Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "théier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON THÉIER AUF FRANZÖSISCH

théier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THÉIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Théier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET THÉIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «théier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von théier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Teebaum im Wörterbuch ist über Tee.

La définition de théier dans le dictionnaire est qui concerne le thé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «théier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THÉIER


atelier
atelier
bénéficier
bénéficier
caféier
caféier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
dernier
dernier
financier
financier
février
février
glacier
glacier
hier
hier
identifier
identifier
immobilier
immobilier
olivier
olivier
papier
papier
particulier
particulier
pier
pier
planchéier
planchéier
premier
premier
quartier
quartier
supplier
supplier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THÉIER

théâtro-thérapie
théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie
théière
théiforme
théine
théisme
théiste
thélémite
thématique
thématiquement
thématisation
thématiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THÉIER

amplifier
apprécier
cahier
cartier
cavalier
chandelier
chevalier
copier
courrier
dossier
entier
fichier
fier
janvier
manier
multiplier
oublier
publier
qualifier
étudier

Synonyme und Antonyme von théier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THÉIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «théier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von théier

MIT «THÉIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

théier thé huile essentielle culture dans jardin balcon salon juil permet produire camellia espèce sinensis gros théiculture fait majoritairement nbsp plant aromatiques tropicales théier indisponible actuellement cultiver france possible arbuste persistant très bien sous climats adulte vente planfor floraison blanche jaune fleurs sont odorantes plantera mélange haie libre massifs seul graines plante achat ethnoplants guide description utilisation semi camelia ligne fraiches cultivez votre propre avec

Übersetzung von théier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON THÉIER

Erfahre, wie die Übersetzung von théier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von théier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «théier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

árbol de té
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tea tree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाय के पेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة الشاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чайное дерево
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

da árvore do chá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চা গাছ
260 Millionen Sprecher

Französisch

théier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokok teh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teebaum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティーツリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

티 트리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wit teh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây chè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேயிலை மர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चहा झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çay ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tea tree
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzewa herbacianego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чайне дерево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arbore de ceai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεϊόδεντρου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tea tree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tea tree
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tea tree
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von théier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THÉIER»

