Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tequila" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEQUILA AUF FRANZÖSISCH

tequila play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEQUILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tequila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEQUILA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tequila» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tequila

Tequila

Tequila

Tequila ist ein alkoholisches Getränk, das in Mexiko aus einer Pflanze namens Agave tequilana produziert wird. Auf französisch ist das Wort männlich oder weiblich, neigt aber dazu, sich auf das Weibliche zu stellen. Um den Namen "Tequila" zu erhalten, muss dieses Getränk ausschließlich im Bundesstaat Jalisco und einigen Gemeinden der Staaten Nayarit, Michoacán, Guanajuato und Tamaulipas produziert werden. Der Name ist ein Namensgeber einer Stadt, eines Tales und eines Berges im Bundesstaat Jalisco. Le ou la tequila, est une boisson alcoolisée produite au Mexique à partir d'une plante nommée Agave tequilana. En langue française, le mot est masculin ou féminin,, mais tend à s'imposer au féminin. Pour obtenir l'appellation « tequila », cette boisson doit être exclusivement produite dans l'État de Jalisco et quelques municipalités des États de Nayarit, Michoacán, Guanajuato et Tamaulipas. Le nom est un éponyme d'une ville, d'une vallée et d'une montagne situées dans l'État de Jalisco.

Definition von tequila im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tequila im Wörterbuch ist starke mexikanische Eau-de-Vie, durch die Destillation der Früchte einer Vielzahl von Kakteen, der Tequila Agave, und sehr geschätzt in den Ländern von Mittelamerika.

La définition de tequila dans le dictionnaire est eau-de-vie mexicaine forte, obtenue par distillation des fruits d'une variété de cactus, l'agave tequilana, et très appréciée dans les pays d'amérique centrale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tequila» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TEQUILA


makila
makila
maquila
maquila
téquila
téquila

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TEQUILA

tephilin
tephra
phra
phrite
phrochronologie
phroïte
phromancie
phrosie
pidarium
tepidarium
pide
pidité
téquila
ter
teraphim
raphim
raspic
ratisme
ratogène
ratogenèse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TEQUILA

angola
aula
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tesla
tortilla
villa

Synonyme und Antonyme von tequila auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEQUILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tequila zombie frappée musique prix solo cocktail magasin boisson alcoolisée produite mexique partir plante nommée agave tequilana langue française masculin féminin mais tend imposer pour obtenir recettes cocktails avec tequila toutes boissons sans alcool journal femmes rien préparer délicieusement exotiques découvrez secrets margarita zorro acapulko tequilarapido agence conseil communication intranet extranet agency spécialisée business commerce btoe btoc btob financière nbsp lmdw fine spirits fait partie sotol mezcal famille eaux mexicaines protégé depuis spécifique wiktionnaire attesté milieu siècle espagnol même municipalité maison whisky jaime orendain producteur adore écosse whiskies version brut fût témoignage vibrant années passées patrón world

Übersetzung von tequila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEQUILA

Erfahre, wie die Übersetzung von tequila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tequila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tequila» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙舌兰酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tequíla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tequila
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टकीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

текила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tequila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেকিলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tequila
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tequila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tequila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テキーラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테킬라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tequila
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu tequila
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெக்யுலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tequila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekila
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tequila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tequila
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

текіла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tequila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεκίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tequila
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tequila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tequila
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tequila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEQUILA»

