Bedeutung von "sempervivum" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SEMPERVIVUM AUF FRANZÖSISCH

sempervivum

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMPERVIVUM

Sempervivum ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMPERVIVUM AUF FRANZÖSISCH

Joubarbe

Joubarbe

Housewares - Gattung Sempervivum - sind kleine Pflanzen der Familie Crassulaceae produzieren Rosetten von fleischigen Blättern zusammen, deren Form das Kapitulum einer Artischocke hervorruft. Die Blumen erscheinen im Sommer und sind rosa, rot oder gelb. Es gibt derzeit mehr als 4.000 Sorten, die durch natürliche oder künstlich erhaltene Hybridisierung erhalten werden.

Les joubarbes — genre Sempervivum — sont de petites plantes de la famille des Crassulacées produisant des rosettes de feuilles charnues accolées les unes aux autres, dont la forme évoque le capitule d'un artichaut. Les fleurs apparaissent en été et sont de couleur rose, rouge ou jaune. Il existe actuellement plus de 4 000 variétés obtenues par hybridation naturelle ou obtenues artificiellement.

ÜBERSETZUNG VON SEMPERVIVUM

Erfahre, wie die Übersetzung von sempervivum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sempervivum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sempervivum» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 长生草属
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sempervivum
• Französisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sempervivum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sempervivum

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMPERVIVUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sempervivum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sempervivum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revue horticole

De Candolle a classé les Sempervivum sous trois groupes principaux : 1° la section Chronobiuni dont les espèces, toutes ligneuses et par conséquent étrangères à notre flore, ont été groupées par YVebb et Berthelot dans les trois genres ...

Encyclopédie méthodique: Botanique

L'hiver on la tient dans la ferre ou sous un vitrage. Tf. (v. v. fans fleur. ) 3. Joubarbe des toits, Fl. Fr. Sempervivum iedorum. L. Sempervivum foliis rosularum clabris ciliatis, ramis pluribus fpicatis patenti-recurvis hirfutis. N. Sedum majus vulgare.

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Sempervivum. Genre de plante de la dodécandrie dodécagy- nie, & de la famille des Succulentes , qui renferme treize efpèces, la plupart indigènes & fufceptibles d'être cultivées danslesjardins de botanique. P'oy. les Illuftrations des genres ...

Plantes couvre-sol

F M A M J J A S 0 N D Ci-dessus : Sempervivum ciliosum. Catégorie : plante vivace. Sempervivum calcareum. Sempervivum. JOUBARBE. Ci-dessus : Sempervivum calcareum. Ci-dessus : Sempervivum arachnoideum. CULTURE. Époque de ...

Collectif, 2003

Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...

La deuxième brochure, datée de 1855, a pour objet : 1° les sempervivum de l' Auvergne , au nombre de cinq. Déjà, dans leur catalogue, MM. Lecoqet Lamothe avaient distingué du sempervivum tectorum le sempervivum auquel ils ont donn ï  ...

Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1859

Encyclopédie méthodique. Agriculture

Sempervivum arboreum. Linn. ï) Du midi de l'Europe. 2. La Joobaree des Canaries. Sempervivum canariens. Linn. Tj Des Canaries. 3. La Joubarbe glutineuse. Sempervivum glutinosum. Ait. f) De Madère. 4. LaJouBARDE glanduleuse.

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813

Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...

SEMPERVIVUM. Sempervivum. Linn. Juss. Lam. Decand. — Sedi sp. Tourn. Car. Le calice a de 6-13 divisions; les pétales , les écailles et les ovaires sont en nombre égal à celui des divisions du calice ; les é tamiu es sont en nombre double ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

Botanique

C Joubarbe des Canaries, Sempervivum Canarien ft. L. Sempervivum caule Jìmplici ruderibus folio rum lacera , folies retujìs pubejcentibus. N. Sedum rofeum Canaricum lattjolium humrlius , foliis injlexis molli hirsittie pubefcentibus. Moril". Hist ...

Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789

Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...

Fleurs. rougeâlres. 56a8. Joubarbe. des. toits. Sempervivum. tectorum: Sempervivum lectorum. Linn. >pcc. 664' Lam. Dict. a. p. 389. Dccund. pi, grass. t. 104. — Sedum lectorum. Scop. Carn. cd. a. n. 539. — Fuchs. Hist. 3i. ic. Ses rosettes sont ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815

La joubarbe des toits, Sempervivum tectorum L., Crassulaceae

Sempervivum tectorum ou la Joubarbe des Toits est une plante grasse qui appartient aux Crassulaceae.

Laure Haefflinger, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMPERVIVUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sempervivum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Une solution végétalisée rapide à installer en toiture

Parmi les dernières solutions mises sur le marché figure le procédé Meps Sempervivum. Celui-ci se compose de différents éléments pour une ... «ETI Construction, Mai 15»

Avec ses procédés Meps Sempervivum & Mepplazza Greenroofs …

Avec ses procédés Meps Sempervivum et Mepplazza Greenroofs, sous ... Meps Sempervivum convient à tous les projets de toitures, en neuf ... «BatiPresse, Apr 15»

Près de 6 000 visiteurs attendus au Perlic

Aurélien Valentie affectionne particulièrement les edelweiss et aussi les sempervivum ou toutes les plantes vivaces de rocaille faciles à ... «Sud Ouest, Apr 15»

Sortie au cinéma du film Tokyo Fiancée

sempervivum. De sempervivum [624], le 05 Mars 2015 à 11h36. Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? j'aime bcp le livre donc j irai le voir. «Manga-news, Mär 15»

les chrysanthèmes du Japon

Ses particularités sont : des collections d'érables d'altitude, de genévriers, une rocaille de sempervivum (joubarbes), le patrimoine des rosiers ... «France Inter, Okt 14»

La botanique prend de la hauteur

Selon le moment et la météo, il est possible d'observer les célèbres edelweiss, diverses gentianes, des Soldanella, Sempervivum, campanules ... «Le Lien Horticole, Jul 14»

Écrit par GensduMorvan

INFLOR ET SENS : Plantes vivaces, iris, pivoines, sempervivum, délosperma. . L'ILOT VERT – Arbres et arbustes . LES FLEURS DE L'ABBAYE ... «Gens du Morvan, Mai 13»

Bézouotte : rendez-vous au jardin

... avec sa sélection de plantes vivaces rustiques à longue floraison et sa collection de graminées herbacées et de sempervivum. Environ 1 200 ... «Bien Public, Mai 13»

En plein dans le décor

Ce sont des plantes aux rosettes de feuilles décoratives, les vivaces Sempervivum ornatum, qui ont inspiré le titre de l'exposition «Ever living ... «Libération, Mai 12»

Des mini-jardins dans des chaussures

Quant aux variétés de plantes, sempervivum, sedum, mousse, géranium vivaces... l'on en compte une vingtaine : "des plantes poussant ... «Maison a Part, Feb 12»