Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rash" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASH AUF FRANZÖSISCH

rash play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rash ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASH AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rash» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rash im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ausschlag im Wörterbuch ist vorübergehender Ausschlag, der sich in nicht-eruptiven fieberhaften Erkrankungen manifestiert.

La définition de rash dans le dictionnaire est éruption cutanée transitoire qui se manifeste lors de maladies fébriles non éruptives.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rash» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RASH


cash
cash
flash
flash
mash
mash
smash
smash
squash
squash

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RASH

rasant
rascasse
rascette
rase
rase-mottes
rase-pet
rasement
raser
raseur
raseuse
rasibus
rasière
rasoir
rassade
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RASH

backfish
finish
mackintosh
photo-finish
photofinish
polish
rush
scottish
stockfish
yiddish

Synonyme und Antonyme von rash auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASH» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rash» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rash

MIT «RASH» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rash éruption érythème scarlatiniforme heat cutané traitement définition rash wiktionnaire ræʃ étourdi téméraire médecine cutanée skin rougeur irritation accroissement there been vandalism lately clan frag bonjour vous lisez mots sans doute nous membres sommes passés votre serveur quelle soit issue nbsp pictures causes treatments healthline noticeable change texture color become itchy bumpy chapped scaly otherwise irritated most common types rashes medicinenet learn about treatment symptoms diagnosis prevention include poison hives shingles anglais reverso francais voir aussi nappy rasher rashly radish conjugaison expression santé signifie désigne apparition soudaine passagère boutons rouges surviennent cours maladie fébrile medlineplus medical encyclopedia overview includes guidance when

Übersetzung von rash auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASH

Erfahre, wie die Übersetzung von rash auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rash auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rash» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮疹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erupción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल चकत्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفح جلدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыпь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erupção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুসকুড়ি
260 Millionen Sprecher

Französisch

rash
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発疹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát ban
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysypka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висип
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eritem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάνθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hudutslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utslett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rash

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASH»

Der Begriff «rash» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rash» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rash
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rash».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rash» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rash» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rash auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rash in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rash im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
M. Dumontpallier : Il ressort, pour moi, de cette discussion que l'on est loin de s' entendre sur la question du rash. Pour les uns, c'est une éruption prodromique de la variole qui autoriserait un pronostic favorable; pour d'autres, cette éruption  ...
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Les phénomènes d'émission de cette variole étaient ceux d'une variole bénigne : fièvre peu intense, date tardive de l'éruption, le rash ne s'é- tant montré que le cinquième jour, et les papules le sixième. Le rash lui-même indiquait une variole  ...
3
L'UNION MEDICALE JOURNAL
M. Dcmontpallier : il ressort, pour moi, de cette discussion que l'on est loin de s' entendre sur la question du rash. Pour les uns, c'est une éruption prodromique de la variole qui autoriserait un pronostic favorable; pour d'autres, cette éruption  ...
4
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Contemporanéité de la rougeole, de la varicelle et d'un rash scarlatiniforme. Nature du rash (p. 335). SOCIÉTÉS FRANÇAISES- — Société anatomique ; Communication aor- tico-pulmonairc. — Sarcomatosc généralisée. — Cancer du côlon.
A. Dechambre, L. Lereboullet, 1898
5
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
Les phénomènes d'émission de cette variole étaient ceux d'une variole bénigne : fièvre peu intense, date tardive de l'éruption, le rash ne s'é- tant montré que le cinquième jour, et les papules le sixième. Le rash lui-même indiquait une variole  ...
6
Supplément au rapport fait a la Faculté de Médecine de ...
M. Monro , ni ses correspondans ne le pensent pas , il croit néanmoins devoir rapporter l'observation suivante, p. 64. « Un Médecin qui traitoit un certain nombre de malades atta* » qués du Rash ( * ) , qui pour lors étoit épidémique , fit inocu- ...
‎1767
7
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
RASH (rash; empr. à l'angl. rash « éruption, exanthème » (1709 dans NED) probab. empr. au v. ou M. fr. raiche, rache, rasche « teigne », en fr. mod. rougeurs , éruption). N. m. - T. de médecine : Éruption cutanée inhabituelle et transitoire qui ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français ...
[ bardi avec imprudence ; vaillant, outré, présomptueux, inconsidéré, étourdi, indiscret, audacieux, effronté, impudent ] I\ash, bold, inconsiderate , precipitate , unadvised, audacious , rash-headed , hardy , daring , hasty , overbold, sanguine,  ...
Alexandre Boniface, 1836
9
Recueil des actes de la séance publique de l'Académie ...
Donnons. ' Commentatio de plana systemate decem sihilantium in linguis montanis, item de Société royale ' ' . ' ' .- . - - . r I. rmethodo, lbencam et Armemeam lmguam l1t0us emopaets expnmendn É2,ä Auctore Rash. Hafmae 1832.
10
L'année littéraire ou Suite des lettres sur quelques écrits ...
qués du Rash * , qui pour lors étoic. m épidémique , sit inoculer son fils , » qu'en conséquence d'une attention »bien naturelle de la part d'un père, » il visitoit souvent. Huit jours après ,, l'Inoculation le Rash. parut , mais il »Te dissipa bientôt ...
Elie Catherine Fréron, 1766

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rash im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 1er festival « L'Autre Nuit », ce …
Son dernier album « Dragon Rash » est salué par la critique et lui permet d'assurer la bande originale du prochain film de Sophie Marceau, ... «Objectif Gard, Jul 15»
2
Kapkorss est capable de vaincre
Hormis un échec sur une longue distance, RASH AWAY est irréprochable depuis le printemps dernier. > Venez débattre et poser vos questions ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Dézoomer le texte
Enfin, Ma Philosophie (9 - Yoann Rousset), qui a essuyé un échec trop mauvais pour être exact en mai, ou encore Rash Away (7 - Antoine ... «Paris Turf, Jul 15»
4
Quinté+ jeudi à Vichy. Bis repetita pour SKYLINE DU CASSE ?
7 RASH AWAY : A l'instar de notre favori et du précédent cité, il peut se targuer d'avoir déjà gagné sur le tracé qui nous intéresse. Il avait ... «Canal Turf, Jul 15»
5
Etats généraux de la boxe ivoirienne : Le noble art veut faire sa mue …
Rash N'Guessan, président du comité scientifique aura la lourde charge de diriger les différents panels durant les échanges. Le bal de ses ... «La Diplomatique d'Abidjan, Jul 15»
6
Lettre ouverte de Craig Fletcher, citoyen britannique au ministre des …
You react so quickly now, but how did that come about?, over a glass of wine hoping that your job will still be secure as to make a rash decision ... «Radio Express FM, Jul 15»
7
Mort de l'actrice américaine Amanda Peterson
Le film réalisé par Steve Rash reprenait le nom d'une chanson des Beatles et raconte l'histoire d'une jeune fille payée pour faire semblant ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Une terre d'ombre
On retrouve, dans ce livre magnifique du romancier et poète américain Ron Rash, les thèmes essentiels de son oeuvre : la beauté rigoureuse ... «Télérama.fr, Jun 15»
9
Le livre de la semaine: Incandescences, de Ron Rash
Ron Rash est un ensorceleur. De la banalité la plus crasse il tire des fables amères et vénéneuses qui en disent long sur l'humanité, ses failles ... «Le Vif, Mai 15»
10
Littérature: les "Incandescences" noires de l'Amérique d'en bas …
etats-unis,barack obama,politique,économie,société,médias,culture Je ne présente plus Ron Rash sur ce blog. Je suis fan. J'adore. Un auteur ... «Courrier International Blogs, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rash [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rash>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z