Der Begriff «tequila» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.488 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tequila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tequila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tequila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEQUILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tequila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tequila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tequila auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEQUILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tequila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tequila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tequila frappée
Chacun se bat avec sa solitude et tente de découvrir l'impensable vérité qui se cache derrière cette hécatombe. Nadine Monfils fait naître le fantastique du quotidien, distillant suspense, frissons et humour noir.
Nadine MONFILS, Nadine MONFILS, 2009
2
Tequila Shot
Un sniper qui rêve de Mexique. Une boîte de nuit et cette femme à la robe rouge... Un repas de famille qui tourne mal. Tequila shot cogne et laisse sur la langue le goût amer du tragique de l'illusion.
Nicolas Vargas, 2006
3
L'Affaire tequila
Portrait drôle et sexy du milieu hollywoodien des années soixante, L'Affaire tequila nous entraîne dans une intrigue caliente en diable. À consommer sans modération!
F.G. Haghenbeck, F.G. Haghenbeck, 2012
4
Tequila bang bang: roman
Germaine Dionne fait vivre dans ce roman une truculente galerie de personnages, qui viennent chacun leur tour ajouter leur voix à celle d'Emma.
Germaine Dionne, 2004
5
Tequila T3 : Tolérance zéro
POM POM 5AUVER TEQUILA. " ms L'AI? BIEN SECOUË. GARS. GRIMPE L退・ DED(=5 ~ TEQUILA OEPHELIN. TEQUILA PAS AIME? STACY K DIRE... ーー L FALLA[T FA 慣 E CE QUE V。ug. Y E UE...旧則^ W. a 旧' Var—ng T 増叩仰 pou 灯 相 ...
Jerry Frissen, Gobi, 2014
6
Tequila T1 : Les Épines de la destruction
Au tour de Tequila, le héros le plus colérique de la Lucha Libre, d'avoir sa série !
Jerry Frissen, Gobi, 2014
7
Tequila sunrise à Hawaï, épisode 1: Amour, copines et cocktails
Coucou les filles, Même si les Tequila Sunrise que j'ai avalées me laissent un souvenir un peu amer, j'ai une tendresse toute particulière pour ce cocktail. Forcément, puisqu'il est rattaché à Mickaël. Ah, Mickaël. Rien que son prénom me ...
Cali Keys, 2013
8
Tequila T2 : Tant pis pour le sud
Au tour de Tequila, le héros le plus colérique de la Lucha Libre, d'avoir sa série !
Jerry Frissen, Gobi, 2014
9
Narcos - tome 2 - Tequila 9 mm
Emmanuel Herzet, secondé par Orville, nous entraîne dans les bureaux de la DEA et sur le terrain de la lutte contre les narcotrafiquants... Suspense et action garantis !
Orville, Herzet, 2013
10
Tequila blues
Et la passion, surtout, dans les bras du Chicano Jesus. Jean-Marie Galliand nous offre un roman des "seventies", joué avec allégresse comme une improvisation au saxo.
Jean-Marie Galliand, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEQUILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tequila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jevo: le jello automatique
... que l'on appelle traditionnellement des «jello shooters», il faut deux ingrédients et beaucoup du temps : mélanger de la vodka, de la tequila, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Motorsport.com et Tequila Patrón ESM lancent leur documentaire …
MIAMI (24 juillet 2015) -- Motorsport.com et Tequila Patrón ESM viennent d'annoncer leur partenariat pour la distribution mondiale du documentaire de course ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
3
Leclerc décline sa bière à la tequila en rouge
Info Rayon Boissons. Et de deux ! Après Casino et sa Merida Red, Leclerc est la deuxième enseigne de GMS à proposer un “me-too” de ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
4
Le festival de demain, c'est aujourd'hui
Le plus gros dancefloor de la planète ouvre ce midi et on vous parie une tequila à la guarana que ça va encore jaser. Voici quatre points qui ... «Moustique, Jul 15»
5
Le Pisco sour: un cocktail aux faux airs de cappuccino
Le pisco est au Pérou, ce que la tequila est au Mexique: l'alcool national, celui que l'on boit en toutes occasions. Sorte d'eau-de-vie de raisin ... «24heures.ch, Jul 15»
6
Les films à la télé du vendredi 17 juillet : Les amants passagers …
... crise propice à l'hystérie et l'exiguïté du cadre favorisant la promiscuité, le tout arrosé de tequila, rappellent l'outrance de ses premiers films. «Premiere.fr Télé, Jul 15»
7
Romy Idol - La fête de trentenaires
Il n'y a encore pas si longtemps, je ne me posais pas la question et je débarquais toujours en soirée munie du combo gagnant: tequila + coca. «Cheek Magazine, Jul 15»
8
Quand Gignac se fait appeler "Jean-Pierre"...
... on est bien au Mexique... Juego para empedarte: Shot de tequila por cada vez que Orvañanos le diga "Jean Pierre" a André Pierre Gignac. «Canal Plus, Jul 15»
9
Quentin Tarantino s'offre les services d'Ennio Morricone
Au casting, Samuel L. Jackson et Tim Roth, grands habitués des films de Tarantino, Kurt Russel, apparu dans « Tequila Sunrise », « Tango ... «Les Échos, Jul 15»
10
Les coulisses de Plus belle la vie : la recette du cocktail de l'été
Derrière ce nom énigmatique se cache une préparation sanguinaire à base de tequila, un clin d'oeil au milieu médical cher à Gabriel. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tequila [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tequila-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z