Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brande" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRANDE AUF FRANZÖSISCH

brande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRANDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brande ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRANDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brande» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brande

Brande

Brande

Ein Brande ist eine Vegetationsbildung von sehr alter Abholzung. Der Begriff ist eine typische Appellation der Agrargeographie von Poitou und Limousin, die auch in den Pyrenäen-Atlantiques, in den Charentes oder allgemeiner in der ländlichen Terminologie des Mittelalters zu finden ist. Die Heiden, der Besen, der Ginster, das Gras und die Farne sind in den Zweigen zu finden. Traditionsgemäß lieferten Brandes Wurf und ausgedehntes Weiden für Ziegen und Schafe. Gegenwärtig wird das Land der Marken stark gezüchtet, obwohl es ein armes Land ist, das keine Kalziumionen und Phosphate hat, und Länder der mittelmäßigen Struktur, die aus Lehmsand gebildet sind; eine rein sandige Sorte, die auf einem Lehmboden liegt, ist unfruchtbar. Une brande est une formation végétale de type lande de déforestation très ancienne. Le terme est une appellation typique de la géographie agraire du Poitou et du Limousin, qui se retrouve aussi dans les Pyrénées-Atlantiques, dans les Charentes ou plus généralement dans la terminologie rurale du Moyen Âge. On trouve pèle-mêle, dans les brandes, des bruyères, des genêts, des ajoncs, des graminées et des fougères. Traditionnellement, les brandes fournissaient la litière et un pacage extensif pour chèvres et moutons. Actuellement, les terres de brandes sont souvent cultivées, bien qu'elles soient des terres pauvres, manquant d'ions calcium et de phosphates, et des terres de structure médiocre, formées de sables argileux  ; une variété purement sableuse et reposant sur un sous-sol d'argile est infertile.

Definition von brande im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brande im Wörterbuch ist unkultiviertes Heideland.

La définition de brande dans le dictionnaire est bruyère des terrains incultes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brande» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
commande
commande
demande
demande
girande
girande
grande
grande
hollande
hollande
jurande
jurande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
opérande
opérande
passegrande
passegrande
propagande
propagande
réintégrande
réintégrande
tisserande
tisserande
télécommande
télécommande
viande
viande

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANDE

branchure
brand
brandade
brandebourg
brandevin
brandevinier
brandevinière
brandi
brandillant
brandillement
brandiller
brandilloire
brandin
brandine
brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRANDE

brigande
chalande
contrebande
double-commande
flamande
glande
guirlande
houppelande
limande
longibande
monocommande
normande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
sous-bande

Synonyme und Antonyme von brande auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRANDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brande» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brande

MIT «BRANDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brande brassée brindille bruyère fagot friche jachère lande ramée toiture epaisse castorama cher triobruc bruyere leroy merlin brico depot formation végétale type déforestation très ancienne terme appellation occultation brise canisse bricolage délimiter votre terrain cacher retrouvez sélection occultant vent claie autre nbsp brande résultat recherche essayez avec naturelle mince blooma partir épaisse camping location chalet mobil home emplacement étoiles château oléron propose chalets homes tentes emplacements proche plage leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits achat vente cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide économies garanties girondine clôture écologique respectant environnement nous fabriquons posons situé gironde notre entreprise existe depuis commercialisons opaque sans entretien fabrication artisanale artisannale ecologique clotures toitures pose clôtures abris jardin gloriettes châtaignier saint jean illac

Übersetzung von brande auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRANDE

Erfahre, wie die Übersetzung von brande auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brande auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brande» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石南属
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلنج نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вереск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urze
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুল্মবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

brande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heather
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘザー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heather
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thạch thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொற்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

funda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrzos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

верес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buruiană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερείκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Heather
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lyng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brande

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANDE»

