Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rétracteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉTRACTEUR AUF FRANZÖSISCH

rétracteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉTRACTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rétracteur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉTRACTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rétracteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rétracteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Retraktor im Wörterbuch ist zurückzuziehen, zurückzuziehen, durch Retraktion festzuziehen, durch Straffung der Fasern bestimmter Gewebe oder Organe zu verkürzen. Schrumpfen, kleiner werden, verkürzen. Rückzug, zusammenrollen. Entfernen, zurück bewegen.

La définition de rétracteur dans le dictionnaire est tirer en arrière, retirer, serrer par une rétraction, raccourcir par resserrement des fibres de certains tissus ou de certains organes. Se rétrécir, se faire plus petit, se raccourcir. Se replier, se recroqueviller. Retirer, reculer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rétracteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉTRACTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉTRACTEUR

retourneur
retourneuse
retraçant
retracé
retracement
retracer
rétractable
rétractation
rétracté
rétracter
rétractif
rétractile
rétractilité
rétraction
retraduction
retraduire
retraire
retrait
retraitant
retraitante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉTRACTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Synonyme und Antonyme von rétracteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉTRACTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rétracteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rétracteur

MIT «RÉTRACTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rétracteur écarteur définition reverso conjugaison voir aussi rétracter retracer retraiter rétroacte expression exemple usage contraire nbsp rétracteur wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis anat pathol tirer arrière retirer serrer rétraction raccourcir resserrement fibres certains tissus organes dans sens chose opère dire raccourcissement contraction corps muscles rétracteurs retrouvez notre ligne conjugaion alexandria sensagent définitions dérivés analogique anglais bilingue langues dict

Übersetzung von rétracteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉTRACTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von rétracteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rétracteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rétracteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牵开器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retractor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रत्यागामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ретрактор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afastador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাহারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

rétracteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retractor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufroller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リトラクター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견인기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retractor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gân rút lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னுக்கு இழுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखमेची कड मागे ओढून घेण्यासाठी वापरण्याचे उपकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retraktörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divaricatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwieracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ретрактор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retractor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστολέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retractor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sårhake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retractor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rétracteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉTRACTEUR»

