Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIURE AUF FRANZÖSISCH

sciure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sciure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sciure

Sawdust

Sciure de bois

Sawdust, auch bekannt als Sägemehl in Quebec, bezieht sich auf alle Reste und Chips, die durch Sägen von Holz produziert werden. La sciure de bois aussi appelée brin de scie au Québec désigne l'ensemble des résidus et des copeaux produits par le sciage de bois.

Definition von sciure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sägemehl im Wörterbuch sind alle Staubpakete, die aus einem gesägten Material fallen.

La définition de sciure dans le dictionnaire est ensemble des parcelles en poussière qui tombent d'un matériau que l'on scie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCIURE


ammoniure
ammoniure
antimoniure
antimoniure
arséniure
arséniure
chiure
chiure
demi-reliure
demi-reliure
laciniure
laciniure
liure
liure
ophiure
ophiure
osmiure
osmiure
paliure
paliure
pliure
pliure
reliure
reliure
siliciure
siliciure
stibiure
stibiure
striure
striure
sulfoantimoniure
sulfoantimoniure
sulfoarséniure
sulfoarséniure
surliure
surliure
séléniure
séléniure
trichiure
trichiure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIURE

scintillographe
scintillographie
scintillomètre
sciographie
sciomachie
scion
sciophile
sciophyte
sciotte
scirpe
scissile
scission
scissionnaire
scissionnisme
scissionniste
scissipare
scissiparité
scissural
scissure
sciuridés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCIURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
deutoséléniure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
oxyséléniure
pure
structure
sulfarséniure
sure

Synonyme und Antonyme von sciure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCIURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sciure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sciure

MIT «SCIURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sciure bois bran débris rognure jardin hetre fumage acheter définition pour toilette seche fumoir vendre aussi appelée brin scie québec désigne ensemble résidus copeaux produits sciage sciure dans poussière engendrée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp faire forums futura sciences suis fait livré livreur rien trouvé mieux couper chez résultat retrouve avec wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis utilisez savoir sept pourquoi utiliser décompose lentement allège sols lourds idéale couverture autour arbres fruitiers mediadico notrefamille poudre tombe parcelles tombent matériau synon grès marbre avais remplie anglais reverso francais voir scieur expression hêtre spécialiste viande poisson charcueterie propos gevaudan arme fatale longtemps considéré scieries comme déchet encombrant plus celles commencent conserver recycler naturelle fumer déjeuner vente granulométrie

Übersetzung von sciure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIURE

Erfahre, wie die Übersetzung von sciure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sciure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯末
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aserrín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sawdust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरादा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опилки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serragem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260 Millionen Sprecher

Französisch

sciure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

habuk kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sägemehl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋸屑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톱밥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawdust
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạt cưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரத்தூள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

talaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trociny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тирса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rumeguș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριονίδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saagsels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågspån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sagflis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIURE»

