Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "représenté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPRÉSENTÉ AUF FRANZÖSISCH

représenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPRÉSENTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Représenté kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPRÉSENTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «représenté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von représenté im Wörterbuch Französisch

Die Definition von im Wörterbuch vertreten macht es tatsächlich präsent für den Anblick, für den Geist von jemandem.

La définition de représenté dans le dictionnaire est rendre effectivement présent à la vue, à l'esprit de quelqu'un.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «représenté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REPRÉSENTÉ


accidenté
accidenté
agrémenté
agrémenté
apparenté
apparenté
argenté
argenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
chrétienté
chrétienté
désorienté
désorienté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
fragmenté
fragmenté
fréquenté
fréquenté
inexpérimenté
inexpérimenté
inventé
inventé
mouvementé
mouvementé
orienté
orienté
parenté
parenté
présenté
présenté
sous-représenté
sous-représenté
tourmenté
tourmenté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REPRÉSENTÉ

reprendre
repreneur
représailles
représentable
représentant
représentante
représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représentée
représenter
répresseur
répressible
répressif
répression
reprêtage
reprêter
reprier
réprimable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REPRÉSENTÉ

charpenté
cimenté
compartimenté
denté
désargenté
endenté
indenté
infréquenté
insermenté
médicamenté
patenté
pigmenté
redenté
renté
réglementé
segmenté
sous-alimenté
venté
édenté
éventé

Synonyme und Antonyme von représenté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPRÉSENTÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «représenté» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von représenté

MIT «REPRÉSENTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

représenté campé définition espace anglais représenté dans participe passé verbe définitions représentée retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi représenter représentative représentant expression exemple usage wiktionnaire étymologie modifier wikicode sens présent instances représentatives parlements sénats conjugueur nous avons vous avez imparfait représentais représentaisreprésenté anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises notre wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit pourquoi dollar barré articles culture générale quiz devinettes anecdotes

Übersetzung von représenté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPRÉSENTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von représenté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von représenté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «représenté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

显示
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

se muestra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

represent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता चला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أظهرت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

показанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mostrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদর্শিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

représenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditunjukkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gezeigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

示します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditampilake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காட்டப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दर्शविले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösterilen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mostrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokazane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

показаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arătat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμφανίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

visas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von représenté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPRÉSENTÉ»

Der Begriff «représenté» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «représenté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von représenté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «représenté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPRÉSENTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «représenté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «représenté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe représenté auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «REPRÉSENTÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort représenté.
1
Claude Debussy
Etre supérieur aux autres n'a jamais représenté un grand effort si l'on y joint pas le beau désir d'être supérieur à soi-même.
2
Andrew Marbot
La vérité de l’oeuvre d’art, c’est celle de l’artiste et non du sujet représenté.

