Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insermenté" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSERMENTÉ AUF FRANZÖSISCH

insermenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSERMENTÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Insermenté ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSERMENTÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insermenté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
insermenté

Feuerfeste Klerus

Clergé réfractaire

Der Name des Klerus feuerfesten oder eingefügten wird den kirchlichen Feinden der Zivilverfassung des Klerus, während der Französischen Revolution gegeben. Einige von ihnen wurden verbannt, massakriert oder deportiert; viele andere gingen in Verstecken, um so weit wie möglich ihren Apostolat zu sichern. On donne le nom de Clergé réfractaire ou d'Insermentés aux ecclésiastiques hostiles à la Constitution civile du clergé, lors de la Révolution française. Une part d'entre eux fut exilée, massacrée ou déportée ; de nombreux autres entrèrent dans la clandestinité, pour continuer d'assurer, autant que possible, leur apostolat.

Definition von insermenté im Wörterbuch Französisch

Die Definition im Wörterbuch ist ein Priester, der sich unter der Revolution geweigert hat, einen Eid auf die 1790 verkündete bürgerliche Verfassung des Klerus zu leisten.

La définition de insermenté dans le dictionnaire est prêtre qui, sous la révolution, refusa de prêter serment à la constitution civile du clergé proclamée en 1790.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insermenté» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INSERMENTÉ


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
fromenté
fromenté
inassermenté
inassermenté
inexpérimenté
inexpérimenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sermenté
sermenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INSERMENTÉ

insensibilisateur
insensibilisation
insensibiliser
insensibilité
insensible
insensiblement
insensu obvio
inséparabilité
inséparable
inséparablement
inséparé
inséparément
insérer
insert
insertion
inserviabilité
inserviable
insexualité
insexué
insexuel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INSERMENTÉ

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

Synonyme und Antonyme von insermenté auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSERMENTÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insermenté» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von insermenté

ANTONYME VON «INSERMENTÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «insermenté» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von insermenté

MIT «INSERMENTÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

insermenté réfractaire assermenté constitutionnel donne clergé insermentés ecclésiastiques hostiles constitution civile lors révolution française part entre exilée massacrée déportée nombreux autres entrèrent dans clandestinité pour continuer assurer autant possible leur apostolat définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi prêtre prêtres insert inerme expression exemple usage insermenté wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée mediadico notrefamille source emile littré critique langue notre présentés site sont édités équipe adjectif masculin singulier apyre ignifuge réfractairele ille vilaine aine décret décembre obligea fonctionnaires publics faire serment crisco liste classement

Übersetzung von insermenté auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSERMENTÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von insermenté auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von insermenté auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insermenté» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nonjuring
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no juramentados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nonjuring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nonjuring
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nonjuring
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неприсягающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nonjuring
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nonjuring
260 Millionen Sprecher

Französisch

insermenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nonjuring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nonjuring
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nonjuring
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nonjuring
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nonjuring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nonjuring
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nonjuring
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nonjuring
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nonjuring
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonjuring
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nonjuring
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непрісягающій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nonjuring
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nonjuring
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nonjuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nonjuring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonjuring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insermenté

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSERMENTÉ»

Der Begriff «insermenté» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insermenté» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insermenté
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insermenté».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSERMENTÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insermenté» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insermenté» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insermenté auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSERMENTÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insermenté in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insermenté im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société archéologique du Finistère
CAEROU Yves à Trégourez insermenté 28. LE CANN François à Lothey insermenté i( 29. CORNILY Thomas à Plougastd insermenté , 30. COROLLER François à Quimper-Saint-Mathieu insermenté 31. DANIÉLOU Jean-François au  ...
Société archéologique du Finistère, 1976
2
Les petits Bollandistes: vies des saints de l'Ancien et du ...
Gaspard-Claude Maignien, curé dans le diocèse de Rouen (Seine-Inférieure) ; arrêté comme insermenté ; enfermé et massacré dans l'église des Carmes, à Paris. 1792. — Jean-Philippe Marchand, vicaire à Niort (Deux-Sèvres) ; emprisonné ...
Guérin (Paul, abbé), François Giry, 1885
3
Études et leçons sur la Révolution française: Cinquième série
prêtre insermenté serait déporté lorsque 20 citoyens actifs du même canton le demanderaient. La mesure serait prise par le département sur l'avis conforme du district. Au cas où la pétition contre l'insermenté ne serait pas approuvée par le ...
François-Alphonse Aulard, 1907
4
1789 et les Basques: histoire, langue et littérature : ...
Le 6 février 1791 le curé Delissalde refuse le serment, tandis que son vicaire Mentaberry le jure. Le 7, appelé à son tour, Monho refuse de jurer, devenant ainsi « insermenté » ou « réfractaire » comme son curé. Avant la fin de cette même ...
Jean-Baptiste Orpustan, 1991
5
Les petits bollandistes: vies des saints, d'après le père ...
Jacqnes Dufour, vicaire de la paroisse de Maisons-sor-Seine (Seine-et-Oise, arrondissement de Versailles, canton de Saint- Germain en Laye) ; arrêté comme insermenté an séminaire de Saint-Firmin, a Par», et massacre en ce lien. 1792.
abbé Guérin (Paul), François Giry, 1878
6
Revue de Saintonge & d'Aunis
Saint-Nicolas, cure. Collateur : le comte d'Artois, comme duc de Chàteauroux ; ancien revenu : 1.214 1. Titulaire : Bourdin (Etienne-Jean-Marie), insermenté. Le 29 mars 1790, Bourdin énumère ainsi ses bénéfices : 1° la cure de Saint-Nicolas  ...
Société des archives historiques de la Saintonge et de l'Aunis, Saintes, Commission des arts et monuments historiques de la Charente- Maritime et Société d'archéologie de Saintes, 1907
7
Revue de Saintonge & d'Aunis: bulletin de la Société des ...
Titulaire : Lannau (Jean-Pierre), insermenté, émigra en Espagne, mort retiré dans sa famille à Saintes, le 4 août 1821. Doyenne de Pons. Saint-Martin de Pons, vicariat perpétuel. Collateur : l'abbé de Saint-Florent de Saumur ; ancien revenu ...
8
Le clergé de la Charente-Inférieure pendant la révolution
Gravier, insermenté, sous-chantre du chapitre, emprisonné deux fois. Ancien revenu, 1.497 1. 11 s. — Traitement, 1.248 1. 15 s. 6 d. Chevalot (Jean), insermenté, né à Saintes, arrêté à Rochefort le 11 septembre 1792, émigra en Espagne, ...
Pierre Lemonnier, 1905
9
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
Voulez-vous mamtenant punir l'insermenté comme suspect par état , sanss'en êtne aucunement rendu par sa conduite personnelle ? Ah ! détournous les yeux d'une tells horreur. Soumettez ce citoyen, quoi qu'aussi précairement suspect , à  ...
Étienne Lehodey de Saultchevreuil, 1791
10
Annales de Bretagne
Dans la capitale, le prêtre insermenté est perdu au milieu de la foule ; dans un village, dans une ville même, il est un personnage avec lequel les administrations doivent compter, parce qu'il a une action immédiate sur toute ou sur partie de la ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insermenté [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/insermente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z