Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "serpenté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERPENTÉ AUF FRANZÖSISCH

serpenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERPENTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Serpenté ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SERPENTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpenté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von serpenté im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Serpentin im Wörterbuch ist Reptilien der Unterordnung der Ophidianer mit vielen Arten, zylindrischen Körper und sehr länglich, durch Atrophie oder das vollständige Verschwinden der Gliedmaßen gekennzeichnet. Eine andere Definition von Schlange ist ein Symbol für Quecksilber. Serpenté ist auch ein Wappen, das eine Schlange darstellt.

La première définition de serpenté dans le dictionnaire est reptile du sous-ordre des ophidiens comportant de nombreuses espèces, au corps cylindrique et très allongé, caractérisé par l'atrophie ou la disparition complète des membres. Une autre définition de serpenté est symbole du mercure. Serpenté est aussi figure d'armoiries représentant un serpent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «serpenté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SERPENTÉ


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
charpenté
charpenté
chrétienté
chrétienté
expérimenté
expérimenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
représenté
représenté
soupenté
soupenté
tourmenté
tourmenté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SERPENTÉ

serpatte
serpe
serpent
serpentaire
serpental
serpentant
serpente
serpenteau
serpentelet
serpentement
serpenter
serpenteux
serpenticoles
serpentiforme
serpentin
serpentine
serpentineux
serper
serpette
serpigineux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SERPENTÉ

cimenté
compartimenté
denté
désargenté
désorienté
endenté
fermenté
indenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

Synonyme und Antonyme von serpenté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERPENTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

serpenté serpenté définition dans participe passé verbe reverso conjugaison voir aussi comme serpent langue oiseaux serpents serpenter expression exemple usage nbsp fiil çekimi çekimleyici fransızca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir conjuguer aies nous ayons vous ayez aient conjugueur indicatif présent composé serpente serpentes serpentons serpentez serpentent serpentéserpenté wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin sɛʁ pɑ̃ serpentésconjugaison wordreference avons avez avais avait avions aviez avaient serpentéserpenter antérieur serpentine pistes geosnews févr poste intitulé données moment journal ligne vosges matin collier incrusté strass viper pommepassion parce aimez tous regards

Übersetzung von serpenté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERPENTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von serpenté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von serpenté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serpenté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜿蜒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serpenteado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meandered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नदी का घुमाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يهيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извивалась
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serpenteava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meandered
260 Millionen Sprecher

Französisch

serpenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkeliaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlängelten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蛇行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meandered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bay lòng vòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meandered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meandered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salına
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serpeggiava
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звивалася
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șerpuia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meandered
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meandered
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meandered
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meandered
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serpenté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERPENTÉ»

