Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "shamanisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SHAMANISME AUF FRANZÖSISCH

shamanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SHAMANISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Shamanisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SHAMANISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shamanisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
shamanisme

Schamanismus

Chamanisme

Schamanismus ist eine Praxis, die auf die Vermittlung zwischen den Menschen und den Geistern der Natur oder den Seelen des Spiels, der Toten des Clans, der Seelen der ungeborenen Kinder, der Seelen der Kranken, um wieder zum Leben zu bringen, , etc. Es ist der Schamane, der diese Funktion verkörpert, im Rahmen einer engen Interdependenz mit der Gemeinschaft, die sie als solche erkennt. Der Schamanismus entspringt im strengen Sinne in traditionellen sibirischen Gesellschaften. Ein Teil von Sibirien, das schamanische Denken, das von der Ostsee bis zum Fernen Osten schwärmte und wahrscheinlich die Beringstraße mit den ersten Indianern überschritt. Ähnliche Praktiken wurden bei vielen Völkern beobachtet, beginnend mit den Mongolen und Türken, die alle in Sibirien, aber auch in Nepal, China, Korea, Japan, Amerindians in Nordamerika, Afrika, Australien und Lateinamerikaner Amerindians. Le chamanisme, ou shamanisme, est une pratique centrée sur la médiation entre les êtres humains et les esprits de la nature ou les âmes du gibier, les morts du clan, les âmes des enfants à naître, les âmes des malades à ramener à la vie, etc. C'est le chamane qui incarne cette fonction, dans le cadre d'une interdépendance étroite avec la communauté qui le reconnaît comme tel. Le chamanisme, au sens strict, prend sa source dans les sociétés traditionnelles sibériennes. Partie de la Sibérie, la pensée chamanique a essaimé de la Baltique à l'Extrême-Orient et a sans doute franchi le détroit de Béring avec les premiers Amérindiens. On observe des pratiques analogues chez de nombreux peuples, à commencer par les Mongols et les Turcs, qui seraient tous originaires de Sibérie, mais aussi au Népal, en Chine, en Corée, au Japon, chez les Amérindiens d'Amérique du Nord, en Afrique, en Australie et chez les Amérindiens d'Amérique latine.

Definition von shamanisme im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Schamanismus im Wörterbuch ist ein Priester bestimmter Stämme Zentral- und Nordasiens, ein Spezialist für eine bestimmte Technik der Ekstase, die die Funktionen des Wahrsagers und Heilers erfüllt. Zauberpriester treffen wir in primitiven Gesellschaften anderer Kontinente.

La définition de shamanisme dans le dictionnaire est prêtre de certaines peuplades de l'asie centrale et septentrionale, spécialiste d'une technique donnée de l'extase, exerçant des fonctions de devin et de guérisseur. Prêtre-Sorcier qu'on rencontre dans les sociétés primitives des autres continents.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «shamanisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SHAMANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SHAMANISME

shah
shake-hand
shaker
shakespearien
shako
shaman
shamane
shamanique
shamanistique
shamisen
shampoing
shampoingneur
shampoingneuse
shampooiner
shampooineur
shampooineuse
shampooing
shampouiner
shampouineur
shampouineuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SHAMANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Synonyme und Antonyme von shamanisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SHAMANISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

shamanisme chamanisme pratique centrée médiation entre êtres humains esprits nature âmes gibier morts clan enfants naître malades ramener chamane incarne cette fonction dans cadre interdépendance voie cercle shamanisme médecine traditionnelle autochtones guérit blessures émotives blocages notre corps nbsp règles marche parole olmèque enseignements pâle esprit gardien ouest hébergé overblog animisme masques réalité occidentale févr aujourd port masque faisaient partis quotidienne traditions antiques europe celeb description partaque ancestrale permettant communiquer pearltrees huit circuits antonin artaud venu autre monde ayahuasca serpent part autres mondes définition prononc orth ʃamɑ suppl propose pour graph chaman également kamɑ kaman initiale tradition

Übersetzung von shamanisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SHAMANISME

Erfahre, wie die Übersetzung von shamanisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von shamanisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «shamanisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chamanismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shamanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

shamanism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشامانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шаманизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xamanismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shamanism
260 Millionen Sprecher

Französisch

shamanisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shamanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schamanismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャーマニズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샤머니즘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Saman
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

shamanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shamanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şamanizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sciamanesimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szamanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шаманізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șamanism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαμανισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sjamanisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shamanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjamanisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von shamanisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SHAMANISME»

