Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "requérable" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REQUÉRABLE AUF FRANZÖSISCH

requérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REQUÉRABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Requérable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REQUÉRABLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «requérable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von requérable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von requérable im Wörterbuch ist, jemanden zu bitten, jemanden zu beten; respektvoll jemanden fragen. Fordere feierlich etwas von jemandem; jemanden aufgrund eines Rechts für etwas zu beten.

La définition de requérable dans le dictionnaire est solliciter quelqu'un, prier quelqu'un; demander respectueusement à quelqu'un. Demander solennellement quelque chose à quelqu'un; prier fermement quelqu'un de quelque chose en vertu d'un droit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «requérable» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REQUÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REQUÉRABLE

pulsion
putation
puté
puter
requalification
requérant
requéreur
requérir
requête
requê
requêter
requiem
requimpette
requin
requinisme
requinquant
requinquer
requint
requis
requisit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REQUÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Synonyme und Antonyme von requérable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REQUÉRABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

requérable requérable alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition dans doit être demandé wiktionnaire créancier aller chercher même plupart coutumes cens était rente redevance recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi récupérable référable repérable requérant expression exemple usage nbsp source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation

Übersetzung von requérable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REQUÉRABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von requérable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von requérable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «requérable» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

requérable
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

requérable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

requérable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

requérable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

requérable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

requérable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

requérable
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

requérable
260 Millionen Sprecher

Französisch

requérable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

requérable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

requérable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

requérable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

requérable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

requérable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

requérable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

requérable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

requérable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

requérable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requérable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

requérable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

requérable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

requérable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

requérable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

requérable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

requérable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

requérable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von requérable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REQUÉRABLE»

Der Begriff «requérable» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «requérable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von requérable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «requérable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REQUÉRABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «requérable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «requérable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe requérable auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REQUÉRABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von requérable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit requérable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité des droits appartenans aux seigneurs sur les biens ...
Si le cens ejl requérable, I_iE cens renferme une espece de droit honorifique , qui mérite la considération des censitaires ; c'est pourquoi il est portable ; c'est-à- dire , que le détenteur d'héritage à cens est obligé d'aller ou de l'envoyer payer ...
Preudhomme (avocat), 1781
2
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Dans d'autres Coutumes , le cens est" requérable , c'est-à dire, que le Seigneur censier est tenu de l'envoyer demander à. ses Sujets ;de sorte qu'il n'échet d' amende qu'après qu'il a été demandé. Voyez ce que j'asii—dit à ce sujet, tom. rss , ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
3
Consultation de M. Sonyer Dulac... pour noble Denis-Augustin ...
On trouve dans quelques Terriers , que le Cens est caractérisé requérable , 8c dans un grand nombre reddíruel , ce qui a fait naître des difficultés. A l'égard de la premiere stipulation , quelquesJ uns ont confondu un Cens requérable avec ...
Sonyer Du Lac, 1773
4
Oeuvres
Du cens requérable. -Le cens requérable est celui que le seigneur doit envoyer demander en la maison du cenfitaire, selon notre coutume d'Orléans , art. I , 3. Le cenfitaire , lorsque le cens est requérable , a terme de vingt- quatre heures ...
Robert Joseph Pothier, 1776
5
Traité du domaine du Roi
Jamart. la Coutume qui régit le lieu de la situation , à moins qu il n'y soit expressément dérogé par le titre de concession. §. I I. Du Cens requérable ou portable. Le cens qui se paie en deniers ou grains , volailles , fruits ou autres denrées , est ...
... Jamart, 1781
6
Theorie des matieres feodales et censuelles, ou l'on ...
Il ne saut pas confondre le cens requérable avec ie cens quérableCeluici seroit un cens que le seigneur seroit obligé d'envoyer chercher, 8c qui seroit- directement opposé au cens portable, Je ne connois point de coutume où le censsoit ...
..... Avocat au Parlement Herve, 1796
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
EIIÛD, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cent portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
8
Oeuvres de Pothier, annotées et mises en corrélation avec le ...
Enfin, on distingue le cens en cens portable et en cens requérable. § II. Du cens portable. 14. Le cens portable est celui que le censitaire, ou quelqu'un de sa part doivent porter au seigneur de censive à certain jour et lieu nommés par le bail a  ...
Robert-Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1861
9
Institutes coutumières, avec les renvois aux Ordonnances de ...
I. I. Le. cens. n'efl: requérable. ,. ains. ren-. dable. &c. portable. Le cens n'efl requérable]. C'eft-à-dire que,' fans le requérir ou le demander à ceux qui le doivent , ils font tenus de le porter aux lieux & jours que dus font , à peine d' amende.
Antoine Loisel, 1783
10
Institutes coutumières d'Antoine Loysel ou Manuel de ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, Édouard René Lefebvre Laboulaye. II. 53t. Le cens n'est requérable , ains rendable et portable. Le cens n'est requérable. C'est-à-dire que, sans le requérir ou le ...
Antoine Loisel, Eusèbe Jacques de Laurière, André Marie Jean Jacques Dupin, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Requérable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/requerable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z