Der Begriff «théier» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «théier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von théier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «théier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «THÉIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «théier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «théier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe théier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THÉIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von théier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit théier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
2.2 Le théier 2.2.1 La plante 2.2.1.1 Origine et classification Le théier (Camellia sinensis (L.) Kuntze) appartient au genre Camellia de la famille des Theaceae. L' espèce Camellia sinensis se subdivise en deux types bien distincts : le théier ...
Pierre Nyabyenda, 2006
2
Mémento de l'agronome
Le théier, décrit en 1712 par Kaempfer, est une feuilles pour préparer des infusions. L'action stimulante est due à un alcaloïde, la caféine, chimiquement identique à celle extraite du café. Il a été recensé 82 espèces du genre Camélia mais ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
3
Amélioration des plantes: application aux principales ...
2n. = 30. 12.3.1. Botanique Le théier appartient à l'ordre des Guttiferales, famille des Theaceae, genre Camellia L. Sa première description, due à KAEMPFER en 1712, lui donne le nom de Thea japonense. C'est LINNÉ, en mai 1753, qui ...
Julien Demol, 2002
4
A la Rencontre des Paysans du Monde
J.-C. Ce dernier se fit apporter une tasse d'eau bouillante et, assis à l'ombre d'un théier, il s'assoupit. Pendant son sommeil, et alors qu'une brise légère se levait, plusieurs feuilles se détachèrent pour aller se poser dans l'eau brûlante.
Yves-Marie Allain, 2010
5
La motorisation dans les cultures tropicales
Le théier pousse dans des conditions écologiques très variées allant du climat équatorial à celles du climat tempéré humide. La pluviométrie doit être abondante et régulièrement répartie. Il faut au moins 1 500 mm d'eau par an avec, sous les ...
Roland Pirot, 1998
6
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
I. -. Le. théier. à. la. conquête. des. Nilgiri. □m □Sa , t u □□□'.• Figure 3 : Évolution. rentes d'altitude, occupaient 1/20 de l'espace, le reste étant recouvert de savanes. Des études paly- nologiques faites à partir d'échantillons prélevés dans ...
François Bart, 2001
7
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
Le thé et le maté L'origine de l'infusion de feuilles de théier est auréolée d'une légende dont l'origine serait située en Chine : la feuille de thé serait la réincarnation végétale des paupières d'un brahmane venu d'Inde pour prêcher le  ...
Jean Guillaume, 2010
8
Plantes & champignons: dictionnaire
Théier [N m. (malais tch. thé)] Théier Rameau fleuri de Théier, le Came/lia sinensr's. Sous les appellations de Thea sinensis ou de Camellia sinensis. ce végétal de la famille des Camelliacées est conduit comme un arbuste de 1,5 à 2 m de ...
Bernard Boullard, 1997
9
L'Encyclopédie visuelle des aliments
euilles séchées du théier, arbre touffu à feuillage persistant qui peut atteindre 10 m de haut à l'état sauvage, mais que l'on taille à des proportions plus modestes ( 1,5 m) pour en faciliter la cueillette. Le théier serait originaire d'une région ...
QA International Collectif, 1996
10
Le BP dans la poche
a) la graine b) la tige c) la racine 9) Le théier est une plante de type : a) plante herbacée b) arbuste c) arbre 10) La drogue du théier est : a) la feuille b) la graine c) la racine 1 1) La théobromine est très présente dans : a) le théier b) le caféier c ) ...
Philippe Klusiewicz, Laurent Papion, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THÉIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff théier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouvelle ruralité : Hanoi mobilisera près de 40.000 milliards de dôngs
... dont 1.000 ha de culture maraîchère, 500 ha de fleurs, 1.370 ha d'arbres fruitiers, 1.000 ha de théier appliquant des hautes technologies. «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
2
La formidable histoire du thé
Il s'agissait en réalité d'un théier sauvage. La boisson s'est révélée un peu amère, mais curieusement, l'empereur s'est très vite senti stimulé, ... «Le Vif, Jul 15»
3
Ces 5 thés ont des qualités étonnantes pour votre santé
Fabriqué à partir des feuilles du théier, le thé vert contient des ... Son processus d'oxydation consiste à exposer les feuilles du théier à l'air ... «Epoch Times, Jun 15»
4
En marge de Vinexpo : accords thés et vins, de Pu'er au Saint …
Entre la vigne (Vitis vinifera) et le théier (Camellia sinensis), les points communs ne manquent pas, allant de la taille annuelle pour maintenir ... «Vitisphere.com, Jun 15»
5
Dans les plantations de Thé du Malawi
Une forêt miniature. Le théier est une plante à feuilles persistantes originaire d'Asie. S'il peut dépasser 15 m de haut à l'état sauvage, il est ... «Economie Matin, Jun 15»
6
On peut aussi croquer dans les thés Tekoe
TerroirsA Lausanne, chez André, les feuilles du théier ont quitté les sachets pour se glisser dans les pâtisseries. Pierre Maget, fondateur de ... «24heures.ch, Jun 15»
7
Thé, Café ou Chocolat ? @ Paris
Les boissons issues du cacaoyer, du caféier et du théier – plantes exogènes à l'Europe – ont fait partie intégrante des sociabilités de ... «Novaplanet, Jun 15»
8
Les potentiels du Tay Nguyen seront connus à l'étranger
... soit 54% du total du pays, sans compter le maïs, le théier, l'anacardier, l'hévéa, la canne à sucre, le manioc... dont la production représente ... «Vietnam+, Jun 15»
9
Thé, café, chocolat : saveurs « exotiques » au musée Cognacq-Jay
Appréciées pour leurs vertus médicales ou thérapeutiques, ces préparations, issues du cacaoyer, du caféier et du théier, furent très vite ... «Les Échos, Mai 15»
10
On a testé « La Théière Magique » pour les enfants de Envouthé
La box réserve encore quelques surprises : une tasse en mélanine fleurie, des graines de théier pour faire pousser son propre théier, des ... «Ici-c-nancy.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Théier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/theier>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z