Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maquila" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAQUILA AUF FRANZÖSISCH

maquila play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAQUILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maquila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAQUILA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maquila» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maquila im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Maquila im Wörterbuch ist cane ferrée, im baskischen Land verwendet, dessen beweglicher Griff eine scharfe Spitze abdeckt.

La définition de maquila dans le dictionnaire est canne ferrée, en usage dans le pays basque, dont la poignée mobile recouvre une pointe acérée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maquila» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MAQUILA


makila
makila
tequila
tequila
téquila
téquila

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MAQUILA

maquereau
maquereautage
maquereauter
maquereautin
maquerellage
maquerelle
maquereller
maquette
maquettiste
maquignon
maquignonnage
maquignonne
maquignonner
maquillage
maquille
maquiller
maquilleur
maquilleuse
maquis
maquisard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MAQUILA

angola
aula
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tesla
tortilla
villa

Synonyme und Antonyme von maquila auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAQUILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

maquila maquila définition canne ferrée usage dans pays basque dont poignée mobile recouvre pointe acérée gueuses sont mises toutes contre parce nbsp solidarity network labour women rights organization that supports efforts workers global supply chains improved sistema como alternativa para producir bajo costo proceso funciona partir contrato denominado comúnmente cual plantea objetivo define noun plural maquiladoras məˌki ləˈdɔr spanish mɑˌki ɑˈdɔ rɑs show spelled dawr rahs defined yourdictionary manufacturing facility under foreign ownership mexico usually located close border take advantage taxes

Übersetzung von maquila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAQUILA

Erfahre, wie die Übersetzung von maquila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von maquila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maquila» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加工出口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maquila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maquila
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maquila
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصديرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макила
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maquila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যাকুইলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

maquila
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Maquila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maquila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maquila
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maquila
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maquila
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maquila
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maquila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maquila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maquila
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maquila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maquila
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Макіла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maquila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maquila
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maquila
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maquila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maquila
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maquila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAQUILA»