Der Begriff «serpenté» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «serpenté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serpenté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serpenté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERPENTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «serpenté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «serpenté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serpenté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERPENTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serpenté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serpenté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
présent je serpente tu serpentes il serpente nous serpentons vous serpentez ils serpentent passé composé j'ai serpenté tu as serpenté il a serpenté nous avons serpenté vous avez serpenté ils ont serpenté plus que parfait j'avais serpenté tu ...
Pierre Elemento, 2011
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
serpenté. adj. Sinueux. La charrette s'avançait sur le chemin tortueux soulevant sur son passage des nuages épais de poussière tout en traçant deux longs sillons serpentés. (BENGA S. 1990 : 15). [...] de l'autre côté des pistes serpentées qui ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
Voyages dans les parties intérieures de l'Amérique: pendant ...
en formant un angle : après avoir serpenté au-travers de plufieurs rochers, elle finit par se jetter dans un canal très-large. La cascade , lorsque je la vis , offroit le spectacle d'un arc-en-ciel , dont les couleurs nuancées à l'infini étoient des plus ...
Thomas Anburey, Un officier de l'armée royale, 1790
4
Les régles du dessein, et du lavis: pour les Plans ...
... Ailes ,& de Corbeau» La main du grand Aigle vaut p liv* îo f* La main du grand Golombier 6 10 La main de Nom de Jefus . . ; 2 1 ? Là main du grand Raifiri . . . 1 i$ Lâ niain du doublé Compte » t o Là rriain de Papier à la Serpenté , de douze ...
M. Buchotte, Charles Antoine Jombert ((París)), 1743
5
La chaise brisée: Roman
Après cette belle réussite, propre aux cabanes forestières, ils tracèrent un long sentier serpenté traversant toute la forêt jusqu'à la clairière et aux toits d'Attokro. Trois semaines plus tard, après un bref repos sur le sol d'Attokro, Manfêgban, son ...
Clément Ewouedje, 2014
6
Histoire de Russie. Nouv. ed. corr. et augm. ... et conduite ...
serpenté entre le soixantième et 'le soixante-unième degré de latitude. ' Cette nation est très-nombreuse ,' et, ' quoique la rigueur. du 'climat et la misère ne lui permettent pas 'd'aug'a menter sa population, On ne'voitpas non plus qu'elle ...
Pierre Charles Levesque, 1800
7
Histoire de Russia
serpenté entre le soixantième et le soixante -unième degré de latitude. Cette nation est très-nombreuse , et, quoique la rigueur du climat et la misère ne lui permettent pas d'augmenter sa population , on ne voit pas non plus qu'elle éprouve ...
Pierre Charles Levesque, 1800
8
Nouveau manuel complet du tisserand...
La composition générale des tricots est la suivante: Soit A un premier fil serpenté de manière à présenter une série dïigrafes contiguës et égales en baut et en bas. Soit B un second lil serpenté de la même manière. Si on fait passer toutes les ...
Edmond Lorentz, 1844
9
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Le haïk, le voile, le seroual loubia, les gestes et répliques féminins, sont des signes extérieurs d 'une époque et d 'une culture représentatives. (El Watan, 29.4 .93). SERPENTÉ, E adj. Disponible, écrit. (En parlant d'une voie de communication) ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
10
Traité de chimie appliquée aux arts
L'uriné dés serpenté cbhdituë uHè bouillie bfatK'he très-épaisse, qui se sôlrrîifie bientôt à l'âirj et qui est essentiellement fbrméë d'acîdé ùrique et d'uratefc ilè potasse, de soude ët d'àmrtioniaque. On y trouve , ëil outre , une petite qtiantité de ...
Jean-Baptiste Dumas, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERPENTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff serpenté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raï serpente la vallée de Qannoubine pour la fête de sainte Marina
Le patriarche maronite et ses accompagnateurs ont serpenté à travers les petits sentiers rocailleux et broussailleux ce véritable « maquis » à ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Les bonnes affaires ne manquent pas
Les premiers fourgons de transport des voyageurs arrivent et les gens dévalent par le chemin serpenté creusé à même le talus, pressés ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
3
Un couple de Serpicouliflore au parc de Procé
A-t-il hiberné ? A-t-il serpenté longtemps dans les entrailles de Nantes avant d'arriver jusque-là ? Et pourquoi a-t-il choisi le parc de Procé ? «Ouest-France, Jul 15»
4
Une parade d'amateurs pour ouvrir le festival de Marseille
... cette parade décousue, emmenée par le chorégraphe autrichien Willi Dorner, a serpenté jusqu'au Mucem pour se terminer autour de 20h. «La Provence, Jun 15»
5
société PHOTOS. Une marche fière et populaire dans les rues de Metz
La Gay pride 2015 version messine a poussé les décibels et 1 200 personnes (selon la police) ont serpenté derrière des chars où quelques ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
6
Tombées de la nuit. VIDEO La performance Dominoes à Mons avant …
Plus de 6 000 dominos géants ont serpenté dans la ville de Mons (Belgique), le 14 mai. Cette oeuvre, Dominoes, sera visible à Rennes, le 5 ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Carnaval de Biguglia : L'ambiance au rendez-vous
Les chars de la Reine des Neiges et celui des Super héros ont serpenté dans les rues de Biguglia sous une pluie de cotillons au son de la ... «Corse Net Infos, Apr 15»
8
Pour le Conservatoire vivant des arts mécaniques
Une année qui a tenu la route. Une fois encore, leurs voitures d'un autre temps auront serpenté dans les paysages locaux au cours de 2014. «lepopulaire.fr, Jan 15»
9
Sivens : les agriculteurs maintiennent la pression
Un long cortège de tracteurs, bétaillères, voitures et camionnettes a serpenté au pas, sur cette départementale au paysage boisé et rural, ... «Le Figaro, Jan 15»
10
Le mystère du vol MH370 2/2
Alternatives d'autant plus affirmées que certains prétendent que, après un demi-tour, l'appareil n'aurait pas volé en ligne droite, mais serpenté ... «Paris Match, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Serpenté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/serpente-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z