Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simultanéisme" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMULTANÉISME AUF FRANZÖSISCH

simultanéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMULTANÉISME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simultanéisme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMULTANÉISME AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simultanéisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Simultaneismus

Simultanéisme

Simultanismus ist eine künstlerische Bewegung, die gemeinsam von Sonia Delaunay und ihrem Ehemann Robert Delaunay entwickelt wurde. Es besteht darin, das Prinzip des gleichzeitigen Kontrastes der Farben in der Malerei, aber auch in der Textil-, Kleidungsart und in der Dekoration einzuführen. Seine ersten gleichzeitigen Kleider erschienen am selben Tag, sowie Illustrationen eines Buches von Blaise Cendrars: Die Prosa des Trans-Sibirischen und Kleinen Jehanne von Frankreich. Der Begriff, analog, wird von anderen Künstlern behauptet, vor allem in der Poesie von Henri-Martin Barzun, Apollinaire und Tristan Tzara. Le simultanéisme est un mouvement artistique développé conjointement par Sonia Delaunay et son mari Robert Delaunay. Il consiste à introduire le principe du contraste simultané de couleurs dans la peinture mais aussi dans le textile, la mode vestimentaire et dans la décoration. Ses premières robes simultanées apparaissent à cette même date, ainsi que les illustrations d'un livre de Blaise Cendrars : La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France. Le terme, par analogie, est revendiqué par d'autres artistes, notamment en poésie par Henri-Martin Barzun, Apollinaire et Tristan Tzara.

Definition von simultanéisme im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition des Simultanismus im Wörterbuch ist der poetische Ausdruck der Lyrik durch gleichzeitige Gesänge. Novelistische Technik des Präsentierens ohne Übergang an verschiedenen Orten. Eine andere Definition von Simultanismus ist die Präsentation nebeneinanderliegender Bilder von gleichzeitig stattfindenden Aktionen. Simultanismus ist auch Bildtechnik, die auf dem simultanen Kontrast von Farben beruht.

La première définition de simultanéisme dans le dictionnaire est expression poétique du lyrisme par des chants simultanés. Technique romanesque consistant à présenter sans transition différentes actions se déroulant dans des lieux différents. Une autre définition de simultanéisme est présentation par images juxtaposées d'actions différentes se déroulant au même moment. Simultanéisme est aussi technique picturale fondée sur le contraste simultané des couleurs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simultanéisme» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIMULTANÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMULTANÉISME

simplicité
simplifiable
simplificateur
simplification
simplifié
simplifier
simplisme
simpliste
simulacre
simulateur
simulation
simulatrice
simulé
simuler
simulie
simultané
simultanéiste
simultanéi
simultanément
simultaneum

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIMULTANÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
microséisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
unitéisme

Synonyme und Antonyme von simultanéisme auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMULTANÉISME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

simultanéisme mouvement artistique développé conjointement sonia delaunay mari robert consiste introduire principe contraste simultané couleurs dans peinture mais aussi textile mode vestimentaire décoration premières robes simultanées apparaissent cette même définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp simultanéisme technique narrative permet télév présentation images juxtaposées actions différentes déroulant moment cinéaste foule cueille reverso voir simultanéiste simultanée simultanéité expression exemple usage littérature encyclopædia universalis vision multiple totale individuel collectif humain universel débouche chant polyphonique wiktionnaire prononciation simultanéismes optico sonore словари энциклопедии на академике simyltaneism hist littér école poétique divoire concevant lyrisme sous forme deleuze image temps mars plus intervalle présent variable immensité passé futur ensemble constitué come mediadico notrefamille littéraire dict xmatiere masculin prônant contrastes simultanés universite pour tous cycle histoire futuriste découvertes scientifiques ordres accumulées depuis début siècle dernier précipité

Übersetzung von simultanéisme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMULTANÉISME

Erfahre, wie die Übersetzung von simultanéisme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von simultanéisme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simultanéisme» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

simultaneism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simultaneísmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

simultaneism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

simultaneism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

simultaneism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

simultaneism
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simultaneism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

simultaneism
260 Millionen Sprecher

Französisch

simultanéisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simultaneism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Simultaneismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

simultaneism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

simultaneism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simultaneism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

simultaneism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

simultaneism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

simultaneism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simultaneism
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

simultaneismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

simultaneism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

simultaneism
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simultaneism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

simultaneism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simultaneism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simultaneism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simultaneism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simultanéisme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMULTANÉISME»

