Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "syncopal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYNCOPAL AUF FRANZÖSISCH

syncopal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYNCOPAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Syncopal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SYNCOPAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syncopal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von syncopal im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Synkopen im Wörterbuch ist brutaler und vollständiger Verlust des Bewusstseins, normalerweise kurz, mit einem Zustand des scheinbaren Todes, aufgrund der momentanen Beendigung der Gehirnfunktion durch Unterbrechung der Ankunft von arteriellem Blut zum Gehirn. Eine andere Definition von syncopal ist Metaplasmus durch Löschen eines Phonems, eines Buchstabens oder einer Silbe innerhalb eines Wortes. Syncopal ist auch der Breaking-Effekt, der im musikalischen Diskurs auftritt, wenn die Regelmäßigkeit des Akzents durch die Verschiebung des erwarteten rhythmischen Akzents gebrochen wird.

La première définition de syncopal dans le dictionnaire est perte de connaissance brutale et complète, généralement brève, avec état de mort apparente, due à la cessation momentanée des fonctions cérébrales par interruption de l'arrivée du sang artériel au cerveau. Une autre définition de syncopal est métaplasme par suppression d'un phonème, d'une lettre ou d'une syllabe à l'intérieur d'un mot. Syncopal est aussi effet de rupture qui se produit dans le discours musical lorsque la régularité de l'accentuation se trouve brisée par le déplacement de l'accent rythmique attendu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «syncopal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SYNCOPAL


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
nopal
nopal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
épiscopal
épiscopal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SYNCOPAL

synchyse
synchysis
syncinématique
syncinésie
syncinétique
synclète
synclétique
synclinal
synclitique
synclitisme
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien
syncrase
syncrasie
syncrèse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SYNCOPAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Synonyme und Antonyme von syncopal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SYNCOPAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

syncopal syncopal wiktionnaire masculin médecine relatif syncope dans sens perte connaissance attaque syncopale malaises syncopaux définition trait reverso conjugaison voir aussi syncopé syncipital synodal expression exemple usage contraire grammaire nbsp define grammar contraction word omitting more sounds from middle reduction never pathology brief loss définitions retrouvez shortening omission sound letter syllable example boatswain medical merriam

Übersetzung von syncopal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYNCOPAL

Erfahre, wie die Übersetzung von syncopal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von syncopal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «syncopal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晕厥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sincopal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

syncopal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

syncopal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غشيي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обморочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

síncope
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

syncopal
260 Millionen Sprecher

Französisch

syncopal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syncopal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

syncopal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失神
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syncopal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

syncopal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

syncopal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

syncopal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sincopale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

omdleń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непритомний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sincopă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκοπτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinkopie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syncopal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syncopal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von syncopal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYNCOPAL»

Der Begriff «syncopal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «syncopal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von syncopal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «syncopal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYNCOPAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «syncopal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «syncopal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe syncopal auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYNCOPAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von syncopal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit syncopal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cardiologie aux épreuves classantes nationales
syncopal. Le traitement de l'épisode syncopal consiste à allonger le patient, lesjambes surélevées. Si la syncope n'est pas résolue au bout de quelques secondes ou si le patient était déjà allongé, il faut administrer un coup de poing sternal.
Pierre Ambrosi, 2011
2
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
SYNCOPAL, adj., syncopalis, syncopticus : relatif à la syncope , caractérisé ou causé par la syncope. La fièvre syncopale est une variété, ou, si l'on veut, une espèce de fièvre pernicieuse intermittente ou rémittente. C'est la cinquième de Totti.
Nicolas Philibert Adelon, 1826
3
Apnée (L’)
Si cette diminution atteint le seuil syncopal avant que l'augmentation de la pression de C02 ne déclenche la rupture de l'apnée, c'est la perte de connaissance et par voie de conséquence un grand risque de noyade (figure n° 7). Il semble ...
Frédéric Lemaître
4
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Synaxis (ná) s. J~. d~ant. sjnaie (la messe primitive des chrétiens). Syncetlo (cél) s. m. serviteur , syn- cëlle. Synchronisme (oís) *. m. synchronisme, Synchro.no i a (eró) adj. synchrone. Syncopa (.-in) s. f. de gram, »yn- cop«. Syncopal (pál) adj.
Joseph da Fonseca, 1836
5
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Les derniers efforts, plus violens que les autres, avaient produit un état syncopal tellement intense que les assistans regardèrent la femme comme morte, et l' enveloppèrent d'un linceul. Rigaudeaux fait découvrir la femme , la touche , sent le ...
Gabriel Andral, 1833
6
Anatomie pathologique du corps humain, ou descriptions, avec ...
Évidemment, dans la première période , la seule indication, c'est de remédier à l' état syncopal. Il serait bien peu rationnel d'avoir immédiatement recours à des évacuations sanguines. Cellesci ne peuvent trouver leur place que lorsque la ...
Jean Cruveilhier, 1842
7
Dictionaire des sciences médicales
Alors , l'approche du vin, de l'eau et 'des bouillons, détermina en elle des' convulsions et un état syncopal ; cependant , elle ne refusa pas de manger du pain et des œufs. La soif était insupportable, les sens intérieurs conservèrent leur  ...
8
Encyclographie des sciences médicales répertoire général de ...
Les derniers efforts, plus violents que les autres, avaient produit un état syncopal tellement intense queles assistants regardérent la femme comme morte, et l' enveloppèrent d'un linceul. Rigaudeanr fait découvrir la femme, la touche, sent le  ...
‎1838
9
Pratique de la stimulation cardiaque
The history reveals the occurrence of syncopal or near syncopal 18o 4 Indications for Permanent Pacing and Choice of Pacemaker Indications for Permanent Pacing in Cases of Syncope with Normal or Near Normal Electrocardiogram ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997
10
Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de ...
M . Gley pense donc que le fait que nous avons observé peut s'expliquer, comme dans son premier cas, par un arrêt syncopal du cœur avant et par suite au moment même de la décollation, d'où absence d'hémorragie, le cœur ne battant plus.

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYNCOPAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff syncopal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mal des transports : pourquoi est-on malade en voiture et comment l …
Dans les cas les plus sévères, les symptômes peuvent s'aggraver et aboutir à un état syncopal. Autrement dit, le malade perd toute volonté, ... «Maxisciences, Jun 13»
2
Accident de plongée dans le Cap Corse
kyrnos0311 · kyrnos0311. 10/06/2013 à 12h37. Caisson hyperbare pour un rendez vous syncopal ?? Étonnant non pour un accident d'apnee. «Corse-Matin, Jun 13»
3
Bombino, à Sahel ouvert
Enfilant les loops primitifs («la nature imite l'art»), Nomad engendre une hypnose tiède, stroboscopie à base de piétinement syncopal en ... «Libération, Apr 13»
4
Tir mortel d'un policier: bavure ou légitime défense?
Il a alors du « crier » pour le réveiller, ce qui démontre que Monsieur Olivier Massonnaud était très affaibli, voire dans un état syncopal ». «nouvelobs.com, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Syncopal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/syncopal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z