Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASOIR AUF FRANZÖSISCH

rasoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rasoir

Rasierapparat

Rasoir

Ein Rasiermesser ist ein Gerät zum Schneiden von Haaren, sowohl bei Männern als auch bei Frauen oder bei Tieren. Rasiermesser, die die Verwendung eines Schmiermittels wie des geraden Rasierers oder des Rasiermessers erfordern, werden als Nassrasierer bezeichnet. Im Gegensatz zum nassen Rasiermesser wird das trockene Rasiermesser, wie das elektrische Rasiermesser, auf der Haut verwendet. Bronze Rasiermesser, 1. Eisenzeit, Hallstatt Zivilisation, bei Acy-Romance gefunden. Museum der Ardennen, Charleville-Mézières ... Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils, tant chez les hommes que chez les femmes, ou encore chez les animaux. On appelle rasoirs humides les rasoirs nécessitant l'usage d'un lubrifiant comme le rasoir droit ou le rasoir de sécurité. Par opposition au rasoir humide, le rasoir sec,comme le rasoir électrique, s'utilise à même la peau. Rasoir en bronze, 1er âge du fer, civilisation de Hallstatt, trouvé à Acy-Romance. Musée de l'Ardenne, Charleville-Mézières...

Definition von rasoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rasierer im Wörterbuch ist Rasierinstrument.

La définition de rasoir dans le dictionnaire est instrument de rasage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rasoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RASOIR


alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
bossoir
bossoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
lissoir
lissoir
ostensoir
ostensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
réveil-rasoir
réveil-rasoir
soir
soir
suspensoir
suspensoir
versoir
versoir
voussoir
voussoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RASOIR

rase
rase-mottes
rase-pet
rasement
raser
raseur
raseuse
rash
rasibus
rasière
rassade
rassainir
rassasiant
rassasié
rassasiement
rassasier
rasse
rassemblement
rassembler
rassembleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RASOIR

aiguisoir
aplatissoir
aspersoir
brisoir
brunissoir
cassoir
cristallisoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
moussoir
musoir
ourdissoir
pensoir
pourrissoir
puisoir
rafraîchissoir
réversoir
tressoir
épissoir

Synonyme und Antonyme von rasoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rasoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rasoir

ANTONYME VON «RASOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «rasoir» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von rasoir

MIT «RASOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rasoir barbant casse pieds embêtant empoisonnant endormant fatigant importun lassant monotone prolixe rasant raseur sabre somnifère amusant intéressant sureté electrique homme comparatif coupe choux manuel droit appareil destiné couper poils tant tout choix darty permet tous styles nouveauté technologie active rafraîchissante rédaction testé pour vous étanche avec système nbsp actualité tests électriques guides achat comparatifs dossiers derniers réalisés numériques expert boutique mécaniques blaireaux miroirs grossissants epilateurs accessoires manucure tondeuses planète planete produit rasage rasoirrasage cadeau noel saint

Übersetzung von rasoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von rasoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rasoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剃刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maquinilla de afeitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shaver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उस्तरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موسى الحلاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бритва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

navalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষুর
260 Millionen Sprecher

Französisch

rasoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rasiermesser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剃刀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

면도칼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dao cạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரேஸர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वस्तरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jilet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rasoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzytwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бритва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aparat de ras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυράφι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeermes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rakkniv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barberhøvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASOIR»

Der Begriff «rasoir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.547 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RASOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rasoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rasoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasoir auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RASOIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rasoir.
1
Charles Joseph de Ligne
La popularité est un rasoir entre les mains d'un enfant.
2
Santideva
On ne se rassasie pas des plaisirs du monde, pareils au miel sur le tranchant d'un rasoir.
3
Miguel Zamacoïs
La tragédie : la collaboration du glaive et du rasoir.