Der Begriff «rétracteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rétracteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rétracteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rétracteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉTRACTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rétracteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rétracteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rétracteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉTRACTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rétracteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rétracteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologie du développement
... le blastomère 4d, ou mésentoblaste, est à l'origine du rein, d'une partie du cœur, du muscle rétracteur et de l'intestin. — — Œil gauche ; partie gauche du vélum, plaque apicale AB Zygote LA -=— Parties gauches du vélum et du stomodéum ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
L'organisation du règne animal
f, fléchisseur externe supérieur. — g, fléchisseur externe inférieur. — //, h, élévateurs des hanches. — i, muscles rétracteurs dorsaux de l'abdomen. — k, rétracteurs ventraux de l'abdomen. — /, rétracteur latéral supérieur. Ce muscle a  ...
Émile Blanchard, 1851
3
Les Teredinidae
Fig. 90. Rétracteur postérieur. Rétracteur antérieur. Rétracteur médian. Rétracteur antérieur parapodial. Adducteur. Faisceaux secondaires. 7. Tige de la palette. 8. Protracteurs. 9. Rétracteur parapodial du siphon exhalant. 10. Rétracteur ...
4
Préparations pour céramiques et céramo-métalliques
2-5 Cordonnet rétracteur peropératoire L'objectivation de la limite cervicale répond au « souci de transparence », c'est-à-dire de déterminer sans équivoque sa situation et sa forme. Un des moyens pour y parvenir est d'insérer dans le sulcus ...
Francine Liger, Dominique Estrade, 1996
5
Dictionnaire de chirurgie pratique: contenant l'exposé des ...
Locélèbre J.-L. Petit, dont le nom est quoi il conseille de faire une incision circulaire toujours cité avec satisfaction, recommande forte- vers le point où la scie doit être appliquée, et de mcntl'usage du rétracteur, dont il veut que les bouts racler ...
Samuel Cooper, 1826
6
Notions fondamentales de l'art veterinaire, ou Principes de ...
Comme la situation de l'animal, lorsqu'il paît, semble devoir fatiguer le globe de l' œil , peut—être les muscles droits et le rétracteur se relayent-ils pous supporter le poids de cet organe ( Voyez les muscles de l'œz'l}. Il faut cependant que cet ...
‎1803
7
Flore et faune aquatiques de l'Afrique sahélo-soudanienne
Le lobe palléale gauche a été coupé, be : branchie externe ; bi : branchie interne ; maa : muscle adducteur antérieur ; map : muscle adducteur postérieur ; me : muscle élevateur ; mpp : muscle protracteur du pied ; mra : muscle rétracteur ...
Jean René Durand, C. Lévêque, 1980
8
Notions fondamentales de l'art vétérinaire ou principes de ...
Comme la situation de l'animal , lorsqu'il paît , semble devoir fatiguer le globe de l'œil , peut-être les muscles droits et le rétracteur se relayent-ils pous supporter le poids de cet organe ( Voyez les muscles de l'œil). Il faut cependant que cet ...
Delabere P. Blaine, 1803
9
Notions fondamentales de l'art vétérinaire
Commela situation de l'animal , lorsqu'il paît , semble devoir fatiguer le globe de l' œil , peut-être les muscles droits et le rétracteur se relayent-ils pous supporter le poids de cet organe ( Voyez les muscles de l'œil J. Il faut cependant que cet ...
Delabere Pritchett Blaine, 1803
10
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
V La seconde paire de ganglions , la seule qui puisse être regardée tomme à peu près supérieure au canal intestinal, est placée au dessus 4a muscle rétracteur antérieur du pied , appliquée immédiatement sur lui au-dessous du foie contre ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉTRACTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rétracteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le SUV Mercedes GLC compte sur des lignes sensuelles et épurées
Ceintures de sécurité 3 points avec rétracteur et limiteur d'effort (x4) Collision Prevention Assist Plus : système d'avertissement des risques de ... «La Tribune Auto, Jun 15»
2
L'ultime don de soi
Maintenant, grâce à un rétracteur qui s'attache au tendon d'un des muscles et qui permet en même temps de rendre la tension un peu plus ... «Le Devoir, Jun 15»
3
Sémiologie vestibulaire centrale
... (muscle de Müller). L'atteinte du muscle rétracteur inférieur diminue l'aire de la fente palpébrale entraînant une fausse énophtalmie. «Journal International de Médecine, Dez 14»
4
14-18: les pièces rares du docteur Volon
Comme cet étonnant rétracteur de Percy, appareil destiné à dégager les os en repoussant les muscles, permettant ainsi, en cas de besoin, ... «lavenir.net, Nov 14»
5
AMG GT, le nouveau bolide by Mercedes (vidéos)
Parmi les systèmes de série figurent non seulement les ceintures de sécurité trois points avec rétracteur et limiteur d'effort, mais aussi des ... «Business News, Sep 14»
6
Yeti, le SUV compact de ŠKODA
Les ceintures de sécurité à trois points, à l'avant avec rétracteur et réglables en hauteur, et les appuie-têtes également réglables en hauteur ... «Business News, Aug 14»
7
Risques d'infection à Lachine: le CUSM se veut rassurant
... détecté une faille dans la procédure de stérilisation d'un instrument chirurgical - un rétracteur de foie - qui est utilisé pour cette intervention. «LaPresse.ca, Jul 14»
8
TRW allège ses enrouleurs de ceinture
... de l'occupant vers l'avant pour appliquer une force sur la sangle, qui entraîne le mouvement de la bobine et le blocage du rétracteur. «Décision atelier, Jul 14»
9
La Mercedes Classe C obtient cinq étoiles aux crash-tests Euro NCAP
... une caméra de recul, un capot moteur actif pour la protection des piétons, des ceintures de sécurité 3 points avec rétracteur et limiteur d'effort ... «La Tribune Auto, Mai 14»
10
Répercussions cliniques des dyskinésies scapulaires dans les …
... dentelé antérieur comme stabilisateur de la scapula en rétraction, et du trapèze inférieur, en tant que rétracteur (exercices proposés en référence : Kibler et al. «kinesport, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rétracteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/retracteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z