Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tôlé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TÔLÉ AUF FRANZÖSISCH

tôlé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÔLÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tôlé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TÔLÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tôlé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tôlé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Blättern im Wörterbuch ist eine dünne Platte aus Eisen oder Stahl, die durch Walzen erhalten wird. Eisen oder Walzstahl in Platten.

La définition de tôlé dans le dictionnaire est mince plaque de fer ou d'acier obtenue par laminage. Fer ou acier laminé en feuilles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tôlé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TÔLÉ


contrôlé
contrôlé
enrôlé
enrôlé
incontrôlé
incontrôlé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TÔLÉ

tokai
tokay
tokharien
tokharienne
tôlard
tôlarde
tôle
tôler
tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant
tolérantisme
tolé
tolérer
tôlerie
tolet
toletière
tôlier
tôlière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TÔLÉ

annu
appe
b
calcu
c
doub
déca
défi
désolé
détail
ensoleil
instal
intitu
isolé
meub
olé
pe
souff

Synonyme und Antonyme von tôlé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÔLÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tôlé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tôlé

MIT «TÔLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tôlé tôle tôlé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre participe passé masculin singulier tôler reverso conjugaison voir aussi gouttière tôlée neige expression exemple usage contraire nbsp anglais larousse retrouvez mais également exemples avec définitions fourgon occasion annonces europe utilitaires vendre achat trouvez votre parmi utilitaire véhicules vente fourgons annonce jumpy configurateur citroën choisissez dimension réinitialiser hauteur longueur utiles volume utile mince plaque acier obtenue laminage canons dans fossés mitrailleuses tôles éventrées tonneaux bière giono iveco provence référence prix marque gamme daily modèle etat kilométrage date immatriculation court oscaro achetez

Übersetzung von tôlé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÔLÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von tôlé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tôlé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tôlé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拼接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paneles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paneled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैनल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصب منصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обшитый панелями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

painéis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paneled
260 Millionen Sprecher

Französisch

tôlé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdinding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

getäfelten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

羽目板
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패널로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panelled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ốp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paneled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panelli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Panelled
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kasetony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обшитий панелями
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lambrisat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επένδυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betimmerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panelled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tôlé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÔLÉ»

