Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semple" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMPLE AUF FRANZÖSISCH

semple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMPLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semple ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMPLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semple» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semple im Wörterbuch Französisch

Die Definition von semple in dem Wörterbuch ist die Anordnung von Fäden, die einen Teil des Webstuhls bilden, die so eingerichtet sind, dass sie ein bestimmtes Muster auf dem Gewebe erzeugen.

La définition de semple dans le dictionnaire est disposition de ficelles formant une partie du métier à tisser, établie de manière à produire sur le tissu un dessin déterminé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semple» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SEMPLE


accouple
accouple
ample
ample
centuple
centuple
contre-exemple
contre-exemple
couple
couple
disciple
disciple
exemple
exemple
multiple
multiple
peuple
peuple
périple
périple
quadruple
quadruple
quintuple
quintuple
sextuple
sextuple
simple
simple
sinople
sinople
souple
souple
steeple
steeple
temple
temple
thermocouple
thermocouple
triple
triple

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMPLE

semnopithèque
semoir
semonce
semoncer
semondre
semoule
semoulerie
semoulier
semoulière
semper virens
sempervirens
sempervirent
sempervivum
sempiterne
sempiternel
sempiternellement
sempiternité
sen
naire
narmontite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SEMPLE

andrinople
condisciple
découple
décuple
ensouple
haliple
jean-peuple
n-uple
nonuple
octuple
quarantuple
septuple
sous-décuple
sous-multiple
sous-quadruple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
ville
vingtuple

Synonyme und Antonyme von semple auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMPLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

semple semple définition mediadico notrefamille dans certaine obvious euan days about leave three cruise telling this might seem like falling prey tendency only share nbsp amazon maria books biography blog audiobooks visit page shop other related products apparel check pictures robert elementary home will registering students during month february appointment please contact school office schedule lorenzo imdb born

Übersetzung von semple auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMPLE

Erfahre, wie die Übersetzung von semple auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von semple auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semple» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

森普尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Semple
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Semple
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيمبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Семпл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Semple
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

semple
260 Millionen Sprecher

Französisch

semple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Semple
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

semple
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

センプル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

semple
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Semple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Semple
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Semple
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

semple
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

semple
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Semple
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Semple
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

семпл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Semple
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Semple
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Semple
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Semple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Semple
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semple

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMPLE»

Der Begriff «semple» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semple» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semple
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semple».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMPLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semple» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semple» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semple auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMPLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semple in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semple im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Quand les cordes des contresens : contre-sens dans l'expres- sont bien ajustées, on tire tous les lacs sion , lorsque la musique est triste au du semple lu les uns après les autres ; lieu d'être gaie , gaie au lieu d'être triste i chaque lac tiré fait ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pour l'enlassage des semples , les sixièmes cartons de chaque passée sont enlassés ensemble et formenl le semple de velours que l'on place sur la deuxième mécanique. Tous les autres cartons forment le semple de reps et de liage.
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
3
Manufactures, arts et métiers
I V. Du semple & contre-semple. » Le sieur Maugis a trouvé le moyen, en lisant le dessin une fois seulement, de faire l'étoffe comme si le dessin étoit en deux fois, & de faire porter la figure de droite à gauche. Voye[ la dissertation , contenant ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
I V. Du semple & contre-semple. » Le sieur Maugis a trouvé le moyen, en lisant le dessin une fois seulement, de faire l'étoffe comme ii le dessin étoit en deux fois, & de faire porter la íigure de droite à gauche. V oye\ la disjertation , contenant ...
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Prenons dans le semple, du côté des verges qui choisissent les fils dont il se, compose, prenons dans ce semple, considéré comme l'ensemble des fils d'une chaîne d'étofl'é, les fils du semple représentant les fils de la chaîne devant se lever ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bâton rompu , en Serrurerie, est «n morceau de fer quarré ou rond_. coudé en angle obtus, l'angle est plus ou moins obtus , selon l'endroit où le morceau de fer doit être appliqué. Bâton de Semple, partie du métier d'étoffé de foie. Le bâton de  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
I V. Du semple & contre-semple. »Le sieur Maugis a trouvé le moyen, en lisant le dessin une fois feulement, de faire l'étoffe comme fi le destin étoit en deux sois, & de faire porter la figure de droite à gauche. Voye[ la disjtrration , contenant les ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Cette notion superficielle du travail des étoffes figurées, sufEt pour montrer que la préparation du dessin , fa lecture sur le semple, la correspondance des cordes de semple avec celles de rame,' 8c de celles de rame avec les fils de chaîne, ...
9
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
Cette notion superficielle du travail des étoffes figurées, suffit pour montrer que la préparation du dessin 3 sa lecture sur îe semple , la correspondance des cordes de semple avec celles de rame, 6k de celles de rame avec les fils de chaîne, ...
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour parvenir à cette opération , on attache deux semples au rame , dont l'un par la premiere corde à gauche , prend la premiere également du rame , jusqu'à celle qui finit par 400 , dont la pareille du semple qui fait la 400° , y ell; attachée, ...
Denis Diderot, 1781

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMPLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semple im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apple Watch : derrière l'Apple S1, un processeur monocoeur …
A part le fait que le processeur semple bridé avec un seul coeur et sous-cadencé (probablement pour des question de consommation batterie ... «Génération NT, Jul 15»
2
De plus en plus de tweets indexés, mais 96% toujours non …
Mais Google semple pour l'instant privilégier les comptes qui font autorité. googleindexation-tweets. Google indexe aujourd'hui 5 fois plus de ... «Blog du Modérateur, Jul 15»
3
Retour au Cap-Vert
La bdb me semple trop poussée. C'est la première impression que j'ai eue avant même d'avoir lu les autres commentaires. Peut-être faudrait-il corriger ... «VirusPhoto, Jul 15»
4
Fear the Walking Dead : la peur en approche sur la nouvelle affiche
Vu les teasers et la réalisation, ça semple plus fidèle a l'atmosphère des experts... Yohgoj. Je doute que ça fasse vraiment peur... Capugino. «AlloCiné, Jun 15»
5
DC Players – Batman : Arkham Knight #2
... premier quart d'heure et nous en excusons ; tout comme pour le moment, l'exportation sur notre chaîne YouTube ne semple pas fonctionner. «DC Planet, Jun 15»
6
Des travaux sur Cyrille-Duquet entraîneront des entraves à la …
En direction est, les automobilistes devront emprunter l'avenue Marconi, les rues Faraday, Léon-Harmel et Semple, l'avenue Saint-Sacrement ... «Québec Hebdo, Jun 15»
7
Tévez s'était lassé du football
Ce qui ne semple plus être d'actualité, puisqu'il se considère aujourd'hui comme une personne plus mature : "Lorsque vous êtes en équipe ... «Yahoo Sport, Jun 15»
8
Aéroport de Rouen Vallée de Seine : l'activité pourrait être …
Aéroport. La fermeture de l'aéroport de Boos ne semple plus aussi évidente comme l'illustrent les débats du conseil municipal. Aéroport de ... «Paris Normandie, Jun 15»
9
Giro : Mikel Landa gagne la 16e étape et devient le dauphin de …
Une chute, un virage raté, une semple cassure ? Le Pistolero est en tout cas situé dans un 3e peloton ... a plus de 40 secondes de Fabio Aru ... «Blasting News, Mai 15»
10
Marine Le Pen parmi les 100 personnes les plus influentes du …
Sur son site internet, l'hebdomadaire américain assure que la perspective de voir Marine Le Pen au pouvoir "ne semple plus si grotesque". «Var-Matin, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semple [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/semple>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z