Der Begriff «maquila» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maquila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maquila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maquila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAQUILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maquila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maquila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maquila auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAQUILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maquila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maquila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA SOUS-TRAITANCE EN PÉRIPHÉRIE, PRATIQUE ÉCONOMIQUE ET ...
H. Eguizoba! & R. Gâchez La maquila au sein de l'économie salvadorienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 I. Maquila, zones franches et périmètres fiscaux . ... 70 V111. La maquila en tant qu'instrument du développement de l'industrie nationale .
‎1999
2
Ecologie politique d'un désastre - Le Honduras après ...
cet égard, les 15 000 nouveaux emplois qui ont été créés dans la maquila au cours de l'année suivant Mitch ont été reçus comme une bénédiction. Pour l' immense majorité de familles pauvres que compte le Honduras, il ne fait pas de doute ...
3
Instruments juridiques du marché des produits agricoles - ...
Pensamos que ninguna de las calificaciones propuestas para el contrato de maquila resultan aceptables y más bien pareciera que estamos frente, teniendo en cuenta lo ya explicado, a un contrato de integración vertical, porque en esencia ...
‎2003
4
Moulins et meuniers dans les campagnes européennes, ...
Seules, en principe, les « archures » cylindriques étaient autorisées. 18. Maquila : « La medida que el molinero defalca y saca para si, del grano que se muele en su molino ; Guevara, Epistola al obispo de Badajoz : Asimismo dice el fuero, ...
Mireille Mousnier, 2002
5
Revue des deux mondes
L'Anglais retint ce mot, et demanda : - Maquila, qu'est-ce que cela veut dire? - Maquila, dit Carmen riant toujours, c'est une orange. N'est-ce pas un bien drole de mot pour une orange'! Il dit qu'il voudrait vous faire manger du maquila.
6
Bibliotheque choisie des meilleures productions de la ...
Moi je répondis: — Je donnerais un doigt pour tenir ton inilord dans la montagne, chacun un maquila au poing. L'Anglais retint ce mot, et demanda: — Maquila, qu' est-ce que cela veut dire? — Maquila, dit Carmen riant toujours, c'est une ...
7
La revue des deux mondes
Il dit qu'il voudrait vous faire manger du maquila. —Oui? dit l'Anglais. Eh bien! apportez encore demain du maquila. — Pendant que nous parlions, le domestique entra et dit que le dîner était prêt. Alors l'Anglais se leva, me donna une piastre, ...
8
Oeuvres choisies: Lettres d'Espagne [u.a.]
Moi je répondis : — Je donnerais un doigt pour tenir ton mylord dans la montagne, chacun un maquila au poing. — Maquila, qu'est-ce que cela veut dire ? demanda l'Anglais. Maquila, dit Carmen riant toujours, c'est une orange. N'est- ce pas ...
Prosper Mérimée, 1831
9
Revue des deux mondes
Moi je répondis : — Je donnerais un doigt pour tenir ton milord dans la montagne , chacun un maquila au poing. L'Anglais retint ce mot, et demanda : — Maquila, qu'est-ce que cela veut dire? — Maquila, dit Carmen riant toujours, c'est une ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1845
10
Carmen
Moi jerépondis: – Jedonnerais un doigtpour tenir ton mylord dans la montagne, chacunun maquila au poing. L'Anglais retint ce mot,et demanda :– Maquila, qu' estce que cela veut dire? – Maquila, dit Carmen riant toujours, c'est une orange.
Prosper Mérimée, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAQUILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maquila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DE REGRESO A CASA: LA LUCHA CONTRA EL OLVIDO EN …
La abuela de Malú se quedó viuda muy joven y tuvo que compaginar su trabajo en casa con las largas jornadas en la maquila donde ... «SinEmbargo, Jun 15»
2
Il y a 25 ans, les martyrs du Salvador
Le salaire mensuel moyen d'un travailleur agricole est d'à peine 100 $, et celui d'une ouvrière d'une maquila (usine étrangère installée en ... «Le Devoir, Nov 14»
3
Ce qui se cache derrière le made in Bangladesh
C'est cheap, parce qu'il n'y a aucun investissement dans la sécurité », dit l'analyste politique Bob Jeffcott, de Maquila Solidarity Network, ONG ... «LaPresse.ca, Mai 14»
4
Conditions de travail au Bangladesh: manier la carotte et le bâton
La divulgation des pays d'origine est loin d'être suffisante, selon Bob Jeffcott, du Maquila Solidarity Network, qui rappelle que les vêtements ... «LaPresse.ca, Apr 14»
5
“Estamos más viv@s que nunca”: Coral Herrera y las luchas por la …
... las mujeres indígenas, las mujeres migrantes, las víctimas de trata, las trabajadoras de maquila, las trabajadoras domésticas, las mujeres ... «Global Voices en español, Dez 13»
6
Effondrement au Bangladesh: les détaillants embarassés
En agissant ainsi, Loblaw se rend en partie aux revendications de groupes activistes comme Maquila Solidarity Network, de Toronto. Depuis ... «LaPresse.ca, Apr 13»
7
Mexique: des os dans le désert
... fédéral mexicain lança deux programmes pour industrialiser la frontière, ouvrant ainsi la voie à l'industrie de la maquila, de la sous-traitance, ... «MediaPart, Apr 11»
8
Ces esclaves guatémaltèques qui fabriquent nos t-shirts
J'ai travaillé dans une 'maquila' tenue par des Coréens, qui produit principalement des t-shirts et des shorts en coton. Les conditions étaient ... «France24, Okt 10»
9
Justicia al fin en Ciudad Juárez
... trabajo en la maquila. Aquel 10 de octubre llegó dos minutos tarde a la fábrica y no la dejaron entrar. En el camino de regreso, desapareció. «El País, Dez 09»
10
La inmortalidad del capitalismo
... plata, níquel o diamantes y las veladas formas de semiesclavitud introducidas en la maquila. A lo anterior sumamos la falta de escrúpulos de ... «La Jornada, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maquila [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/maquila>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z