Der Begriff «brande» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.247 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brande» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brande
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brande».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRANDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brande» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brande» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brande auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brande in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brande im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...
Brande-Bretagne. Dêpêcbe de lord BloOmfîeld au comte Rus sell sur une conversation avec le comte de Rechberg 426 12. brande-Brétagne, Dépêche du colonel Stanton au comte Russell donnant les proclamations du gouverneur général ...
2
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Quoiqu'il soit probable que les seigneurs de la Brande , établis en Li-* dont elle possédait une partie de la justice dès les te1ns les plus reculés; sa branche a1née s'éteignit avant l'an 1374, dans la maison de Saint— Astier ; par le mariage de ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1818
3
Dictionnaire des communes, bourgs, villages, hameaux, ...
Brande (La), c. de Dignac , 6 m., 28 h. Brande (La), c. de Dirac,'4 m., 43 h. Brande (La), c. де lignei-es, 4 m., 6 h. Brande/(La), с. де Lìnars, 2 m., 40 h. Brande La), с. де Rancognc, 4 m.;3 h. Brande а),е.де Roumazìères, 4 m., 9 h. Brande (La), c.
J. B. A. BASQUE, 1857
4
Histoire du règne de Charles-Quint en Belgique
lbid.,\\] v». — « Van Jeronymus Seghers, ketelere, die is geweest herdoopt, al levende aen een stake metten brande geexecuteert is geWeest. — Van Henrick Benerts, silversmit, oick herdoopt, al levende aen een stake gebrant is geweest.
Alexandre Henne, Emile Flatau ((Bruselas)), 1860
5
Histoire du Règne de Charles V en Belgique: 10 Tomes en 5 Vols
/6id.,iij »«.— « Van Jeronymus Seghers, ketelere, die is geweest herdoopt, al levende aen een stake metten brande geexecuteert is geweest. — Van Henrick Benerts, silversmit, oick herdoopt, al levende aen een stake gebrant is geweest.
Alexandre Henne, 1860
6
Biografische Index van de Benelux
N.B.A.C. woordenboek - 96, 227 Brand van Someren, Simon _» Someren, Simon Brand van Brande, familie van den, aanzienlijk geslacht — Nagtglas — 96, 229- 232 Brande, Cornelis van den (ook: Kornelis) (Т 1652), krijgsbevelhebber - Aa: ...
‎1996
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
I. Aimeri DE LA Brande , chevalier, qui peut avoir été le même qu'Aimeri , fils d' Hélie de la Brande , chevalier, dont il vient d'être parlé (1), prenait la qualité de chevalier dès l'an 1 242 ; suivant un accord fait le 3 des nones d'avril de cette ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1818
8
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
La brande du Chagnerat, lande de bruyères, est un indicateur de la présence d' un système agraire à cultures-pâtures. La structure est déjà fortement dégradée dès 1841. Le document montre une mise en culture permanente de la brande du  ...
Jean-René Trochet, 2006
9
Assemblee Parlementaire, Compte Rendu Des Debats: Session ...
Le Président (suite) et non le paragraphe 18.1.3 comme il est écrit par erreur. La parole est à M. Van den Brande, pour défendre l'amendement n" 8. M. VAN DEN BRANDE (Belgique) (Traduction). - Je vous remercie pour cette précision utile.
‎2008
10
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Brande wijnbrander, m. Distillateur d'eau-de-vie, m. PL brande- wijnbranders . Brandewijndrin&er , m. Buveur d'eau-de-vie, m. PL brandewijn- drinkers . Brandewijnflesch , f. Bouteille à eau-de-vie , f. PL brande wijnfles- sehen. Brandewijnglas ...
Philippe Olinger, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brande im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luc Van den Brande va resserrer les liens entre les citoyens et l …
Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a nommé l'ancien ministre-président de la Flandre, Luc Van den Brande, ... «RTBF, Jul 15»
2
Les CSE EMP font peau neuve !
LM Wind Power a fait appel à la société Mammoet Wind Brande A/S pour lui fournir une semi-remorque télescopique Nicolas SMDEL 4-67 ... «Construction Cayola, Jul 15»
3
Iveco lutte contre le changement climatique
LM Wind Power a fait appel à la société Mammoet Wind Brande A/S pour lui fournir une semi-remorque télescopique Nicolas SMDEL 4-67 ... «Construction Cayola, Jul 15»
4
La Houppe sur les routes de France
Jeudi, Gaëtan Van Den Brande et Robert Lynch ont pris les commandes du Van VW décoré aux couleurs de la bière namuroise pour sillonner ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Luminal A : le cancer se raconte en photos
Un nouvel exercice de style pour Nicolas Van Brande. Il aime faire des portraits mais il va à la rencontre des personnes et les captent dans leur ... «RTBF, Jun 15»
6
«Orphée aux Enfers» présenté sur la scène locale
Cette jeune compagnie dispose de deux directeurs à savoir Ricardo Ramiah et Dirk van Den Brande. Si IOPA, par la voix du premier nommé, ... «L'express.mu, Jun 15»
7
Après travaux, la piscine a rouvert
Une barrière de brande protège désormais l'intimité des baigneurs. « Il reste à réparer un plot de départ et à disposer deux ou trois parasols ... «Sud Ouest, Jun 15»
8
Anglet : Izadia fait le tri autour des espèces invasives
Elle est menée dans les conditions d'autrefois avec des parcelles à flanc de dune sur leur façade Est, avec palissade de brande et de genêts ... «Sud Ouest, Jun 15»
9
Un week-end de grand bal au Moulin d'Angibault
A 20 h, place au concert de La Preyra et La Brande, groupes venus de Parthenay (Deux-Sèvres). Suivra une session « Super parquet », avec ... «la Nouvelle République, Mai 15»
10
Coupe des coupes : le Fleury Loiret Handball s'incline en finale
... européen en s'inclinant 24-19 face aux Danoises du FC Midtjylland, lors de la finale retour au Ikast-Brande Arena, dans le centre du pays. «Francetv info, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brande [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brande>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z