA

caoua
gargantua
kahoua
kouan-houa
quinqua
tamandua

Synonyme und Antonyme von quichua auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUICHUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quichua kichwa langue amérindienne proche quechua parlée essentiellement équateur mais aussi certaines populations colombie peuple inga nord pérou dans vallée napo apparentée quichua news read about crafts ottawa based family business that beginnings indigenous peoples world with population around million south american largest americas today aymara nbsp alero santiagueño deseo mejorar ofrecemos este curso para descubras maravillosa esta lengua fundadores fueron sixto mashis culmination fifteen years dedication determination members have worked together playing traditional current music catholic encyclopedia indians advent formerly dominant people empire

Übersetzung von quichua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUICHUA

Erfahre, wie die Übersetzung von quichua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quichua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quichua» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盖丘亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quichua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quichua
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Quichua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيشووا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кичуа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quichua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Quichua,
260 Millionen Sprecher

Französisch

quichua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Quichua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quichua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Quichua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Quichua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Quichua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quichua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Quichua,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Quichua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Quichua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Quichua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Quichua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кічу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quichuan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Quichua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Quichua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quichua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quichua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quichua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUICHUA»

Der Begriff «quichua» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quichua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quichua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quichua».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUICHUA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quichua» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quichua» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quichua auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUICHUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quichua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quichua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires
L'i final des mots Quicbuas se change le plus souvent en e : (Quichua) c/taski, messager, coureur, devient chasquv.; (Quichua) eharki, viande sèche, devient charquE. L'c devient d'ordinaire o : Quichua, kvntvr, condor ; (Quichua) pvrvlv ...
Société de linguistique de Paris, 1868
2
Un siècle après le "Cours" de Saussure: La Linguistique en ...
Une faveur demander venir Quichua : Shukfabur-da mañœnga-bu shamu-xu-ni Espagnol : venge para pedirun favor On Voit comment les mots espagnols un, favor, venir, pedir sont adaptés à la phonétique du quichua et insérés dans une ...
Philippe Blanchet, Louis-Jean Calvet, Didier De Robillard, 2007
3
Atlas des langues en danger dans le monde
Cette menace est vraie aussi pour les langues comptant beaucoup de locuteurs comme le quichua, pratiqué par un million de personnes dans le pays et huit millions dans la région andine. Les langues autochtones équatoriennes sont ...
Christopher Moseley, 2010
4
Antiquitiés péruviennes
tent ce sujet ; et comme, même parmi les Péruviens, ils sont peu connus, nous allons leur offrir ici un catalogue bibliographique et chronologique des publications grammaticales qui ont paru sur l'idiome quichua (1). Plaise à Dieu que quelque ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jakob von Tschudi, 1859
5
Petit Futé Equateur
Seuls les vieux Indiens et certaines tribus isolées de l'Amazonie ne parlent que le quichua et d'autres langues de la forêt. Les populations indigènes sont linguistiquement assimilées, et peu d'entre elles ont conservé leur langue ancestrale.
Stéphane Savignard, Catherine Bardon, Christian Kazandjian, 2007
6
Mémoires philosophiques, historiques, physiques, concernant ...
Les propriétés de la langue Quichua sont les mêmes que celles de la langue Hébraïque, qui est sorte dans ses expressions, abondante dans le peu qui nous en reste, élégante, dôuce, & concise. Si cette analogie ne prouve pas qu'elles ...
Antonio de Ulloa, Lefebvre de Villebrune, 1787
7
Mémoires philosophiques, historiques, physiques, concernant ...
Les propriétés de la langue Quichua sont les mêmes que celles de la langue Hébraïque, qui est sorte dans ses expreflions , abondante dans le peu qui nous en res'te, élégante, douce, 8c con— cise. Si cette analogie ne prouve pas qu' elles ...
Ant. de Ulloa, Jean Baptiste Lefebvre de Villebrune, 1787
8
Mémoires philosophiques, historiques, physiques, concernant ...
Les propriétés de la langue Quichua font les ìnêmes que celles de la langue Hébraïque, qui est forte dans ses expressions, abondante dans le peu qui nous en reste, élégante, douce, & concise. Si cette analogie ne prouve pas qu'elles ...
Antonio De Ulloa, 1787
9
Cahiers du CRIAR, n° 21 - Hommage à Alain Milhou (tome I):
imperio espanol. Fruto de todo ello son las coincidencias entre algunos ras- gos esenciales del quichua ecuatoriano y de algunos sociolectos y dialectos del Peru, como la existencia de dos grados de abertura vocâlica con solo tres fonemas ...
‎2003
10
(1835. 608 p.)
Idem, en quichua, huaquey ; — eu toun- gqusc , aki ( V. ). = En mandchou , ago; — en tatare, agha, — eu ouïgour , akâ ; — en aïno et en tclioutche, aki, frère cadet; — en koliousche, achàik et achaika ( aclikik , sœur ) ; — en kiuaï , agala , frère ...
Conrad Malte-Brun, Jean Jacques Nicolas Huot, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUICHUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quichua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voyage pastoral du Pape François en Equateur
Taita (Père en quichua) Proaño « a vu la misère de son peuple » et a choisi l'option préférentielle pour les pauvres et pour la libération des ... «Portail - Église Catholique en France, Jul 15»
2
Le breton, la 121e langue de Facebook
En français, on ne parle pas de qhichwa mais de quéchua ou quechua, qui est une famille de langue andine, ou alors de quichua (parfois ... «Le Monde, Okt 14»
3
L'Equateur présente ses excuses à des Indiens d'Amazonie spoliés
... le verdict de la Cour indique que les excuses doivent être publiques, faites en espagnol et quichua et largement diffusées par les médias. «La Croix, Okt 14»
4
équateur (2/3) Sur le rio Arajuno Le souffle de la sarbacane
... sympathise avec ses clients ; avant de leur proposer une initiation à la forêt, il les fait répéter des rudiments de quichua. Guide depuis 20 ans ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jun 14»
5
Faute d'aide internationale, l'Equateur s'apprête à exploiter le …
Environ 11 000 indigènes quichua et huaorani vivent dans ce parc. Certains ont déjà annoncé qu'ils se mobiliseront contre le projet, qui ne doit ... «Francetv info, Aug 13»
6
L'Équateur va cultiver sa matière grise
Yachay («connaissance» en langue quichua) entend être la première cité andine «planifiée» et dotée d'un campus universitaire. Une sorte de ... «Libération, Apr 13»
7
Pérou : L'état d'urgence environnementale est déclaré pour 90 jours …
... la compagnie argentine Pluspetrol qui opère dans cette zone, à la frontière équatorienne, habitée par les populations Quichua et Ashuar qui ... «Actu Latino, Mär 13»
8
Trèbes. Roberto Lamaille expose à Intermarché
... collection grâce à un travail de texture réalisé par la pose de plâtre, huile de lin , acrylique avant de peindre sur la toile le Christ Quichua. «LaDépêche.fr, Mär 12»
9
ÉQUATEUR - Capital social, ethnicité et développement …
Banque mondiale, Washington D.C.. KNAPP, G. (1987). Geografía quichua de la Sierra del Ecuador. Abya-Yala, Quito. KOROVKIN, T. (1997). «AlterInfos, Okt 11»
10
Assemblée générale
Mme Franco a expliqué que son pays avait adopté une nouvelle Constitution « révolutionnaire » basée sur le principe quichua du « bon vivre » ... «ONU, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quichua [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quichua>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z