Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stellionat" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STELLIONAT AUF FRANZÖSISCH

stellionat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STELLIONAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stellionat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STELLIONAT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stellionat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

stellionate

Stellionat

Ein rechtliches Konzept, das die Entfremdung des Eigentums von anderen oder die Schaffung einer Hypothek auf das Eigentum von anderen, oder, zum Zeitpunkt des Verkaufs, versteckt aus dem Käufer die Existenz eines Hypothek auf dem Gebäude. Der stellionat ist eine unerlaubte Handlung durch die Nichtigkeit der Operation. Concept juridique recouvrant sous ses termes l'aliénation du bien d'autrui ou la constitution d'une hypothèque sur le bien d'autrui, ou, lors d'une vente, le fait de cacher à l'acquéreur l'existence d'une hypothèque grèvant l'immeuble. Le stellionat est un délit civil sanctionné par la nullité de l'opération.

Definition von stellionat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von stellionat im Wörterbuch ist ein betrügerisches Manöver, das darin besteht, eine Eigenschaft zu verkaufen, von der bekannt ist, dass sie nicht der Eigentümer ist, das gleiche Eigentum an mehrere Personen zu verkaufen, als frei verpfändete Eigenschaft darzustellen oder Hypotheken zu reduzieren, die eine Immobilie belasten. Eine andere Definition von stellionat ist stellionat schuldig.

La définition de stellionat dans le dictionnaire est manœuvre frauduleuse qui consiste à vendre un bien dont on sait ne pas être propriétaire, à vendre un même bien à plusieurs personnes, à présenter comme libre un bien hypothéqué ou à minorer les hypothèques qui grèvent un bien. Une autre définition de stellionat est coupable de stellionat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stellionat» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STELLIONAT


amphictyonat
amphictyonat
archidiaconat
archidiaconat
colonat
colonat
diaconat
diaconat
patronat
patronat
ramonat
ramonat
sous-diaconat
sous-diaconat
subdiaconat
subdiaconat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STELLIONAT

stegosaurus
steinbock
steinbok
stèle
stellage
stellaire
stellâtrie
stellé
stellérides
stellion
stellionataire
stellitage
stellite
stelliter
stem
stem-christiania
stemm
stemma
stemmate
stencil

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STELLIONAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assassinat
assignat
banat
championnat
combinat
externat
grenat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

Synonyme und Antonyme von stellionat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STELLIONAT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stellionat» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stellionat

MIT «STELLIONAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stellionat escroquerie concept juridique recouvrant sous termes aliénation bien autrui constitution hypothèque lors vente fait cacher acquéreur existence grèvant immeuble délit civil sanctionné nullité opération stellionat définition jurisprudence lois décrets doctrine wiktionnaire prononciation anagramme libre stɛ masculin droit nbsp manœuvre frauduleuse consiste vendre dont sait être propriétaire même plusieurs personnes dans commis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi stellion stellionataire stellite stelliter expression exemple usage contraire lexique juritravail mediadico notrefamille artfl vivant langue française subst masc notre source académie emile littré critique sanctions prévues radio commet celui vend présente comme selon petit illustré terme edition

Übersetzung von stellionat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STELLIONAT

Erfahre, wie die Übersetzung von stellionat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stellionat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stellionat» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stellionate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estelionato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stellionate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stellionate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stellionate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stellionate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estelionatos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stellionate
260 Millionen Sprecher

Französisch

stellionat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stellionate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stellionate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stellionate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stellionate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stellionate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stellionate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stellionate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stellionate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stellionate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stellionate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stellionate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stellionate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stellionate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stellionate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stellionate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stellionate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stellionate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stellionat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STELLIONAT»

