Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aserrín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASERRÍN AUF SPANISCH

a · se · rrín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASERRÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aserrín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASERRÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aserrín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aserrín

Sägemehl

Serrín

Sawdust ist die Verschwendung des Sägens von Holz, wie das, das in einem Sägewerk produziert wird. Zu diesem Material, das grundsätzlich ein Abfall oder ein Stück Holzschnitt ist, wurden im Laufe der Zeit verschiedene Ziele gesucht. Auf dem Gebiet der Zimmerei wird verwendet, um Bretter aus agglomeriertem Holz und Faserplatte mit mittlerer Dichte zu machen. Bereits außerhalb des Bereichs der Zimmerei wurde seit langem im Bereich der Hygiene verwendet, um auf dem Boden verteilt zu werden und die Haftung zu verbessern und ihre Reinigung zu erleichtern, zum Beispiel in Unternehmen, wo es gewohnheitsmäßig das Verschütten von Flüssigkeiten im Boden sein kann . Es wurde auch als Bett oder Bett für Tiere verwendet, entweder roh oder nach der Verarbeitung, agglutiniert und pelletiert. In den letzten Jahren hat es seine Verwendung für die Herstellung von Pellets, die für die Fütterung von Kesseln von Biomasse bestimmt sind, erhöht. Die Anwesenheit von Pilzen in Sägemehl kann extrinsische allergische Alveolitis verursachen. El serrín o aserrín es el desperdicio del proceso de serrado de la madera, como el que se produce en un aserradero. A este materíal, que en principio es un residuo o desecho de las labores de corte de la madera, se le han buscado destinos diferentes con el paso del tiempo. Dentro del campo de la carpintería se usa para fabricar tableros de madera aglomerada y de tablero de fibra de densidad media. Ya fuera del campo de la carpintería ha sido usado durante mucho tiempo en el campo de la higiene para ser extendido en el suelo y mejorar la adherencía de este y facilitar su limpieza por ejemplo en negocios donde pueda ser habitual el derrame de líquidos en el suelo. Se ha usado también como cama o lecho para animales, bien en bruto o bien tras su procesado, siendo aglutinado y pelletizado. En los últimos años ha aumentado su uso para la fabricación de pellets destinados a la alimentación de calderas de biomasa. La presencia de fungi en serrín puede causar alveolitis alérgica extrínseca.

Definition von aserrín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sägemehl im Wörterbuch ist Sägemehl. En el diccionario castellano aserrín significa serrín.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aserrín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASERRÍN


berrín
be·rrín
churrín
chu·rrín
gorrín
go·rrín
herrín
he·rrín
pizarrín
pi·za·rrín
serrín
se·rrín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASERRÍN

asermonado
aserrada
aserradero
aserradiza
aserradizo
aserrado
aserrador
aserradora
aserradura
aserrar
aserrería
aserrío
aserruchar
asertiva
asertivo
aserto
asertor
asertora
asertórico
asertorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASERRÍN

alecrín
andarín
bailarín
banderín
calderín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
tallarín
tarín

Synonyme und Antonyme von aserrín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASERRÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aserrín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aserrín

MIT «ASERRÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aserrín serrín viruta desperdicio proceso serrado madera como produce aserradero este materíal principio residuo desecho labores corte buscado destinos diferentes paso tiempo habilidades sobrehumanas desafían this enchanting novel transcends reality flirts with fantasy tells converging stories popular royal magic circus other cisne restaurant bogota usos industriales virutas instrumentos musicales alternativos pasta capítulo elementos necesarios materiales polvo adhesivo vinílico cola blanca litro papel higiénico talco industrial paño poroso espátula licuadora batidor mano cubetas recipiente capacidad nbsp marionetas aserrín aserrán canciones abuela niños sobre comida ángeles otras cosas repertorio mimos juegos tecnicas ideas equipar taller antes usar sierra ponga marcha aspiradora eliminar produciéndose

Übersetzung von aserrín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASERRÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von aserrín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aserrín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aserrín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯末
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aserrín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sawdust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुरादा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опилки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serragem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠের মিহি গুঁড়ো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

habuk kayu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sägemehl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鋸屑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

톱밥
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawdust
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạt cưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரத்தூள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

talaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trociny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тирса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rumeguș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριονίδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saagsels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågspån
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sagflis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aserrín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASERRÍN»