Der Begriff «shamanisme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «shamanisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von shamanisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «shamanisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SHAMANISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «shamanisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «shamanisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe shamanisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SHAMANISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von shamanisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit shamanisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Revue scientifique de la France et de l'étranger
Le totémisme constitue un progrès sur le fétichisme, nous venons de le voir, or le shamanisme constitue aussi un progrès sur le totémisme. Le mot vient de la Sibérie où les « Shamans » finissent, à force d'excitation, par tomber en extase, ...
2
Le monde des sociétés secrètes: des druides à al-Qaida
L'autre puissant courant derrière la réémergence de la Wicca est le retour en force du shamanisme, qui est précisément l'ancêtre de la sorcellerie et qui remonte à l'ère préchrétienne. «Shaman» vient peut-être du mot sibérien signifiant «celui ...
John Lawrence Reynolds, 2007
3
Oeuvres complètes: Tome 12, Traité de sociologie générale
123) qui, lui, regarde le shamanisme comme une religion dans le sens ordinaire du mot, s'étonne "qu'il ne comporte aucun dogme"; ce n'est — dit-il — ni un système enseigné, ni un système transmis de génération en génération ; bien que ...
Vilfredo Pareto
4
Convocations thérapeutiques du sacré
Le néo-shamanisme californien met en scène des sha- mans (shaman, healer and ceremonial leader in the Huichol Indian tradition of Mexico) et, parfois, des Master Shamans, souvent accompagnés par des docteurs en anthropologie.
‎2002
5
La Revue Scientifique
Le totémisme constitue un progrès sur le fétichisme, nous venons de le voir, or le shamanisme constitue aussi un progrès sur le totémisme. Le mot vient de la Sibérie où les « Shamans » finissent, à force d'excitation, par tomber en extase, ...
6
Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis
I, Étymologies et néologismes, Étymologie et archéologie. 65. Cf. ci-dessus, IIe partie, chap. III, L'archaïsme du connaître et le puritanisme. Rétrospective sur le shamanisme. 66. Rép., 47oe. Cf. O. Reverdin, Crise spirituelle et évasion, in Grecs ...
Henri Joly, 1994
7
Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité
Où le shamanisme ne s'est-il pas répandu ! Depuis le Groenland et les trois Laponies jusqu'aux côtes désolées de la mer glaciale, dans l'intérieur de la Tartarie, et dans presque toute l'Amérique, partout on retrouve des magiciens, et partout ...
Johann Gottfried Herder, Edgar Quinet, 1834
8
Gregorianum
Ce préjugé est aujourd'hui remis en question du fait que l'on observe une permanence, voire un renouveau du shamanisme, parmi les populations tribales au contact de la civilisation moderne et même ayant accepté le christianisme.
9
Et si l'ensemble des religions était d'origine monothéiste?
Les religions non aryennes Religions non aryennes Origine : shamanisme hyperboréen (*confucianisme, *taoïsme, *shintoïsme, *tradition des Indiens d' Amérique *shamanisme-Sibérien *Bön ou tradition prébouddhique du Tibet) (1) Source ...
Frédéric Truong, 2012
10
La vie ou le sens de l'inaccompli chez Nicolas Grimaldi
TB : Traité de la banalité. Pour les articles, les deux premiers chiffres indiquent l' année, le second indique l'ordre de parution cette année là. Ceux qui sont principalement utilisés sont les suivants : 68/ l m Le shamanisme socratique. 71/ l m ...
Didier Cartier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SHAMANISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff shamanisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un tatouage est aussi une sorte de voyage intérieur
Aujourd'hui, c'est un des spécialistes français du shamanisme. Ce n'est jamais simple de le recevoir. Il est très occupé. Mais comme il nous ... «Sud Ouest, Apr 15»
2
Bande-annonce : The Shaman de Marco Kalantari
Mais l'humanité a aussi réinvestit le domaine de la magie et du shamanisme que certains guerriers utilisent pour vaincre les maîtres des ... «Actusf, Mär 15»
3
La bande annonce spectaculaire du court-métrage Shaman
Pendant ce temps, l'humanité a redécouvert l'art de la magie et le shamanisme, les généraux des deux côtés utilisent des guerriers spirituels ... «SFU, Mär 15»
4
quand la présence devient politique NeoIndigenA de Santee Smith …
S'il n'affleure guerre dans vie de la population blanche, le shamanisme reste en effet fondamental dans les communautés amérindiennes. «Dfdanse, Nov 14»
5
5 novembre 2014 : Conférence d'Ostéo-Yoga dans les locaux de …
Du Shamanisme africain, en passant par la Franc-maçonnerie écossaise, Patrick s'intéressa à ces traditions dans l'objectif spécifique ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Okt 14»
6
La Colombie à l'honneur du festival d'Ile de France
Depuis qu'ils participent à des séances de shamanisme sous l'emprise du yahé, une racine hallucinogène utilisée par les Indiens, les ... «Les Inrocks, Sep 14»
7
Qu'est-ce que la gauche ?
sans compter les attirances spirituelles diverses des jeunes dit "de gauche" (boudhisme, orientalisme, shamanisme...) Répondre Signaler un ... «AgoravoxTv, Sep 14»
8
Les chemtrails, un hoax climato-complotiste persistant
Et oui, va falloir renoncer à vos stages de shamanisme au Pérou. :-). Rédigé par : eMage | le mercredi 20 mai 2015 à 15:50 | |. Le silicium est ... «Le Monde, Aug 14»
9
Corine Sombrun - Le chamanisme
sur le shamanisme qq réflexions. je me suis toujours demandé pourquoi les sorciers mongols dans leur yourte étaient parvenus à un tel degré ... «AgoravoxTv, Jun 14»
10
Comment le parti d'extrême droite Jobbik a colonisé la Hongrie
Nombre des disciples du Jobbik sont des adeptes du shamanisme à la hongroise et de ces tribus dispersées ici et là qui partageraient un lien ... «Slate.fr, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Shamanisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/shamanisme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z