Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doublé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOUBLÉ AUF FRANZÖSISCH

doublé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOUBLÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doublé kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOUBLÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doublé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
doublé

liniert

Doublé

Ein Doppel ist für einen Fußballverein, um die Meisterschaft seines Landes sowie die nationale Schale in der gleichen Jahreszeit zu gewinnen. Der Begriff kann auch auf die Tatsache, dass ein Fußballer zählt zwei Tore während eines Spiels. Der erste Verein, der das Doppelte gewann, war der englische Verein von Preston North End FC im Jahre 1889. In England kann der Begriff "double" auch für ein Team einen Sieg über ein anderes Team im Hinspiel und das Rückspiel beinhalten, die gleiche jahreszeit Un doublé consiste pour un club de football à remporter le championnat de son pays ainsi que la coupe nationale lors de la même saison. Le terme peut aussi désigner le fait, pour un footballeur, de marquer deux buts pendant une rencontre. Le premier club à avoir réussi le doublé fut le club anglais du Preston North End FC en 1889. En Angleterre, le terme de doublé peut également vouloir dire pour une équipe une victoire sur une autre équipe au match aller et au match retour lors d'une même saison.

Definition von doublé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von doubled im Wörterbuch ist die, die mit zwei multipliziert wurde.

La définition de doublé dans le dictionnaire est qui a été multiplié par deux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doublé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DOUBLÉ


accablé
accablé
assemblé
assemblé
attablé
attablé
blé
blé
comblé
comblé
criblé
criblé
câblé
câblé
démeublé
démeublé
endiablé
endiablé
ensablé
ensablé
introublé
introublé
meublé
meublé
muse de blé
muse de blé
pré-assemblé
pré-assemblé
redoublé
redoublé
râblé
râblé
sablé
sablé
taille-blé
taille-blé
tremblé
tremblé
troublé
troublé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DOUBLÉ

doublage
doublard
double
double-commande
double-crème
double-croche
double-décimètre
double-étoffe
double-face
double-fond
double-hunier
double-main
double-mètre
double-pause
double-phaéton
double-quotidienne
double-rideau
double-scull
double-six
double-tierce

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DOUBLÉ

annu
appe
assimi
calcu
c
contrô
déca
défi
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
o
pe
souff
vo

Synonyme und Antonyme von doublé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOUBLÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «doublé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von doublé

MIT «DOUBLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

doublé accompagné fixe géminé plaqué plissé ridé suis fort ennuyeux tunisie telecom triplé quadruplé quintuplé sextuplé laminé gauguin chuchoté anglais consiste pour club football remporter championnat pays ainsi doublé définition dans fois plus ligne sens prononciation signification nbsp allemagne bayern ribéry heures cela permettra oublier déception ligue champions mais munich adjugé dixième samedi toulon faire chronique equipe  jours bien placé réaliser impossible yannick nyanga penché nous donne avis robben müller offrent prolongation permis battre dortmund cache vise  jour certitude veut aucun jamais hormis toulouse arrache orange sport hauteur espérances obtenu dernier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis reverso francais voir

Übersetzung von doublé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOUBLÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von doublé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von doublé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doublé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

forrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

double
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंक्तिवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подкладке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

forrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেখাযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

doublé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipenuhi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liniert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

並びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄 지어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diantrekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரிசையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astarlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foderato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prążkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підкладці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căptușită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επένδυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fodrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doublé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOUBLÉ»

