Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escroquerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCROQUERIE AUF FRANZÖSISCH

escroquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCROQUERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escroquerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCROQUERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escroquerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Betrug

Escroquerie

Betrug ist die Tat, entweder durch die Verwendung eines falschen Namens oder einer falschen Qualität, oder durch den Missbrauch einer wahren Qualität oder durch die Verwendung von betrügerischen Manövern, um eine natürliche Person zu täuschen oder moralisch zu bestimmen und zu beurteilen, zu ihrem Vorurteil oder dem Vorurteil eines Dritten, Gelder, Wertpapiere oder Vermögenswerte zu erbringen, eine Dienstleistung zu erbringen oder eine Handlung zu verhängen oder zu entrichten. Einige Arten von Betrug sind finanzielle oder "weiße Kragen" Verbrechen. In Frankreich ist Betrug mit einer Freiheitsstrafe von fünf Jahren und einer Geldbuße von 375.000 € bestraft. In China kann Betrug durch den Tod strafbar sein. L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.

Definition von escroquerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Betrug im Wörterbuch ist Betrugshandlung, der Akt des Betrügens.

La définition de escroquerie dans le dictionnaire est action d'escroquer, acte consistant à escroquer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escroquerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ESCROQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCROQUERIE

escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer
escrimeur
escrimeuse
escroc
escroquer
escroqueur
escroqueuse
esculape
esculence
esculent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ESCROQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Synonyme und Antonyme von escroquerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCROQUERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escroquerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von escroquerie

MIT «ESCROQUERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

escroquerie abus arnaque carambouillage carotte chantage duperie exploitation filoutage filouterie flouerie fraude friponnerie grivèlerie indélicatesse malhonnêteté malversation maquignonnage stellionat tripotage tromperie carte article legifrance manoeuvres nbsp justice droits démarches vandalisme accueil confiance escroquerie dans action escroquer bande organisée délits plus chef retenu contre examen affaire tapie dont homme affaires même notion large droit finances définit comme public infractions sommaire réalisé partenariat avec compléments définitions larousse retrouvez section_expression poste employée accusée envers conseillère banque postale été mise écrouée pour aggravé clients télégramme prudence depuis quelques semaines compagnie gendarmerie morlaix

Übersetzung von escroquerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCROQUERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von escroquerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von escroquerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escroquerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗局
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraude
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fraud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتيال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенничество
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারণা
260 Millionen Sprecher

Französisch

escroquerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penipuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betrug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詐欺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penipuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gian lận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फसवणूक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolandırıcılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frode
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszustwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрайство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fraudă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απάτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrägeri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svindel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escroquerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCROQUERIE»