10 BÜCHER, DIE MIT «REPRÉSENTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von représenté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit représenté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
curé de Farailly, représenté par M. le l'Epi Motge, curé de Notre-Dame de l'Epine; Le curé de la Formelle, représenté par M. Des- hayes ; Le curé de Foutenelte, représenté par M. le curé de Saint-Germain d'Amiens; Le curé de la Halboudière,  ...
2
Lisbeth : drame en trois actes et en prose, mêlée de ...
1',, J L Ê S B F; T ETE 9 c 0l DRAME LYRIQUE 56 EN TROIS ACTES ET EN PROSE MÊLÉEDELHMIQUIZS ' [A Représenté, pour la première foiS, sur le Theatrd de ?Opéra-Comique de la rue Favart, 1e [Q Janvier 1797. ' PAROLES DE ...
Edmond de Favières, 1797
3
Les Prisonniers français en Angleterre. Opéra en deux actes, ...
É' E g O 359251 LES 'PRIS"ONNIERS FRANÇAIS ENÏANGLETERRE, OPERAJHJÉEUX ACTE& Représenté' sur le t/zärîtrïzI des V A R I É T É S , Jardin Ëgglile' , le 19 Cerminæl (m VI 'de la Rcÿnubäque Frahçaise. Paroles de D O GÎN ' O N et ...
Jean-François Dognon, 1798
4
Espace représenté, espace dénommé: géographie, cartographie, ...
"Qu'ils soient récents ou parvenus jusqu'à nous à travers les millénaires, les toponymes constituent, aussi bien dans notre mémoire que notre vie quotidienne, l'un des aspects les plus fascinants du patrimoine immatériel de l ...
Jean-Charles Herbin, Michel Tamine, 2007
5
La reine de Golconde, opéra en trois actes représenté à ...
Michel-Jean Sedaine. OPERA î' " ' ...rv z, ,,...sñ;..i . ' ' H' s c E N E_ v I. _Le jTIze'â' tre change , ô' représente un lieu très orne', cie/Zine' pour une fête. USBEK, ZÉLIS., SAINT-PHAR, 1' P EUP LES Golcondois, -l _f C H Œ U R des Peuples.
Michel-Jean Sedaine, 1782
6
Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique
de Vos-Ycrraerl, 2'. Bruxelles, pour une machine à vapeur rotative hydrodyuamique et rétroactive; Eug. Langen, représenté par le sieur D. de. Vos- Verraerl, à Bruxelles. pour un système de foyer à étages; Ed. Cormier, représenté par le sieur ...
7
Melchisédek représenté en 4 sermons sur Hébr. 7, 1-3
Moïse Amyraut. m ÎEj. aux Hé. il i,h &*$: ïé ' non la feconde personne de la Trinité oien-heurèufe. Mais, puisque c'a eftè vn homme, quel homme à- ce eftéî Car c' eftvnequcftion qui peut venir,8È qui vient effe&iuement en lapenféede tout le ...
Moïse Amyraut, 1657
8
Chérubin tout seul ou un tour de page, représenté à Paris ...
vaudeville en un acte J.-A. Gardy. ' est fait. g .4 Funchetle , supposée écouler près de la p' ' q "" 'Fanchette !... voilà ce qui s'appelle.un tour de page. " " file lui jouez pas le tour. . n ) l. monseigneur ' voudra - t - il me le donner en" sign m . r ...
J.-A. Gardy, 1804
9
Le sacrifice de la croix représenté en l'Eucharistie par ...
P. Milon. doné suiet d'establir vn Monastere en la Maison da luis de Paris, comme autrefois la Synagogue de Be- rite fut conuertie en vne Eglise Ca- tholique,aprescet insigne Miracle j à la sin duquel s'escrie S.Athanafe, comme nous deuons ...
P. Milon, 1633
10
Le Bouquet du Roi. Opéra comique en un acte, représenté sur ...
Jacques Fleury. 361054 LEBOUQUET DU ROI.... OPERA COMIŸZUEÂ EN .UN ACT'E, ;id.E Rœfflffintélé Théâtre de ÎOpera Comíqtgè ,7. ., !F245 Août 1752. . ç Le prix cstde 24 sols. . .. .^_ .A PARIS, Chez DUCHESNE, Libraire, Ruë ...
Jacques Fleury, 1752

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPRÉSENTÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff représenté im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Huit jeunes fiers d'avoir représenté la province parmi les meilleurs …
MONTRÉAL, le 25 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Du 19 au 25 juillet 2015 dernier, huit Québécois ont représenté le pays lors de la 15e édition de ... «CNW Telbec, Jul 15»
2
Nick Knight représenté par la galerie Christopher Guye
Le photographe britannique Nick Knight est désormais représenté exclusivement par la galerie Christopher Guye, à Zurich. Fondée en 2006, la ... «AMA, Jul 15»
3
Austin Rivers se sépare de son agent Dan Fegan
Selon SportBusinessJournal, Austin Rivers aurait décidé de ne plus être représenté par l'agence Relativity Sports et Dan Fegan. Le timing de ... «BasketUSA, Jul 15»
4
Labate attaque en force
Installé à Calas sur le centre d'entraînement de Marseille, où il gère un effectif de 29 chevaux, il sera représenté à quatre reprises cet ... «Le Parisien, Jul 15»
5
EN IMAGES. Barack Obama très attendu au Kenya, le pays de ses …
12/13 Deux hommes posent devant l'un des nombreux tableaux à l'effigie de Barack Obama. Ici, le président américain est représenté avec sa ... «Francetv info, Jul 15»
6
La quatrième corrida pédestre se précise
Le trophée Patricia-Cadillon récompensera l'association ou le club le plus représenté. Un cadeau pour l'occasion sera offert aux 250 premiers ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Drogba, un nom qui pèse lourd
Ceux qui ont suivi son parcours au cours de son illustre carrière savent qu'il a toujours vaillamment représenté son pays, la Côte d'Ivoire, sur la ... «RDS, Jul 15»
8
UnREAL : Rachel n'est-elle qu'une manipulatrice ?
Si la série pose déjà pas mal de questions en termes d'éthique et de morale, tout cela est assez bien représenté par le biais de Rachel ... «melty.fr, Jul 15»
9
Wattpad, le café littéraire des adolescents
... parvient, par la force de son caractère, à séduire un mauvais garçon représenté sous les traits d'une idole de la pop adolescente. Condoms ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Etats-Unis : chiffre d'affaires du display programmatique
Le marché du programmatique display a représenté près de 10,1 milliards de dollars d'investissements en 2014, selon les derniers chiffres ... «JDN, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Représenté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/represente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z