Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atelier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATELIER AUF FRANZÖSISCH

atelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATELIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atelier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATELIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atelier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Werkstatt

Atelier

In der Industrie ist die Werkstatt in einer Fabrik der Raum, der der Herstellung gewidmet ist. Ursprünglich ist der Workshop ein Ort, an dem man Holz baut. Es wird der Ort der Schaffung von Handwerk und bildende Kunst. Es bezieht sich auch auf die Gruppe von Menschen, die unter der Leitung eines Meisters arbeiten. Zu Beginn der industriellen Ära gruppierten sich die Werkstätten in Fabriken und dann in Fabriken. Die Werkstätten blieben in der Regel in den Fabriken, Zonen, wo das gleiche Know-how kombiniert wird, Beherrschung eines Handels. Nur kleine Unternehmen, in der Nähe von Handwerk, Herstellung oder Durchführung ihrer Produktion in einer einzigen Werkstatt, wo alle Produktionsmittel, dh Arbeitsplätze und Werkzeugmaschinen, installiert sind. In der mechanischen Konstruktion werden Werkstätten, die einem Handwerk gewidmet sind, manchmal in Fertigungsinseln verlagert, umgruppierbare Maschinen, die für verschiedene Bearbeitungen bestimmt sind. Eine Liste von Workshops, die man in der Industrie antreffen könnte, wäre gleichbedeutend mit der Erstellung einer Liste von Trades in allen Branchen. Diese Liste entspricht auch den verschiedenen Herstellungsprozessen. Dans l'industrie, l'atelier est, dans une usine, l'espace consacré à la fabrication. À l'origine l'atelier est un lieu où l'on travaille le bois. Il devient le lieu de création de l'artisanat et des beaux-arts. Il désigne également le groupe de personnes qui travaillent sous la direction d'un maître. Au début de l'ère industrielle, les ateliers sont regroupés en manufactures puis en usines. Les ateliers sont généralement restés, au sein des usines, des zones où sont regroupés un même savoir-faire, la maîtrise d'un métier. Seules les petites entreprises, proches de l'artisanat, fabriquent ou réalisent leur production dans un atelier unique où sont implantés tous les moyens de fabrication, c'est-à-dire les postes de travail et les machines-outils. En construction mécanique, les ateliers dédiés à un métier, sont parfois réimplantés en îlots de fabrication, regroupant des machines destinées à des usinages variés. Dresser une liste des ateliers que l'on peut rencontrer dans l'industrie équivaudrait à dresser une liste des métiers de toutes les industries. Cette liste correspond également aux différents procédés de fabrication.

Definition von atelier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Workshop im Wörterbuch ist ein Ort, an dem manuelle Arbeiten durchgeführt werden, wo manuelle Künste oder Freizeitaktivitäten praktiziert werden; Seite ext. Ort, an dem eine Arbeit ausgearbeitet wird. Professioneller Einheimischer eines Handwerkers. Lokale, in denen man Seidenraupen züchtet und die man in Südfrankreich Seidenraupen nennt. Haus der Prostituierten.

La définition de atelier dans le dictionnaire est lieu où s'exécutent des travaux manuels, où se pratiquent des activités manuelles d'art ou de loisirs; p. ext. lieu où s'élabore une œuvre. Local professionnel d'un artisan. local dans lequel on élève des vers à soie et que, dans le midi de la france, on appelle magnanerie. Chambre de prostituée.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atelier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATELIER


bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATELIER

ataraxie
ataraxique
ataval
ataves
atavique
atavisme
atavofigures
ataxie
ataxique
atélectasie
atellane
atemporalité
atemporel
atermoiement
atermoyer
atermoyeur
athanor
athée
athéiser
athéisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Synonyme und Antonyme von atelier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATELIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atelier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von atelier

MIT «ATELIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

atelier affaire arsenal boîte boutique chantier couture fabrique groupe laboratoire loge manufacture ouvroir studio usine livre enfant loft chefs anglais portable définition dans industrie espace centre ressources régional économie sociale notre expertise valeurs atelier solidaire pour objet favoriser développement promotion nbsp disruptive innovation cellule veille technologique paribas média événements conseil accompagne transformation digitale théâtre site découvrez tous spectacles affiche histoire toutes infos pratiques cours cuisine france monde internet accessibles plus grand cezanne provence paul admirateurs savent bien ressent avec intensite presence logo bienvenue merci nous rendre visite welcome thank wiktionnaire problème natalité menuisier charpentier était fait appartement serrurier culturel cluses concerts médiathèque équipement regroupe salle musiques actuelles répétition veut revue critique sens

Übersetzung von atelier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATELIER

Erfahre, wie die Übersetzung von atelier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von atelier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atelier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车间
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taller
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

workshop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्यशाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

семинар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oficina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারখানা
260 Millionen Sprecher

Französisch

atelier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bengkel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Werkstatt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

工房
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작업장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bengkel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணிமனையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यशाळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atölye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Officina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warsztat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

семінар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atelier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεργείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werkswinkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verkstad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verksted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atelier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATELIER»

Der Begriff «atelier» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.744 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atelier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atelier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atelier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATELIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atelier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atelier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atelier auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ATELIER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort atelier.
1
Francis Ponge
La fonction de l'artiste est fort claire : il doit ouvrir un atelier, et y prendre en réparation le monde, par fragments, comme il lui vient.
2
François Pompon
Quand vous avez un succès, enfermez-vous dans votre atelier et travaillez.