Der Begriff «escroquerie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escroquerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escroquerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escroquerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCROQUERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escroquerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escroquerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escroquerie auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ESCROQUERIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escroquerie.
1
Steve McQueen
La vie est une escroquerie.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCROQUERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escroquerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escroquerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naissance de l'escroquerie moderne: Du XVIII° au début du ...
L'infraction de l'escroquerie révèle un paradoxe juridique puisqu'elle serait à la fois une sorte de vol qualifié et une infraction si distincte qu'elle nécessiterait une autonomie conceptuelle.
Catherine Samet, 2005
2
La grande Thérèse: la plus grande escroquerie du siècle
HILARY SPURLING
Hilary Spurling, 2003
3
Naissance de l'escroquerie moderne du XVIIIe au début du ...
L'infraction de l'escroquerie est-elle une création spontanée du XIXe siècle ?
Catherine Samet, 2005
4
Les Génies de l'arnaque: 80 chefs-d'oeuvre de l'escroquerie
Génies ? Le mot n'est pas trop fort pour qualifier tous ces personnages habiles à détourner les lois, à dépouiller les naïfs, à imaginer - souvent à prix d'or - des monts et merveilles de pacotille en pratiquant un art vieux comme ...
Pierre Bellemare, Jean-Marc Epinoux, Jean-François Nahmias, 1994
5
L'invention de la crise: Escroquerie sur un futur en perdition
La crise n'est ni une fatalité ni un accident de parcours mais une invention qui permet au capitalisme financier de parfaire sa domination en usurpant tous les pouvoirs.
Lukas Stella, 2012
6
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
C. L'ESCROQUERIE 340 Le cadre légal L'article 496 du Code pénal punit ' quiconque, dans le but de s'approprier une chose appartenant à autrui, se sera fait remettre ou délivrer des fonds, meubles, obligations, quittances, décharges, soit ...
7
Manuel de droit français
8^7 « article Escroquerie). 1 1. IL n'y a pas escroquerie lorsqu'il v a slellionat. Ce l'ait, quoique condamnable un lui-même , n'est cependant point du ressort des tribunaux correctionnels, qui ne peuvent être saisis qu'en vertu d'un texte de loi ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
conclure des observations échangées au sein du conseil d'Etat et qui viennent d' élre rapportées que l'usage d'un Taux nom par écrit peut ne constituer qu'une simple escroquerie. «L'usage d'un faux nom par écrit, disent ces auteurs, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1864
9
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
Historique et définition du délit d'escroquerie. 1. — Sous notre ancien droit pénal, l'escroquerie n'avait pas dans la loi de qualification qui lui fut propre; elle était punie tantôt comme abus de confiance, tantôt comme vol, tantôt comme crime de  ...
Dalloz, Jean Rolland de Villargues, Bioche (Charles-Jules-Armand, M), 1845
10
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des Cours ...
Caractères de l'escroquerie. — Cas divers. — Fausse qualité. 1. — N'est pas coupable d'escroquerie celui qui, sans employer des manœuvres frauduleuses, a acheté à crédit des marchandises qu'il savait ne pouvoir payer. — Liège, 13 janv.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCROQUERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escroquerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Haïti - Justice : Escroquerie de 10 millions de dollars dans le secteur …
Pour réaliser cette escroquerie, les fraudeurs avait créé une entreprise la « APNI/Import-Export ». Avec l'aide de complices, ces 143 chèques ... «Haitilibre.com, Jul 15»
2
Béja : arrestation de deux individus pour escroquerie :: MOSAIQUE FM
Béja : arrestation de deux individus pour escroquerie. News. D'après notre correspondant à Béja, une unité de garde nationale a réussi ce ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
3
Escroquerie à l'embauche aux USA: des ouvriers indiens indemnisés
Signal international avait été reconnu coupable d'escroquerie et d'exploitation des travailleurs par un tribunal américain en début d'année. «RFI, Jul 15»
4
Escroquerie sur l'or : Ibra Guèye, le président des bijoutiers du …
Escroquerie sur l'or : Ibra Guèye, le président des bijoutiers du Sénégal avoue appartenir à un réseau établi au Sénégal et à Dubaï qui ... «DakarActu, Jul 15»
5
ESCROQUERIE SUR L'OR : Ibra Guèye, le président des bijoutiers …
L'affaire de l'escroquerie en or était aujourd'hui à la barre du tribunal de Dakar, et selon notre source sur place, après son face-à-face avec le ... «DakarActu, Jul 15»
6
Sifaoui et Chalghoumi en tête d'un appel contre « l'escroquerie » de …
Marianne publie ce mercredi 15 juillet une tribune intitulée « Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! » avec, pour objectif, de ... «SaphirNews.com, Jul 15»
7
Une escroquerie aux véhicules d'occasion qui inquiète et mobilise …
L'affaire du trafic de véhicules accidentés révélée par le quotidien Le Parisien risque de mettre à mal l'image de la profession des experts en ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
8
Escroquerie. « Des vols de magiciens à des manipulations …
Propos recueillis par Rémy Quéméner Sur internet, par téléphone ou même au supermarché, les tentatives d'escroquerie sont partout. Ce qui ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Interpellés pour un vol et une escroquerie
Hier matin, dans la commune, les gendarmes ont procédé à l'interpellation de trois personnes : deux femmes, âgées de 20 ans et d'une ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Escroquerie : un gérant de garages soupçonné d'avoir détourné 2,8 …
L'escroquerie qui aurait duré deux mois aurait fait au moins 120 victimes et serait estimée à 2,8 millions d'€. Pour les collaborateurs de Pascal ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escroquerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/escroquerie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z