Der Begriff «tôlé» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tôlé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tôlé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tôlé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÔLÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tôlé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tôlé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tôlé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÔLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tôlé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tôlé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedie Des Pygmees Aka. Techniques, Langage Et Societe ...
Celui-ci jugeant sa terre trop peu occupée par le couple initial créa un peu plus tard un cadet, Tonzanga5, dont le caractère fut tout à l'opposé de celui de Tôlé. Soucieux du respect de la chose établie, redoutant l'inconnu, sans curiosité, ...
J. M. C. Thomas, G. C. Thomas, S. Bahuchet, 1991
2
Dictionnaire aka-français: B
... quant à + toi / que + : tu / (I)-vois+S. I demain / lei+mien I cei-ci // (14.466) « Quant à toi, demain il faudra que tu voies le mien (villageois)» * 3. que, pour que, (dit) que (R. énoncématique) • tôlè bô à pé wêné-mô.lâkô, tôlè bô à dôâ // Tôlé / que ...
Simha Arom, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 1993
3
Contes et histoires pygmées
retrouvent Tôlé. L'un des deux était spécialisé dans la voie terrestre, l'autre dans la voie aérienne au cas où Tôlé se cacherait dans les branches. Tous se lancèrent à la poursuite de Tôlé. Ils atteignirent Batalimo quand Tôlé était encore sur le ...
Élisabeth Motte-Florac, Clémence Vasseur, 2004
4
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
//Ies,-Hces=ils + / (A)-onl fait allongern-S/ Tôlé / à t par là-bas / en sciant / avec t ( la5-=-)cuisse + | (la5-Hcelle de) | Tôlé // 1 hé!hé!hé ! / vous + / (O)-cessez-^S / présentement + / -VA II vous + / ( 0 >-cessez^-5 / présentement + / =VA / (9. 1 8- 19) ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
5
Peugeot: l'aventure automobile
Dès 1889, Armand Peugeot se lance dans la construction automobile, ouvrant la voie à l'Aventure Peugeot, utilisant successivement la vapeur, puis l'essence, produisant automobiles, camions et utilitaires qui lui apporteront, dès 1902, ...
Dominique Pagneux, 2002
6
Le parc national d'Odzala, Congo
Il en est de même des cases en parpaings à toit tôlé qui ne se retrouvent d' ailleurs qu'à Mbomo. Dans les villages de Kéba, Ollémé, Mbandza et Lébango, la proportion du nombre de cases en poto-poto servant de logements représente  ...
Philippe Hecketsweiler, Charles Doumenge, J. Mokoko Ikonga, 1991
7
L'animal cannibalisé: festins d'Afrique
yOmbK, .sùmbù, Pongidé, Pan t. troglodytes (BLUMENBACH) Dans son rôle de malin, Tôlé, première des trois premières créatures mythologiques du dieu- créateur § .bembe, est un être démiurge civilisateur, doué de curiosité et du goût de la ...
Michèle Cros, Julien Bondaz, Maxime Michaud, 2012
8
Voyage en Abyssinie exécuté pendant les années 1839, 1840, ...
Bientôt nous vîmes venir une troupe à cheval : c'était une escorte envoyée au- devant de nous par Abba Tôlé, père adoptif de M. Petit. Nos protecteurs n'avaient pas des mines trop rassurantes, et nous nous sentîmes très-mal à l'aise, lorsque,  ...
Théophile Lefebure, 1845
9
Encyclopédie des pygmées Aka: techniques, langage et société ...
... habituellement-^ / autre temps / à + l'avant / à + Tôlé II ceux-ci I avec + Tonzanga / à + les aïeux I nos I de I l'avant II à + les aïeux I de I l'avant I ces // (1 1.1) «Cela se passait autrefois, au temps de Tôlé et Tonzanga, de nos aïeux d' autrefois, ...
Serge Bahuchet, 1981
10
L'Abeille de France et l'apiculteur
sur toit bois 19 mm tôlé 50° - entre toit et couvre -cadre 43° Même lieu sur ruche à l'ombre d'un pin, température extérieure 40°. - sur toit bois tôlé 40° - sous le toit 40° Altitude 700 m. rucher à l'Ubac, en lisière de forêt. - température extérieure ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÔLÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tôlé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expliquez-nous... le défilé du 14 juillet
En France Eva Joly a proposé de transformer le défilé du 14 juillet en "défilé citoyen". Tôlé général. Le défile militaire est très répandu dans des ... «France Info, Jul 15»
2
Insolite : Thomas Müller chambre les brésiliens sur les réseaux …
Et face au tôlé provoqué par ses « followers » brésiliens, Thomas Müller n'a pas eu d'autre choix que de supprimer sa publication dont il était si ... «Sambafoot.com, Jul 15»
3
Nouvel Opel Vivaro disponible en finition Tourer
Il est disponible en deux longueurs de châssis (4 999 et 5 399 millimètres) et deux hauteurs (1 971 et 2 495 millimètres), en fourgon tôlé, en ... «L'Automobile & L'Entreprise, Jul 15»
4
«Je ne fais pas la culture du viol», dit Jean-François Mercier
Un peu plus de 48 heures après les évènements, il se dit bouleversé par le tôlé engendré par son commentaire. En entrevue avec TC Media ... «Métro Montréal, Jul 15»
5
Stéphane Guillon fera son retour dans Salut les Terriens à la rentrée
... le patron de la chaîne. Une nouvelle qui a provoqué un véritable tôlé sur la Toile et suscité de nombreuses réactions des internautes. «Non Stop People, Jul 15»
6
Le grand direct de l'actu - Taxi contre Uber : la situation dégénère, à …
Face au tôlé déclenché par l'application mobile de voitures de transport avec chauffeur (VTC) Uber, la Commission européenne espère mettre ... «Europe1, Jun 15»
7
Gondecourt : La Fête de la bagnole démarre sur les chapeaux de …
... celle de Patrick Jane (Simon Baker) dans la série Mentalist ou un TUB, camion tôlé de 1971, comme celui de la série Louis la brocante. «La Voix du Nord, Jun 15»
8
TextO' : F.Hollande sur les migrants : "Des sujets aussi graves, il faut …
... dans une Europe sans frontière.......alors là, c'est un tôlé !!!! Quoiqu'il fasse....quoiqu'il dise est toujours critiqué avec des médias "aux ordres". «L'Opinion, Jun 15»
9
L'Opel Vivaro joue les élégants avec la finition Tourer
... en deux longueurs (5 et 5,40m), deux hauteurs (1,97 et 2,49m), en tôlé (jusqu'à 8,6m3), en combi, cabine approfondie et en plancher cabine. «Caradisiac.com, Jun 15»
10
Gossip : l'application par qui la rumeur arrive est de retour
Face au tôlé, Cindy Mouly, à l'origine de "Gossip", avait donc pris la décision de retirer son application. Une mesure qui n'a pas durée puisque ... «Yahoo Sport, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tôlé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tole-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z