Der Begriff «aserrín» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aserrín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aserrín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aserrín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASERRÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aserrín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aserrín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aserrín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASERRÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aserrín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aserrín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La O de aserrín: habilidades sobrehumanas que desafían la ...
This enchanting novel transcends reality and flirts with fantasy as it tells two converging stories: one at the popular Royal Magic Circus and the other at El Cisne restaurant in Bogota.
Carlos Perozzo, 2004
2
Instrumentos musicales alternativos con pasta de aserrín
Capítulo. 1. Elementos. necesarios. MATERIALES Polvo de aserrín. Adhesivo vinílico (cola blanca) 1 litro. Papel higiénico. Talco industrial. Un paño poroso. Espátula. Una licuadora o batidor de mano. 3 cubetas. Un recipiente con capacidad ...
Esteban Pérez Esquivel, 1994
3
Aserrín, aserrán: las canciones de la abuela
Canciones para niños sobre animales, comida, ángeles y otras cosas.
Alejandra Longo, 2004
4
Tecnicas e Ideas Para Equipar Su Taller
Antes de usar la sierra ponga en marcha la aspiradora para eliminar el aserrín que va produciéndose. Limpiamanos cómodo Respire hondo Las manos que se manchan con. Conserve su taller sin aserrín o materiales de desperdicio.
Creative Publishing International, 2002
5
Produccón Vegetal
... un año + pentacloronitrobenceno), T11 (70% arena de río, 30% aserrín de pino de un año) y T12 (70% arena de río, 30% aserrín de pino de un año + pentacloronitrobenceno). La arena y la mezcla de arena70% con aserrín de pino de un ...
Universidad Nacional de Agricultura
6
Estudio del cultivo de hongo Shiitake sobre aserrín de roble ...
Se dan a cconcoer los resultados de un estudio llevado a cabo para comparar el rendimiento total en la producción de hongo Shiitake que tiene el aserrín de eucalipto y el aserrín de roble para el desarrollo del hongo, todo esto ...
Gustavo Adolfo Cruces Cabezas, Lorena Beatriz Sandoval Zapata, Universidad de Concepción (Chile). Unidad Académica Los Angeles, 2006
7
Taller de Escritura
TORTILLA DE ASERRÍN Ingredientes : dos vuñados de aserrín , una taza de barro , agua , Reparación : Mezcle cuidadosamente el aserrín con la taza de barro, aoreo/uele plantas picadas fina mente, amase la mezcla y dele una forma de ...
Mabel Condemarín G., Mabel Condemarín, Mariana Chadwick, Mariana Chadwick
8
Efecto de la aplicación de lodo urbano y aserrín sobre la ...
Se evaluó la retención de humedad (RH), el porcentaje de macroagregados (MA) y la estabilidad de los macroagregados (DPM). También se midió la producción de fitomasa aérea.
Carlos Alfonso Bahamondes Parra, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2011
9
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Aserrín de madera trasformado en pólvora. El Chemical Unos, excelente periódico cienlitico inglés, nos da noticia del siguienie descubrimiento, debido al capitan prusiano Mr. Schultz. Se pone en digestion el aserrín en una disolucion de ...
10
Canciones infantiles
Aserrín,. Asewán. A -5e vniacl-5e- fían \K>rt&-de-x&áec3*\ □^J-rJIj^ljaS Juan p¡- dsn jan roles. 59 20. Aserrín, aserrán, Y se sientan los maderos de San a llorar, Juan, en el quicio piden pan, del zahuán. no les dan. Piden queso, Riqui, les dan  ...
Antonio Salgado, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASERRÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aserrín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voraz incendio en un galpón con aserrín sobre Ruta 9
Voraz incendio en un galpón con aserrín sobre Ruta 9. Dos dotaciones de Bomberos de la Policía y Voluntarios combaten el fuego en una fábrica vieja de Islas ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Jun 16»
2
Menos alfombras de aserrín hubo en el Santo Entierro en Choluteca
CHOLUTECA. Ante la falta de aserrín, el Grupo Alfombras del Corbeta (GAC), hizo menos tapetes de desechos de madera para el Santo Entierro como parte de ... «La Tribuna.hn, Mär 16»
3
Calle de las Alfombras de Aserrín en Sutiaba - El Nuevo Diario
La creatividad de los artesanos que se dedican a la elaboración de alfombras pasionarias de aserrín, fue evidente una vez más este Viernes Santo en la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mär 16»
4
Guatemaltecos elaborarán el jueves la alfombra de aserrín más ...
Miles de guatemaltecos se unirán este Jueves Santo para elaborar una alfombra de aserrín considerada la más grande del mundo, en el Paseo de la Sexta, ... «La Prensa Gráfica, Mär 16»
5
640 metros de alfombra de aserrín cubrirán la avenida Cervantes
Los majestuosos 640 metros de alfombras de aserrín, que cubren cada año la avenida Cervantes de Tegucigalpa para conmemorar el vía crucis de Jesucristo y ... «La Tribuna.hn, Mär 16»
6
Alfombras de aserrín 'catrachas' en Panamá
Las alfombras de aserrín, típicas de Comayagua y Tegucigalpa, durante la Semana Santa, este año cruzaron las fronteras patrias, al exhibirse en la Plaza ... «La Tribuna.hn, Mär 16»
7
Exhibirán alfombra de aserrín durante Semana Santa en Panamá
En el marco de los proyectos de cooperación cultural entre Honduras y Panamá, se instalarán unas alfombras de aserrín en el Casco Antiguo, en ... «TVN Panamá, Mär 16»
8
Comienzan los preparativos para las coloridas alfombras de aserrín
Las alfombras de aserrín se han convertido en la apuesta para promover el turismo religioso en la antañona Real de Minas, pues cada año tienen más auge y ... «ElHeraldo.hn, Feb 16»
9
Artesanos de Ecatepec recibirán al Papa con tapete de aserrín
Parte del camino que recorrerá el Papa Francisco en Ecatepec en un lienzo multicolor decorado por 70 artesanos de San Pedro Xalostoc, que utilizaron aserrín ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
10
Misiones: descubren 525 kilos de marihuana ocultos en aserrín
Se trata del segundo procedimiento en menos de dos meses en el que Gendarmería Nacional secuestra marihuana en cargas de aserrín. El hecho anterior ... «LA NACION, Feb 16»

BILDER ÜBER «ASERRÍN»

aserrín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aserrín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aserrin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z