Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carrier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARRIER AUF FRANZÖSISCH

carrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carrier

Träger

Carrier

Ein Quarryman ist ein Arbeiter, der in einem Steinbruch für die Gewinnung von Baustoffen arbeitet. Un carrier est un ouvrier travaillant dans une carrière pour l’extraction de matériaux de construction.

Definition von carrier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Träger im Wörterbuch ist diejenige, die einen Steinbruch betreibt oder Steine ​​daraus extrahiert.

La définition de carrier dans le dictionnaire est celui qui exploite une carrière ou qui en extrait des pierres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carrier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CARRIER


anti-guerrier
anti-guerrier
avant-courrier
avant-courrier
beurrier
beurrier
bourrier
bourrier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
charrier
charrier
courrier
courrier
fourrier
fourrier
fox-terrier
fox-terrier
gabarrier
gabarrier
guerrier
guerrier
long-courrier
long-courrier
moyen-courrier
moyen-courrier
pierrier
pierrier
scotch-terrier
scotch-terrier
scottish-terrier
scottish-terrier
skye-terrier
skye-terrier
terrier
terrier
verrier
verrier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRIER

carrelé
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrément
carrer
carrick
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrossage
carrosse
carrossée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CARRIER

approprier
aventurier
chevrier
colorier
couturier
crier
février
historier
laurier
manufacturier
marier
meurtrier
ouvrier
parier
poirier
prier
trier
varier
voiturier
étrier

Synonyme und Antonyme von carrier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARRIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carrier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von carrier

MIT «CARRIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

carrier masse mineur picot tailleur automobiles climatiseur location jean baptiste transicold harley ouvrier travaillant dans carrière pour l’extraction matériaux construction carrier chauffage climatisation choix solution diffusion idéale dépend nombreux critères offre gamme répondre importe quelles conditions application nbsp conditioning heating cooling refrigeration commercial residential hvac systems improve world around through engineered innovation select your country algeria armenia austria bahrain belarus belgium bosnia herzegovina botswana bulgaria croatia cyprus czech republic mobilier tabouret chaise table cuisine fabriquer envies laiterie vals bains ardèche

Übersetzung von carrier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARRIER

Erfahre, wie die Übersetzung von carrier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von carrier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支架
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

carrier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाहक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الناقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

носитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহক
260 Millionen Sprecher

Französisch

carrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Träger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャリアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반송파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chuyên chở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşıyıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vettore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewoźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

носій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

purtător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bärare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRIER»