Der Begriff «simultanéisme» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.772 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simultanéisme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simultanéisme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simultanéisme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMULTANÉISME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «simultanéisme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «simultanéisme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simultanéisme auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMULTANÉISME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simultanéisme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simultanéisme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jules Romains et les écritures de la simultanéité: ...
Le simultanéisme poétique De la peinture à la poésie Si les peintres ont beaucoup réfléchi à la question du simultanéisme, leur collaboration avec des poètes rendait nécessaires les explorations de l'expression lyrique en poésie. Quoi qu'en ...
Dominique Viart, 1996
2
Les avant-gardes et la tour de Babel: interactions des arts ...
La « nouvelle intuition du monde », traduite par ces vers, est vue par Becher comme « le sentiment de la simultanéité de ce qui advient »; d'où la prompte propagation de ce slogan électrisant : « simultanéisme ». C'était déjà, « simultanéisme ...
Jean Weisgerber, 2000
3
Musique et modernité en France (1900-1945)
Selon Fernand Divoire, très proche de Barzun, dont il déclare qu'il est le seul inventeur du simultanéisme”, celui-ci n'aurait même pas cherché à «imposer un nom à son esthétique: poésie simultanée, panrythmique, polymnique, harmonique, ...
Michel Duchesneau, François de Médicis, Sylvain Caron, 2006
4
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Il avait déclaré dans son second article sur le simultanéisme et sa paternité : « Les philosophes avant tout et d'après ce que j'ai lu, confondent toute la nouvelle peinture avec la peinture futuriste. Or, il n'y a pas en France de peinture futuriste  ...
Jean Weisgerber, 1986
5
Histoire de la poésie française XXè siècle -
Le Simultanéisme découle du Dramatisme, la diiférence étant que le Simultanéisme est influencé par le cubisme pictural, celui d'un Robert Delaunay, et non plus par l'art dramatique et l'instrumentation musicale seuls. Proche parent du ...
Robert Sabatier, 1982
6
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Paul Souday pourtant manifestait une curiosité attentive, et créditait le simultanéisme des éloges que l'on ne pouvait s'empêcher de décerner à Madame Lara : «L'école simultanéiste à laquelle appartient M. Voirol prétend réaliser une sorte ...
Michel Corvin, 1970
7
Les Abstractions I: la diffusion des abstractions : hommage ...
Nous dirons que si les cubistes et les futuristes ont pratiqué, un temps au moins, un simultanéisme objectif, spatial ou spatio-temporel, Klee a mis en œuvre un simultanéisme idéel. Gagnant à la peinture d'autres dimensions encore que les ...
‎1986
8
La création artistique espagnole à l'épreuve de la modernité ...
Bon nombre d'ismes chez les modernes classiques ont une structure 96 Robert Delaunay préfère le néologisme simultanisme au substantif simultanéisme. Cf. Dictionnaire des courants picturaux, Paris, Éditions Larousse, 1990, p. 386 : « Ce  ...
Denis Vigneron, 2009
9
Histoire de la poésie française - Poésie du XXe siècle - ...
Synchronisme,. Dramatisme,. Simultanéisme... Quelques mouvements se piquent de modernité. Or une analyse montre qu'ils sontdépendantsduFuturisme deMarinettimême si leurspromoteurs n'en fontpasl'aveu.Ils'agit d' accommodementsde ...
Robert Sabatier, 2014
10
Le Roman américain en question
Photo : Houghton Boston Simultanéisme Le simultanéisme consiste en la relation consécutive de scènes se déroulant simultanément dans des lieux différents. Dans son roman Le Sursis (1945), Jean-Paul Sartre a emprunté cette technique à ...
Marcel Labine, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMULTANÉISME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simultanéisme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
La singularité d'Apollinaire par rapport aux poètes contemporains, tenants du simultanéisme, s'affirme alors en ce qu'il conçoit la simultanéité ... «Fabula, Jul 15»
2
Sonia Delaunay: des variations simultanées malgré les dissonances …
Si le développement du simultanéisme s'est fait en collaboration avec son mari, on découvrira comment il s'est inscrit dans le parcours d'une ... «L'Express, Jun 15»
3
Sonia Delaunay : « Faire entrer l'art dans la vie »
... qu'ils nommeront le « simultanéisme ». La voie trouvée, dont elle ne se départira plus, l'artiste ne manquera pas d'appliquer ses recherches ... «Politis, Feb 15»
4
Proust, écrivain de la guerre
Mais à l'encontre des dérives dans lesquelles se sont fourvoyés le futurisme ou l'esthétique du simultanéisme, ce paradis peut engendrer une ... «Fabula, Feb 15»
5
Exposition : femme sous toutes les coutures
Ils se marient en 1910, et créent ensemble le courant abstrait du simultanéisme, un « isme » qui passe moins à la postérité que d'autres. «Le Parisien, Jan 15»
6
Divague à l'âme
Ball, selon Forestier, «posait le jalon d'une esthétique hétérogène,à base de polyphonie et de simultanéisme». Les jalons suivants s'appellent ... «Libération, Jan 15»
7
Sonia Delaunay, abstraction fête
... l'égérie et la couturière du «simultanéisme», l'artiste de l'abstraction vitale et perpétuellement recyclée. C'est la femme qui jette sa palette à ... «Libération, Dez 14»
8
Les couleurs de Sonia Delaunay
... Sonia épouse en 1910 le grand amour de sa vie, Robert Delaunay (1885-1941), peintre et théoricien du «simultanéisme», auquel le Centre ... «Libération, Dez 14»
9
Cendrars-Delaunay, un même combat
Les Delaunay travaillaient alors sur leur théorie du simultanéisme, construit à partir du contraste simultané des couleurs. Cendrars prêtait ... «L'Hebdo, Nov 14»
10
Sonia Delaunay, un souffle de liberté
Après un premier mariage, Sonia épouse en 1910 le grand amour de sa vie, Robert Delaunay, peintre et théoricien du "simultanéisme", ... «leJDD.fr, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simultanéisme [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/simultaneisme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z