10 BÜCHER, DIE MIT «ATELIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atelier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atelier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'atelier du danseur
En pénétrant dans le studio du chorégraphe Paul-André Fortier, Guylaine Massoutre entreprend une vaste exploration de la danse contemporaine à travers d'heureux détours par la littérature, la sociologie, le théâtre, la peinture.
Guylaine Massoutre, 2004
2
L'atelier du coiffeur - La coupe: 45 modèles accessibles et ...
Olivier Dutel décompose ici pas à pas sa méthode personnelle de coupe pour 45 modèles de base très actuels, couramment demandés en salon.
Olivier Dutel, Maxime Rebière, Annie Noblet, 2011
3
ATELIER DE SABLE
L'écriture monte au chant d'un fleuve où résonne de plus loin que le premier bruissement d'eau, l'urgence d'un pas d'homme à sa soif.
Michel Cassir, 1999
4
L'atelier de Courbet
Cet être au nombrilisme gigantesque fut toutefois le créateur d'un art silencieux, souligne Jorge Coli.
Jorge Coli, 2007
5
L'atelier Fellini, une expression du doute
Fellini grand maître du fantasme, de la fantaisie, des extravagances !
Hervé Pernot, 2003
6
Secrets d'atelier perdus et retrouvés
Comment dorer de la porcelaine?
Marcel Bourdais, 2012
7
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
Comment s'assimiler ce que l'on a dévoré des yeux, en faire un objet de parole, une figure verbale ? La porte du regard ouvre sur l'atelier du peintre. Et sur celui, tout contre, de l'écrivain.
Bernard Vouilloux, 1998
8
Animer un atelier d'écriture pour tous
Animer un atelier d'écriture, c'est aller à la rencontre les uns des autres, apprendre à se découvrir soi-même en apprivoisant les mots.
Evelyne Plantier, 2011
9
À Vous D'écrire: Atelier de Français (Student Edition)
The text is organized around genres of writing, specifically focusing on the types of writing these students are generally asked to produce. À vous d' écrire: atelier de français is different from other texts available because it ...
Gisèle Loriot-Raymer, Michèle Vialet, Judith A. Muyskens, 1996
10
L'atelier Bellini
Première étude consacrée en France aux Bellini, ce livre propose une relecture approfondie de la peinture vénitienne, à partir de l'atelier dont le rôle pédagogique et rénovateur domine la Renaissance.
Jean Paris, Corinne Point, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATELIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atelier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Échoppe Éthique : atelier récup' - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le mardi 14 juillet, la boutique a organisé un «atelier récup'» pour initier à la réalisation d'objets en papier roulé, en papier tressé, petits bijoux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La renaissance de l'Atelier de Picasso - Paris Match
Au 7 rue des Grands Augustins. La renaissance de l'Atelier de Picasso. La renaissance de l'Atelier de Picasso. Pablo Picasso et sa fille Maya, ... «Paris Match, Jul 15»
3
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin - La Tribune de …
Dans le secret de l'atelier de Rodin. Montréal, Musée des Beaux-Arts, du 30 mai au 18 octobre 2015. Richmond, Virginia Museum of Fine Arts, ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
4
Art. L'atelier de Dominique Schaetzel ouvert - Saint-Gildas-de …
L'atelier de Dominique Schaetzel, situé 28, route de kercaradec, ouvrait ses portes samedi soir. Alain Layec, maire, Yves Rollin, adjoint, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Caitlyn Jenner en Atelier Versace | Vogue
A cette occasion, l'ancienne championne optait pour une robe blanche au drapé vestal, signée Atelier Versace. Soit un modèle épuré qui ... «VOGUE.fr, Jul 15»
6
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Annoncé en fin de mois dernier sur toutes les consoles PlayStation, Atelier Sophie : The Alchemist of the Mysterious Book s'était déjà présenté ... «JeuxVideo-Live, Jul 15»
7
Le plaisir partagé d'écriture à l'atelier de Catherine - Ouest-France
Jeudi après-midi, l'atelier d'écriture animé par Catherine Marc accueillait une dizaine de personnes. Confortablement installé à l'ombre d'un ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Expos. 16 artistes à l'atelier de Jean Crenn - Guimiliau - Le …
L'atelier de Jean Crenn accueille seize artistes durant l'été. Comme chaque début d'été depuis bientôt 20 ans, Jean Crenn a ouvert son atelier ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Atelier doctoral de Traduction. Autour de l'oeuvre de Clara Janès
Cet atelier s'inscrit dans la réflexion que nous avons commencé à mener en 2014 lors du séminaire « Penser la traduction » (4 séances ... «Fabula, Jul 15»
10
Ouverture de l'atelier d'appropriation de la loi sur le sport - Abidjan.net
Jeudi 16 juillet 2015. Grand-Bassam. Le ministre Albert Amichia a présidé la cérémonie d'ouverture de l'atelier d`appropriation de la Loi sur le ... «Abidjan.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atelier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/atelier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z