Der Begriff «carrier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carrier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARRIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carrier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carrier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roch Carrier: aimer la vie, conjurer la mort
Roch Carrier a pratiqué plusieurs genres : poésie, conte, roman, théâtre, récit de voyage, littérature pour la jeunesse et biographie.
Gilles Dorion, 2004
2
CARRIER ET LA TERREUR A NANTES
D'octobre 1793 à la fin janvier 1794, " un représentant en mission " de la Convention, Carrier, va faire guillotiner, fusiller, noyer 10 000 personnes, à Nantes.
Marcel-Vincent Postic, 2001
3
La Mort: Condition de la Vie
En s'appuyant sur des sources abondantes et récentes, cet ouvrage propose une synthèse de plusieurs aspects de la mort qui préoccupent la société actuelle: l'intervention auprès des personnes mourantes, le deuil, la mort des enfants ...
Colette Gendron, Micheline Carrier, 1997
4
Presque Tout Roch Carrier
Sont réunies ici quelques-unes des oeuvres les plus marquantes de l'écrivain québécois.
Roch Carrier, 1996
5
Québec Inc
Les « mots à écrire » ne leur viennent pas facilement, aussi ai-je pris la plume pour eux.
Robert Carrier, 2007
6
Le Chandail de Hockey
Much to Roch’s horror, he is sent the blue and white sweater of the rival Toronto Maple Leafs, dreaded and hated foes to his beloved team. How can Roch face the other kids at the rink? From the Hardcover edition.
Roch Carrier, 1985
7
La queue de Carrier
«^uant son chapeau, sur lequel une ôreilledhomm ayoit remplacé la cocarde tricolore. C'est à la tribune de cette société que Chaux di soit un jour : Prene\ garde d'admettre dans voin sein des modérés , ;/ ne faut recevoir que dés ...
‎1794
8
Motifs de l'acte d'accusation contre Carrier
Charles François Dupuis. (9) Voilà, Citoyens collègues , le système politique qui a été adopté par vos ennemis, pour fortifier de plus en plus les liens , qui attachaient le Peuple à ses anciennes habitudes , au gouvernement et à la religion de ...
Charles François Dupuis, 1800
9
Les voyageurs de l'arc-en-ciel
Deux enfants sont fascinés par la présence d'un grandiose arc-en-ciel, lequel, selon leur croyance, cache à chacune des ses extrémités une montagne d'or.
Roch Carrier, Franc̜ois Olivier, 1980
10
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... ÉLECTRON leaded chip-carrier; —puce non enfichable m ÉLECTRON leadless chip-carrier (LCC); — puce à souder m ÉLECTRON leadless chip- carrier (LCC) porte2 / COMPOSANTS diode, ÉLECTRON gate, gate circuit, RADIO port, TEL, ...
Sinda López, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Flock : un jeu multijoueur à la durée de vie limitée - Begeek
Le premier à y arriver devient alors le Carrier, une créature plus lente et plus vulnérable, mais capable de brûler les Flock à l'aide de la lumière ... «Begeek.fr, Jul 15»
2
comment Garandeau a fait carrière [série d'été] - Charente Libre
Puis la concurrence et les concentrations fragilisent le petit carrier d'Orlut. Placoplatre, en 1970, installe son usine juste à côté de la carrière. «Charente Libre, Jul 15»
3
Publicité, images et trailers pour Langrisser Re : Incarnation de …
Rappelons que Langrisser Re : Incarnation de Tensei est, à l'instar de Fire Emblem. Fates un T-RPG développé par Carrier Soft, une division de Masaya Games ... «Nintendo Master, Jul 15»
4
[Avignon Off] « La petite casserole d'Anatole », un spectacle jeune …
La petite casserole d'Anatole, de Isabelle Carrier et Cyrille Louge. Interprété par Francesca Testi et Anthony Diaz. Mis en scène par Cyrille ... «Toutelaculture, Jul 15»
5
Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois - EpochTimes
Au tout début de la chaîne des métiers de construction du château fort, on retrouve le carrier, qui comme son nom l'indique se trouve dans la ... «Epoch Times, Jul 15»
6
Vivalia 2025 adopté par 27 voix sur 29 - L'avenir
Le président Jean-Marie Carrier (PS) soulignant: «Les politiques ont fait leur travail, nous espérons que les médecins feront le leur». «l'avenir.net, Jul 15»
7
État civil
Pierre Barthélémy, 80 ans, Sarzeau ; Joël Cadudal, 65 ans, Belz ; Bernard Carrier, 84 ans, Plumelec ; Jean Dréano, 87 ans, Damgan ; François ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
#ACTU : Les actualités économiques à découvrir cette semaine …
Au niveau des acquisitions, Opal se lance dans la lunette de sport, Soladis reprend Orgamétrie et Edouard Carrier prend le contrôle de la ... «Info-économique.com, Jul 15»
9
Les affiches d'Alain Carrier s'exposent
a Filature de Belvès accueille une exposition consacrée à Alain Carrier. Né en 1924 à Sarlat, Alain Carrier est l'auteur de milliers d'affiches. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Minute tattoo : Les oeuvres graphiques et Après les oeuvres …
Après les oeuvres « brodées » d'Eva Krbdk ou encore les tatouages floraux d'Alice Carrier, aujourd'hui nous nous intéressons au travail ... «Be.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/carrier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z