WAS BEDEUTET RIEN AUF FRANZÖSISCH
nichts
Etymologisch kommt das Wort nichts aus dem lateinischen Rem, dem Akkusativ des weiblichen Namens res, dem "Ding". In einem Satz kann es eine Rolle von Pronomen, Namen oder Adverb haben.
Definition von rien im Wörterbuch Französisch
Die Definition von allem im Wörterbuch ist pron. undef. des Unbelebten, in der Lage, alle Funktionen des Subst zu übernehmen. arbeitet mit einem Gefühl von etwas, das nahe an etwas in der Nähe ist. negativ orientiert oder im Bündnis mit ne oder sonst, außerhalb und außerhalb aller cont. neg. mit neg-Wert voll; wird auch subst.
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RIEN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
rien.
Il n'est pas difficile à un homme de faire quelques bonnes actions ; ce qui est difficile, c'est d'agir bien toute sa vie, sans jamais rien faire de mal.
Sur terre, il n'y a rien de plus faible que l'homme.
Si l'esclavage n'est pas mauvais, rien n'est mauvais.
Pour se procurer de l'argent, rien de plus ingénieux qu'une femme.
Les petites choses n’ont l’air de rien, mais elles donnent la paix.
Aimer beaucoup, comme c'est aimer peu ! On aime, rien de plus et rien de moins.
Le christianisme a été prêché par des ignorants et cru par des savants, et c’est en quoi il ne ressemble à rien de connu.
En réalité, nous ne savons plus rien, nous ne sommes plus sûrs de rien. Lorsqu'on regarde les oeuvres des anciens, on n'a vraiment pas à faire les malins.
Rien n'est mal qui est selon la nature.
Béni soit l'homme qui, n'ayant rien à dire, s'abstient d'en administrer la preuve en paroles !
10 BÜCHER, DIE MIT «RIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
rien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
rien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sauf que lui n'avait passé de pacte avec personne. Il voyait, voilà tout. Et dans ce qu'il voyait, au-delà des images, il y avait le rien. Un rien qui n'avait pas même l'humour de rire. Un rien froid et désert."
" Le lendemain on a trouvé son corps au bas de la falaise.
3
L'amour ne doit
rien au hasard
4
Inutile, ça sert à
rien
Jasmine sait déjà qu'Angéline est très belle. Comme si ce n'était pas suffisant, voilà qu'elle possède aussi une beauté intérieure! Elle fait du bénévolat! Eh bien, Jasmine peut, elle aussi, posséder une beauté intérieure!
Jim Benton, Marie-Josée Brière,
2006
Celle qu’il appelle sa « petite Lady » devient ainsi son amante, alors qu’elle n’a que 8 ans. Il ne cesse de lui répéter : « Ne dis rien à personne... ». Enfermée dans une spirale de honte et de peur, Marianne garde le secret.
6
Je ne renie
rien: Je raconte... - L'histoire d'un parcours ...
Ce livre-document n'est pas seulement une fresque consacrée aux mythiques "'années Mobutu".
José Patrick Nimy Mayidika Ngimbi,
2006
7
Je dis ça, je dis
rien: … et 200 autres expressions ...
Avec la complicité des internautes, Adèle Bréau, du site Terrafemina, a compilé et analysé les 200 pires expressions du moment, à bannir définitivement de votre vocabulaire. Ou pas !
8
Rien ne me manque: Nouvelles
De poignantes histoires marquées par la cruauté. Rien ne me manque est la traduction d'une expression arabe qu'on avance pudiquement pour ne pas gémir quand rien ne va plus.
Soumya Ammar Khodja,
2003
Surely not!About the Roman Jeunesse series: The "Roman Jeunesse series gives advanced readers, aged 9 to 12, a wide range of literary genres: adventure, mystery, suspense, humour, horror and more, with heroes their own age.
Raymond Plante, Jules Prud'homme,
1988
10
0n ne sait
rien... toujours
rien: Théâtre
La lecture des textes d'Antonin Artaud et de ceux de Bernard Marie Koltès, ainsi que la vision des pièces de Pippo Delbono ont conduit l'auteur vers une conception contemporaine du théâtre.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
rien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ils n'ont rien appris
La noblesse de robe européenne n'a rien retenu. Comme leurs ancêtres, ils sont sourds. Sourds à la colère grecque. Sourds à la colère des ... «Marianne, Jul 15»
Don du sang : «Savoir donner, sans rien attendre en retour»
Depuis jeudi, l'établissement français du sang organise une collecte de sang à la mairie de Foix. Une démarche vitale, largement suivie par les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
40 ans de succès et rien n'a changé
Non, non rien n'a changé, tout tout a continué ! », chantaient les Poppys dans les années 70. Effectivement, rien n'a changé pour ces jeunes ... «Sud Ouest, Jul 15»
"Aznavour c'est de la chanson française classique, il n'a rien inventé"
Quand Charles Aznavour apparait dans "Tirez sur le pianiste" de François Truffaut, en 1960, il est encore un chanteur controversé. «France Info, Jul 15»
1985, le Tour de France d'Hinault : «Il n'y avait rien à dire sur la …
Mais cette fois, il n'y avait rien à dire sur la victoire de Greg LeMond. Il me bat de cinq secondes et je ne lui avais fait aucun cadeau. C'était ... «Le Parisien, Jul 15»
Rien ne cloche dans les beaujolais-villages
... « On croit que le beaujolais, c'est plat, mécanisable et sans châteaux, or c'est tout le contraire » souligne Jean-Luc Longère en désignant le ... «Le Progrès, Jul 15»
LOSC – Mercato : pour Ayew, ce sera Aston Villa ou rien
Un mercato estival n'en serait pas vraiment un sans un bras de fer. Jordan Ayew paraît bien parti pour être le protagoniste de celui de cet été. «But! Football Club, Jul 15»
Envie de rien, besoin de toi
S'il nous restait un soupçon de sérénité, d'espoir ou de quelconque tolérance, il semblerait que la résignation et le désabusement aient pris ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
Copa: "Je ne lâcherai rien"
Tant que la concurrence est saine, elle ne me dérange pas, elle me permet de progresser, je vais retrousser mes manches, je ne lâcherai rien ... «dh.be, Jul 15»
Kovalev n'a rien d'une vedette, selon Pascal
Jean Pascal ne s'inquiète pas trop de la suite des choses, advenant une victoire contre le Cubain Yunieski Gonzalez, samedi à Las Vegas. «TVA Sports, Jul 15»