Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASEUSE AUF FRANZÖSISCH

raseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RASEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RASEUSE

rasance
rasant
rascasse
rascette
rase
rase-mottes
rase-pet
rasement
raser
raseur
rash
rasibus
rasière
rasoir
rassade
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RASEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von raseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raseuse surjeteuse occasion brother singer surfileuse bernina jaguar raseuse définition définitions dérivés analogique raseur larousse retrouvez ainsi citations nbsp dans notre reverso voir aussi réseau radieuse rashes expression conjugaison exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire modifier wikicode forme commun zøz féminin singulier subst personne

Übersetzung von raseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von raseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raseuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raseuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raseuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raseuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raseuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raseuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raseuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raseuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

raseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raseuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raseuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raseuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raseuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raseuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raseuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

raseuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raseuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raseuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raseuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raseuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raseuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raseuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raseuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raseuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raseuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASEUSE»

Der Begriff «raseuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marie des vignes
XV. La. raseuse. ILS AVAIENT ATTENDU QUE L'AUBE SE LEVÂT. C'était comme un grand ciel clair qui venait de la montagne. Parfois, on entendait le sabot d'un cheval qui claquait sur la calade. Le vent soufflait du nord. En se tournant du ...
Jean-Pierre Védrines, 2007
2
La Revue de Paris
Tu exagères! — réclama Lucy, modeste. — Perversités de tête... simple élégance . Moi, mon genre est autre : je suis vertueuse sans être raseuse. Je fais mes frais avec les hommes, parce que je les amuse, et toi... en outre de ce que tu es très ...
3
La musique pour piano de Francis Poulenc ou le temps de ...
Cette dénégation transparaît implicitement au détour de certaines déclarations : «Ma mère avait une amie que j'avais surnommée "la raseuse"... Cette pauvre femme, à l'aspect austère, s'était consolée de ses infortunes conjugales dans le ...
Franck Ferraty, 2009
4
L'arbre des escargots
À cette époque-là, mon oncle laboure encore au cheval et je vais le voir « déchausser » les terres avec cette charrue que l'on nomme « la raseuse ». Lorsque le cheval tire, il faut laisser aller la charrue dans l'espace entre deux souches, puis ...
Jean-Pierre Védrines, 2007
5
Journal d'un rêveur professionnel, 2005-2007
La raseuse est une bavarde qui s'écoute parler et qui n'écoute jamais ce que disent les autres quand ils parviennent à prendre la parole. Une raseuse est toujours en train de parler. Nuit et jour, elle parle, elle parle, elle parle pour ne rien dire, ...
Jean Chalon, 2008
6
Paris m'a dit: années 50, fin d'une époque
raseuse. de. Beauvoir. . . » Un autre soir, rue des Grands-Degrés, toujours à la Maub', mais seul cette fois, je me fais accoster par un homme dans les trente- cinq ans. Il porte un costume élimé mais aussi bien tenu que possible et a une bonne ...
Christian Millau, 2000
7
Dictionnaire d'oryctologique universel ou des fossiles ...
C'est une concrétion raseuse. On trouve beaucoup de ces pierres <ians ìes carrières de tuf. SAS. — SCH. SASSENAGE (pierrb de? Voyez pierres d'H rondelles, SAVGNEUSE. (terrk) Terra Japtnaria Voyez MARNE , terre a Foulon , stéa- titb.
Elie Bertrand, 1763
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
(Ka-zér-ne) Loger «lans des casernes : Caserner un Hégintent ; le Soldat ne logera plus chez les habitons , il caserner-a. Casetix, Voyez Cassetin. Caseux, epse, adj. (Ka-zeû , eû-zc) Qui est delà nature du fromage : ha partie raseuse du lait.
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Dictionnaire universel de la langue française
( Ka-zèr-né) Loger dans des casernes : Caserner un Régiment : le Soldat ne logera plus chez les habitons , il casernera. GstTiN, Voyez Casselin. Caseux, ruse, adj. ( Ka-zeû , eû-ze ) Qui est de la nature du fromage : La partit? raseuse < lu lait.
Claude-Marie Gattel, 1819
10
Une autre histoire de la littérature française
J'aime les livres.
Jean d' Ormesson, 2005

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je suis barbière : mes meilleures anecdotes de salon pour messieurs
Moi j'aimerai bien me faire tailler..... une bavette avec la "barbeuse" ou "raseuse" s'il y en avait une à proximité. Histoire de me faire la ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
2
Lautrec. Après-midi dégustation
... méthodes anciennes en y apportant un brin de modernité», confie-t-elle tout en précisant qu'elle utilise «une raseuse à cheval pour travailler ... «LaDépêche.fr, Jun 13»
3
Herlies : en 1955, à Knokke-le-Zoute, la belle semaine de Noël avec …
Madame, quand, comme vous, on a l'air d'un moulin à vent, on n'a pas le droit d'en vouloir à son coiffeur ! » lance Brel à la raseuse. Décoiffant ... «La Voix du Nord, Jun 13»
4
rue du commerce Pour des retouches et autres travaux de couture
... bien ensoleillé, la grosse machine à coudre à pédalier de nos grands-mères pour travailler le cuir ou le daim côtoie une surjeteuse raseuse ... «Le JSL, Aug 11»
5
Docteur Piquouse et Madame Castafiole
Le pauvre Docteur Piquouse est en ébullition, il voit débarquer dans son cabinet successivement, une vieille raseuse, une foldingue, sa mère, son beau frère, ... «Théatrothèque.com, Jun 11»
6
Jean d'Ormesson : Histoire personnelle de la littérature française en …
La « petite société » autour de Chateaubriand et de cette raseuse de Mme de Staël m'amuse à la folie. La mort de Lucien de Rubempré me consterne autant ... «Canal Académie, Aug 10»
7
« J'ai besoin d'êtres humains… »
La mère traine en savates, bigoudis et combinaison, bosse comme coiffeuse (ou plutôt « raseuse »), la nourrice (extraordinaire Emma ... «Forum Opéra, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raseuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z