Der Begriff «doublé» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doublé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doublé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doublé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOUBLÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doublé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doublé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doublé auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DOUBLÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort doublé.
1
Jean Grenier
Ce qu'on appelle aujourd'hui un chef, c'est un ambitieux doublé d'un fanatique.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOUBLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doublé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doublé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
termes de chasse et langue courante, vénerie, fauconnerie, chasse à tir Michèle Lenoble-Pinson. 1 . Cf. Michèle LENOBLE- PINSON, Coup double et doublé, dans Chasse et Nature, mars 1978, pp. 118-120.
Michèle Lenoble-Pinson, 1989
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La première , c'est qu'ils prétendent que nos pères ont doublé les consonnes , pour marquer que la voyelle <ftii OTécede étoit brève. Cette opération ne me paroit pas naturelle; il ne scroit.pas difficile de trouver plusieurs mots où la voyelle est ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
3
Exposition d'économie domestique de Bruxelles, 25 août au 1 ...
réglement - catalogue. (M) Chapeaux de lanières de bois garnis, des paysannes de la Flandre occidentale de fr. 0,91 à fr. 1,09. M».-i. Dardeiine, 38, Fossé-aux- Loups, à Bruxelles. Gros. Détail. N° 1. Paletot drap noir, forme twine, doublé ...
‎1856
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Jeu de paume, la balle a doublé, elle a louché deux fois la terre. Dans cet exemple doubler est employé neu- tralement ainsi que dans l'exemple suivant, leur nombre a plus que doublé. — Indie, pres. Je double, lu doubles, il double, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Doublé), mettre double, augmenter du double, d'une fois autant. Doubler la somme, les postes, les (¡ardes. Doubler ses capitaux. — Term, de guerre. Doubler les rangs, doubler le» files. Doubler le pas, marcher plus vite. — Term, de marine.
Frères Bescherelle, 1843
6
Répertoire de la nouvelle législation civile, commerciale et ...
Ces proportions de l'or et de l'argent avec le cuivre , le fer ou autres matières , dans les ouvrages de doublé, peuvent encore moins être appréciées à la vue que le titre des ouvrages d'or et d'argent alliés, car les degrés d'alliage sont fixés par ...
Guillaume Jean Favard de Langlade, 1823
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
par le sieur Patoulet fabricant de doublé, rue Montorgueil , dont les feuilles de doublé portent les empreintes voulues par la loi ; » Que la loi n'oblige, par les art. 95, 97 et 98, à des formalites qui y sont prescrites, que les fabricans dedoublé et  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1825
8
Jurisprudence générale du royaume, en matière civile, ...
96 et suiv. de la loi de l'an 6 ne concernent que ceux qui fabriquent et doublent eux-mêmes l'or et l'ar- gefll sur le cuivre ou sur tout autre métal ; qu'ils ne s' appliquent pas aux ouvriers qui achètent du doublé, et l'emploient ensuite par parties, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1826
9
Dictionnaire de l'Académie française
Leur nombre a plus que doublé. La population de cette vdle est maintenant doublée. Doublé, ée. participe. En Mathém. , Raison doublée, Raison de carrés. Seize est à quatre en raison doublée de quatre à deux, c'est-à-dire, comme le carré ...
Académie française, 1835
10
Recueil De Planches
Ouverte 59m7 toutes 1Cs ffle'z excepté rangs sur les ailes 'par quarts de files celle de la droite B C , ont fait à droite de la tête 6c de la queue. pour se serrer sur.cctte file. ~ 2.4. Troupe A B C D , qui a doublé ses Fig. :7..Le mouvement ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOUBLÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doublé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foot - Argentine : Un doublé... manqué
Un match à oublier pour Giovanni Simeone. L'attaquant de Banfield a raté deux énormes occasions lors de la défaite à domicile contre ... «Sport365.fr, Jul 15»
2
Quinté+ - Prince Di Poggio offre un doublé à Eric Raffin - L'Equipe
Venu aux avant-postes à un tour du but, après avoir suivi Tell Me No Lies (16), Prince Di Poggio (11) couvert peu après par Vanna Coletto (8) ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
3
Michy Batshuayi marque un doublé avec Marseille en match amical …
Ce samedi soir, l'Olympique de Marseille s'est imposé 1-5 en match amical face à l'Etoile sportive du Sahel. Parmi les buteurs phocéens, ... «Sudinfo.be, Jul 15»
4
La Russie pour un sacré doublé - Moins de 19 ans - News - UEFA.com
La Russie pour un sacré doublé. Publié: Samedi, 18 juillet 2015, 15.55HEC. Vainqueur du Championnat d'Europe des moins de 17 ans il y a deux ans, une très ... «UEFA.com, Jul 15»
5
Payet débute avec un doublé pour West Ham - Foot 01
Dimitri Payet faisait ses grands débuts sous le maillot de West Ham ce samedi à l'occasion d'un match amical entre le club londonien et ... «Foot01.com, Jul 15»
6
L'Impact doublé à Kansas City | ICI.Radio-Canada.ca
Dominic Dwyer, avec l'aide de Feilhaber, a doublé la mise une demi-heure de jeu plus tard. Au retour de la mi-temps, à la 59e, Ignacio Piatti a ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina | NewsMada
Hippisme : un beau doublé de Fenohasina. Par Les Nouvelles sur 18/07/2015. La dernière journée a fait plus d'heureux que de surprises pour les férus de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
8
Alexandre Henry vise le doublé - La Nouvelle République
Alexandre Henry vise le doublé. 18/07/2015 05:23. Seniors. 140 messieurs sont en lice, dont le lauréat 2014 Alexandre Henry (3/6, TCJ) venu défendre son titre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
MadeInLens - Un doublé pour David Pollet avec Charleroi en Ligue …
David Pollet RC Lens De retour à Charleroi lors de ce mercato estival, l'ancien Lensois s'est mis en valeur ce jeudi en Ligue Europa face au ... «MadeInLens.com, Jul 15»
10
Euro U19 : le doublé gagnant de Marco Asensio fait tomber la …
Le 12 juillet dernier, les Bleuets ont affronté la Grève devant 456 000 aficionados, en direct sur D8, soit 2.5% du public. Quatre jours plus tard, ... «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doublé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/double-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z