Der Begriff «stellionat» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stellionat» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stellionat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stellionat».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STELLIONAT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stellionat» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stellionat» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stellionat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STELLIONAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stellionat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stellionat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Stellionat. S 92t coure du jour du partage /. penult. eodemíoL 455. &45Ó. Statues de marbre posées fur des bafes de pierre font partie de la maison, 04.81. quoy que non enclavées dans la muraille. Arrelt du 0. Juillet 1619. Du Frefne liv.
Claude de La Ville, 1692
2
Recueil critique de jurisprudence et de législation
... des choses; — En ce qui touche la contrainte par corps, — Considérant qu'aux termes de l'art. 2066 c. civ., elle ne peut être prononcée contre lesfemmes ou filles, que pour stellionat,et qu'il n'a point été dérogé à cette disposition par l'art.
3
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
Ulpien a signalé quelques cas qui présentent surtout [;>] le caractère du stellionat : Si quelqu'un vend ou cède à autrui une chose engagée à un créancier , en dissimulant le droit de ce dernier : dissimulata obligatione [6] ; S'il hypothèque [7] ...
Raymond Théodore Troplong, 1848
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code: De la ...
Toute fraude et toute impo'sture qui n'avait pas un nom particulier et ne tombait pas en crime caractérisé et défini prenait le nom de stellionat [4]. Ulpien a signalé quelques cas qui présentent surtout [5] le caractère du stellionat : Si quelqu'un ...
‎1848
5
Commentaire analytique du code civil: Livre 3., Titre 16. et ...
Le mot stellionat présentait donc une idée vague et mal définie : le Code civil en a fixé le sens. 2. Il y avait double raison pour déterminer lé— galement le sens.du mot stellionat. ' La première, c'est que le stellionat entralne la contrainte par ...
Jean-Baptiste-Cesar Coin Delisle, 1843
6
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
12, la contrainte par corps a lieu , en matière civile , pour le stellionat. Et il y a stellionat : — lorsqu'on vend ou qu'on hypothèque un immeuble dont on sait n' être pas propriétaire. — Lorsqu'on présente comme libres des biens hypothéqués, ...
F. M. Sellier, 1841
7
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
$1". — Caractères du stellionat... Dans quels cas il existe... Bonne ou mauvaise foi des contractants. 1. — Le stellionat est le dol de celui qui vend ou hypothèque un immeuble dont il sait n'être pas propriétaire, oa Joui il dissimule les charges ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1858
8
Jurisprudence du XIXe siècle...
STELLIONAT. nabilité ou l'inaliénabilitédesadot,sont' elles moins les lois du domicile , que les lois de la situation des biens, alors que les biens sont situés en Normandie ? Faut-il admettre une différence entre les droits réels desépouxet leurs ...
Jean-Baptiste Sirey, 1821
9
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Caractères du stellionat; cas où il a lieu. $2. — Peines et conséquences du stellionat. — Cession de biens; Exception. Jl". — Caractères du stellionat; cas où il a lieu. t 3. — Le Code civil porte, art. 2059 : « Il y a stellionat lorsqu'on vend ou ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
10
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
V. Agents diplomatiques, Succession bénéficiaire. STATUT RÉEL. — V. Communauté, Communes, Dot, Douaire, Effets de commerce, Escroquerie, Succession bénéficiaire. STELLIONAT. — 1 . — C'est , depuis le Code ( articles 2059, 2156), ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STELLIONAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stellionat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kinshasa/Kasa-Vubu : vente d'une parcelle familiale, une sœur …
... deux frères, Germain Ngoya Monkina, résidant en France, et Gérard Mopu Mikem, vivant à Kinshasa, pour stellionat et faux et usage de faux. «mediacongo.net, Jun 15»
2
RDC: la colère de l'ancien bâtonnier Jean-Claude Muyambo
Officiellement pour « stellionat », en droit belge, c'est-à-dire le fait d'avoir vendu un immeuble qui ne lui appartenait pas, et pour abus de ... «RFI, Mai 15»
3
RDC : l'affaire Muyambo, arnaque ou manipulation politique ?
Jean-Claude Muyambo est mis en examen pour abus de confiance et stellionat (vente d'un bien sans en être propriétaire) puis il est transféré à ... «Jeune Afrique, Apr 15»
4
Kinshasa: la Scode dénonce le «harcèlement judiciaire » contre …
Le secrétaire général adjoint de son parti, Sheshe Maloba, qualifie cette détention de politique car, dit-il, le stellionat dont il est accusé ... «Radio Okapi, Feb 15»
5
RDC: la défense dénonce une grave ingérence dans l'affaire …
Jean-Claude Muyambo, le président de Solidarité congolaise pour la démocratie et le développement, s'est vu accusé de « stellionat », une ... «RFI, Feb 15»
6
RDC : Acaj juge arbitraire la détention de Jean-Claude Muyambo et …
Selon Me Georges Kapiamba, président national de cette ONG, le «stellionat», crime pour lequel Jean-Claude Muyambo est poursuivi est un ... «Radio Okapi, Feb 15»
7
Yattaya: Le chef de quartier Abdoulaye Camara ''Gbélias'' revend un …
C'est bien la question que l'on pourrait se poser dans cette autre affaire de stellionat qui certainement va mettre fin, cette fois-ci, à la carrière ... «Radio Kankan, Feb 15»
8
RDC : marche de l'opposition contre l'arrestation du bâtonnier …
La justice l'accuse d'abus de confiance et de « stellionat », c'est-à-dire d'avoir vendu un bien tout en sachant qu'il ne lui appartient pas. «RFI, Feb 15»
9
JC Muyambo à Makala sans plaignant
... l'existence des indices sérieux de culpabilité de l'abus de confiance et du stellionat, l'existence préalable des indices sérieux de culpabilité à ... «Direct.cd, Feb 15»
10
Nettoyage dans le monde politique congolais
... qu'on avait ouvert contre elle "un dossier de droit commun pour une affaire de stellionat" (vendre un bien dont on n'est pas le propriétaire). «lalibre.be, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stellionat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stellionat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z