Der Begriff «sciure» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methodes artisanales de tannage
sciure sur le poil avant de foulonner les peaux pendant une heure environ. La sciure humide absorbe les souillures et démêle les poils. On obtiendra un nettoyage parfait en élevant à 35° C la température à l'intérieur du tonneau. Si les peaux ...
M.I. Mann, 1978
2
AD40F La culture des champignons à petite échelle
Tableau 2: Utilisation des substrats pour le blanc Espèces Méthode de culture Substrat du blanc final Shiitake/Lentinula edodes sciure de bois stérilisée en sacs céréales, sciure de bois Pleurote/Pleurotus spp. substrats pasteurisés ou ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2005
3
L'Os à moelle
nationale ne pourront qu'être d'accord avec moi, puisqu'il est avéré que la sciure sert de point de soudure entre tous les autres éléments constitutifs des conglomérats chimiques et sidérurgiques. Les ressources en sciure de la France et de ...
Pierre DAC, 2009
4
Le manioc en Afrique tropicale: un manual de reference
Les tubercules de manioc entreposés dans la sciure proviendront d'une récolte récente et seront encore dotés d'un bout de tige de 15 à 20 cm de longueur. Cette méthode permet l'utilisation de trois types de récipients couverts, à savoir des ...
International Institute of Tropical Agriculture, 1990
5
Elimination de cations métalliques en solutions aqueuses par ...
Ce travail présente les résultats obtenus lors de l'utilisation de sciure d'épicéa comme support adsorbant pour l'éliminationde cations métalliques polluants ou toxiques (cadmium, cuivre, nickel, plomb et zinc) contenus dans les eaux ...
Jérôme Marin, 2001
6
Bulletin de la Société de statistique des sciences ...
La sciure lavée est restée parfaitement saine; la sciure non lavée s'est, au contraire, bientôt recouverte d'une moisissure, puis a passé à l'état de pourriture; 3. M. Boucherie a suivi, dans le bois même, la marche des ?ers , et a remarqué Que ...
Société de statistique des sciences naturelles et des arts industriels du Département de l'Isère, 1838
7
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
L'analyse que le délégué en a faite avec soin, lui a prouvé que, dans la composition de ce pain, il n entre pas de farine : c'est un composé assez mal. exécuté de sciure de bois et de fécule de pommes de terre. Cent cinquante grammes de ce ...
8
Traitē des essais par la voie sèche, ou Des propriétés, de ...
sciure de chêne. Sciure de sapin. On s'est procuré de la sciure de rondins de chêne à brûler, coupé depuis deux ans, et dont on avait enlevé toute l'écorce. Une partie de cette sciure_a été desséchée à une chaleur d'environ 60°, pendant  ...
M. P. Berthier, 1834
9
Traité des essais par la voie sèche des substances ...
sciure On s'est procure de la sciure de rondins de chêne à ec brûler, coupé depuis deux ans, et dont on avait enlevé toute l'écorce. Une" partie de cette sciure a été desséchée à une chaleur d'environ 6o°, pendant plusieurs jours -, elle a ...
Pierre Berthier, 1834
10
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
On s'est procuré de la sciure de rondins de chêne à brûler, coupé depuis deux ans, et dont on avait enlevé toute l'écorce. Une partie de cette sciure a été desséchée à une chaleur d'environ 6o°, pendant plusieurs jours ., elle a perdu 0, 1/fO de ...
Pierre Berthier, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Nom : la méthode écolo du fermier contre les parasites
Conservées dans de la sciure de bois elles prennent vie». Efficace pendant six semaines, le petit sac, acheté aux Pays-Bas, est en fait un ... «Le Parisien, Jul 15»
2
L'été 2015 en Vendée. A Foussais-Payré, on sculpte...à la …
Des tas de sciure, des millions de copeaux et un bruit de tronçonneuse. Bienvenue au symposium annuel de Foussais-Payré. Depuis cinq ans ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Hollande et Valls découvrent que les écologistes et des …
Oui, je sais que la médecine à fait des progrès....mais tout de mêmes, c'est pas demain que je remplacerai mes toilettes par une caisse à sciure ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Wine LR, la vigne des autres
Entre deux portraits de vignerons, on y apprend aussi bien à fumer la truite à la sciure de hêtre qu'à déboucher une quille ... Édition Abonnés. «Libération, Jul 15»
5
Le « scoop » d'un journal parodique qui devient réalité
Petite parenthèse par ailleurs: sans la révolution américaine qui nous a inspirée, nous en serions peut-être encore à manger de la sciure et à ... «Le Monde, Jul 15»
6
Un final à couper le souffle... (Photos : SZ)
... de la Belle Epoque et cinq artistes confirmés de la troupe française Les P'tits Bras ont présenté leur cirque aérien « L'odeur de la sciure ». «Vosges Matin, Jul 15»
7
Vosges : un silo de 7 000 m3 en feu
Un important incendie s'est déclaré ce lundi matin au sein de l'entreprise Egger de Rambervillers (88). Un silo de 7 000m3 de sciure de bois a ... «MAGNUM LA RADIO !, Jul 15»
8
La foudre s'abat sur une résidence de Saint-Charles-de-Bourget
À l'arrivée des pompiers, le bâtiment isolé avec de la sciure de bois n'offrait plus aucune résistance. Les dommages s'élèvent à plus de 125 ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Couronné le samedi, Gapany assume son statut sur ses terres
Un enchaînement rendu possible par un entraînement soutenu: quelque quinze heures par semaine, réparties en sept séances, dont quatre dans la sciure. «lagruyere.ch, Jul 15»
10
Gastronomie Escapade gourmande dans l'Ain, au pays des mille …
Le dispositif produit de la fumée par un frottement continu et régulier des pièces de bois sur une meule, et non par la combustion de la sciure. «Bien Public, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sciure>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z