10 BÜCHER, DIE MIT «RASOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Rasoir d'Ockham
Des meurtres en série.
Henri Loevenbruck, 2011
2
Le rasoir de Kant et autres essais de philosophie pratique
Plus de deux cents ans après Diderot, Ruwen Ogien repose, à sa manière, la question du Supplément au voyage de Bougainville concernant les " inconvénients d'attacher des idées morales à certaines actions qui n'en comportent pas ", et ...
Ruwen Ogien, 2003
3
L'Italie sur le fil du rasoir: changements et continuités de ...
Dans un essai incisif qui combine une approche historique et un jeu d'allers-retours comparatifs, Marc Lazar explore cette Italie à la fois insolite, beaucoup plus compliquée qu'il n'y paraît et capable d'inventer une manière inédite ...
Marc Lazar, 2009
4
Les Enfants du rasoir
Ces derniers, des adolescents désaxés, croyant venger leur complice en poursuivant Becky, vont en fait devenir les instruments démoniaques de cette monstrueuse entité. Ils vont devenir les Enfants du rasoir.
Joe R. Lansdale, 2011
5
Le Baiser du rasoir: Basse-Fosse
Bienvenue à Basse-Fosse.
Daniel Polansky, 2012
6
Sur le fil du rasoir: Quand la science traque le crime
Un pick-up explose sur un parking, tuant le conducteur et mutilant son passager.
Pierre Bellemare, Jérôme Equer, 2009
7
Sur le fil du rasoir: Itinéraire d'un bipolaire
Cet ouvrage, construit comme un film, tente, de séquence en séquence, de rassembler une histoire, une histoire intime et personnelle.
Jérôme Palazzolo, 2005
8
Au Fil du rasoir
Dans la petite ville encore marquée par les crimes d’un tueur en série, ils vont découvrir l’indicible.Après Mort aveugle, Karin Slaughter confirme avec ce suspense très noir une originalité et une force qui la placent parmi les ...
Karin Slaughter, 2006
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
De plus. le rasoir s'attache au glissant b' par les porte-rasoirs aussi perfectionnés a'; l'un des deux qui portent le rasoir est mobile et varie sur son axe c'. Le rasoir a une entaillure à droite et à gauche; on fait entrer dans ces entailles les vis qui ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On dit généralement que les rasoirs sont capricieux, c'est-à-dire que celui qui coupait hier, aujourd'hui ne peut plus rendre ce service : de là on prétend qu'il faut laisser reposer le rasoir, ou bien qu'il est mal trempé, etc. Sans doute, il faut que ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDÉO. Elle donne son sang pour de vrai à son copain vampire
Ensemble, ils utilisent des lames de rasoir pour entailler les épaules et le dos ainsi que des ventouses pour permettre au sang de s'écouler. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Des après-midi programmation pour les enfants
A mon époque, nous avions des cours d'informatique et c'était rasoir. En 2015, les enfants ont le choix entre coding goûters – des parents ... «Le Monde, Jul 15»
3
Epilation féminine: cinq idées reçues sur les poils sous les bras
... les femmes ont commencé à se raser les aisselles en 1915, date de la première publicité pour un rasoir féminin leur intimant "d'enlever ces ... «L'Express, Jul 15»
4
Dinh Van, un demi-siècle de création intemporelle et d'esprit libre
Des menottes aux serrures en passant par les punaises ou les lames de rasoir, les objets les plus ordinaires deviennent des bijoux d'exception ... «L'illustré, Jul 15»
5
Le Finistère dans les pas de Giacometti
Parmi les chefs-d'œuvre, la très poétique et surréaliste Boule suspendue de 1930-1931 – est-ce "un œil sur le fil du rasoir ou le souvenir de ... «leJDD.fr, Jul 15»
6
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé ? (chaînes …
... de les traquer, se montre d'une bienveillance touchante vis-à-vis de son personnage principal, un être à la dérive, toujours sur le fil du rasoir. «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
7
Inchy-en-Artois : l'incendiaire de deux hangars aurait agi par simple …
Un codétenu lui a fourni une lame de rasoir pour se tailler les veines… Il a fallu chercher les explications dans les auditions des gendarmes. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Voici une nouvelle étude sur les vampires, car oui, ils existent
Ils utilisent alors des lames de rasoir ou des scalpels pour créer une petite incision dans la peau du donneur afin de lécher le sang qui s'écoule ... «Terrafemina, Jul 15»
9
La nouvelle bande-annonce de 007 sort l'artillerie lourde. Et il était …
Alors que la précédente bande-annonce instaurait une ambiance lourde et une tension plus acérée qu'une lame de rasoir, cette nouvelle ... «Sick Magazine, Jul 15»
10
Danger sur les extractions de détenus
Sur le fil du rasoir, au quotidien. Depuis le mois de février dernier, les tribunaux français, et particulièrement le TGI de Paris, se débattent avec ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rasoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z