Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rambleur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMBLEUR AUF FRANZÖSISCH

rambleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAMBLEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rambleur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAMBLEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rambleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rambleur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rambleur im Wörterbuch ist ein Leuchten, das die Nacht am Himmel widerspiegelt; Seite ext. glühen.

La définition de rambleur dans le dictionnaire est lueur se reflétant la nuit dans le ciel; p. ext. lueur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rambleur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAMBLEUR


ambleur
ambleur
ampleur
ampleur
assembleur
assembleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
cribleur
cribleur
câbleur
câbleur
doubleur
doubleur
douleur
douleur
dribbleur
dribbleur
fleur
fleur
hâbleur
hâbleur
leur
leur
meilleur
meilleur
rassembleur
rassembleur
ribleur
ribleur
sableur
sableur
tableur
tableur
trembleur
trembleur
troubleur
troubleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMBLEUR

ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure
rambarde
ramberge
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame
ramé
rameau
ramée
ramenable
ramenard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAMBLEUR

bailleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
souffleur
tailleur
travailleur
valeur
veilleur
voleur

Synonyme und Antonyme von rambleur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMBLEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rambleur rambleur définition rare région nord lueur reflétant nuit dans ciel ville resplendit lumière fabriquée voit claudel nbsp randonneur croix févr pendant sept semaines jean paul kauffmann remonté pied cours marne embouchure source découvert france produite maître eaux février bibliobs rebours langue aujourd conjugue verbe rouir célèbre signe meilleur autoportrait wiktionnaire nous descendons vers

Übersetzung von rambleur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMBLEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von rambleur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rambleur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rambleur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rambleur
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rambleur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rambleur
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rambleur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rambleur
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rambleur
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rambleur
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rambleur
260 Millionen Sprecher

Französisch

rambleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rambleur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rambleur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rambleur
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rambleur
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rambleur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rambleur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rambleur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rambleur
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rambleur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rambleur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rambleur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rambleur
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rambleur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rambleur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rambleur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rambleur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rambleur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rambleur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMBLEUR»

Der Begriff «rambleur» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rambleur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rambleur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rambleur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAMBLEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rambleur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rambleur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rambleur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMBLEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rambleur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rambleur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cahiers de lexicologie
Le second, à la fois plus fréquent et plus mystérieux, est une véritable création de CLAUDEL, dont la souche paraît bien être ibérique. C'est le substantif rambleur. Il ne l'a pas recueilli au cours de ses pérégrinations diplomatiques, puisqu'on ...
2
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
... patois champenois (par exemple les « crinches », « brebillettes » et « minonnets » évoqués par Cébès au début de Tête d'Or27) ou de pures créations verbales (la « rambleur inique » désignée par Avare au début de la première Ville28).
‎2006
3
Vie et Langage
Notre correspondant s'arrête particulièrement au mot rambleur, qu'on trouve dans Tête d'Or. La rambleur, c'est, d'après M. C. Rivière, « la lueur fragile et variable des cieux rou- geâtres, d'un coucher de soleil, par exemple... ». Si le sens du ...
4
Les Mots de Tête d'Or (2e version): Dictionnaire de la pièce ...
"Quelques jours après, elle était dégoûtée de sa confidente de la veille et racoquinée avec le traître" (Proust, Swann, 1913, p. 117). » L'emploi pronominal de ce dérivé d'« acoquiner » n'est attesté dans Frantext que chez Claudel. rambleur: ...
Hubert de Phalèse, 2005
5
**
Nous descendons vers l'agitation de quelque infernale officine, par la voie de cette fosse ensevelie, dont une rambleur rouge sombre, où s'ébauchent nos massives ombres, courbées, commence à empourprer les parois. Dans un crescendo ...
6
Le patriote anglois dans l'Empire ou histoire de l'Europe
„ très caufes qu'à fbn induûrie, ou à fou e%it.'< v • • >□ . ,;' □ -. • Le Rambleur, pu RcdeurN>2, Continue a cônfiderer qu'elle efî la propre aflâi- re d'un Auteur , les difficultés qui en ac<jom>- pagnent neceffàiremènt l'exécution avec fuecés ...
7
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
39. var. : P'. comme /des cochons ou des porcs/ /des roquets !/ 41 . var. : D . AI. d' hommes, et PAGE 75 1. var. . P'.des /brassées/ /ramées/ de drapeaux 5. var. :P'. / Fatigués/ se tenaient 6. var. : D. AI. des forgerons P'. mq . de la rambleur 8. var.
Michel Lioure, 1984
8
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement ...
Pipers et Nicholson, officiers de port, vinrent s'enquérir des motifs de notre relâche, et M. Powel , capitaine du Rambleur, célèbre par ses découvertes dans l 'Archipel de Shetland , s'empressa de nous offrir ses services. Nous ne tardâmes pas ...
René Primevère Lesson, 1839
9
Dictionaire Du Patois Meusien
RAMAGI, v. n. Faire des ramages. BRIL. RAMANANCE, n. f. Ce qui reste à enlever d'une coupe de bois déjà exploitée. VIGN. Etym. du latin Remanere, rester . RAMATTE, n. f. Ramille. CHATT. Var. Ramottes, BRIL. RAMBLEUR, n. f. Lueur que ...
Collectif
10
Richard Wagner:
Les pages suivantes utiliseront ce thème, parlant du « couchant dramatique », de « la forêt de Compiègne » et de « la rambleur de Tokyo », cela sans doute en rapport avec le drame à mille personnages qu'est l'Histoire et le rôle que nous y ...
Paul Claudel, Michel Malicet, 1970

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMBLEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rambleur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean-Paul Kauffmann la Marne en solitaire
C'est aussi la découverte de la « rambleur » – le terme est spécifiquement champenois – cette lueur insaisissable que diffuse parfois la rivière. «Le Républicain Lorrain, Apr 13»
2
Le flâneur de la rive
Flâneur réduit à une seule rive, il enregistre les odeurs, les bruits ou le silence, la lumière. Et notamment «la rambleur», mystérieuse clarté qui ... «Libération, Feb 13»
3
Jean-Paul Kauffmann, le maître des eaux
... à rebours de la langue d'aujourd'hui (il conjugue le verbe rouir et célèbre la rambleur), Jean-Paul Kauffmann signe son meilleur autoportrait. «Le Nouvel Observateur, Feb 13»
4
La rambleur et le randonneur
Pendant sept semaines, Jean-Paul Kauffmann a remonté à pied le cours de la Marne, de son embouchure à sa source, et découvert la France ... «La Croix, Feb 13»
5
Jean-Paul Kauffmann, la vie à contre-courant
Ils s'interrogent tous deux sur la définition exacte de la "rambleur" : une lueur indéfinissable. Remonter la Marne n'est pas seulement le portrait ... «leJDD.fr, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rambleur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rambleur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z