Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trésaillé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRÉSAILLÉ AUF FRANZÖSISCH

trésaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÉSAILLÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trésaillé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRÉSAILLÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trésaillé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trésaillé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von trésaillé im Wörterbuch ist, dass durch die Hitze geknackt wird; deren Oberfläche mit einer Vielzahl von kleinen Rissen oder Rissen bedeckt ist. Eine andere Definition von Trésaillé ist das Aufbrechen, Risse in Bildern, die der Sonne ausgesetzt sind oder deren Farben mit zu fettem Öl imprägniert sind; Risse, Risse im Firnis, im Email von Porzellan, Steingut und Töpferwaren, die zu sehr vom Feuer ergriffen wurden.

La définition de trésaillé dans le dictionnaire est qui est fendillé par la chaleur; dont la surface est couverte d'une multitude de petites fentes ou gerçures. Une autre définition de trésaillé est gerçures, fendillements dans les peintures trop exposées au soleil ou dont les couleurs sont imprégnées d'huiles trop grasses; gerçures, fentes dans le vernis, dans l'émail des porcelaines, des faïences et des poteries trop saisies par le feu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trésaillé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRÉSAILLÉ


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
entripaillé
entripaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÉSAILLÉ

trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
tréponème
très
trésaille
trésaillure
trescheur
trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRÉSAILLÉ

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
miraillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Synonyme und Antonyme von trésaillé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÉSAILLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trésaillé définition reverso conjugaison voir aussi trésaille tressaillé trésaillure tressaillage expression exemple usage contraire nbsp trésaillé beaux arts technol parlant poterie tableau fendillé chaleur dont surface couverte multitude petites fentes wiktionnaire tʁe participe passé masculin singulier verbe trésailler récupérée http wiktionary index title=trésaillé oldid= traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais allemand omegadict arabe academic trésallé

Übersetzung von trésaillé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÉSAILLÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von trésaillé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trésaillé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trésaillé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trésaille
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trésaille
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trésaille
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trésaille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trésaille
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trésaille
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trésaille
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trésaille
260 Millionen Sprecher

Französisch

trésaillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trésaille
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trésaille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trésaille
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trésaille
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trésaille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trésaille
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trésaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trésaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trésaille
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trésaille
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trésaille
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trésaille
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trésaille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trésaille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trésaille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trésaille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trésaille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trésaillé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÉSAILLÉ»

Der Begriff «trésaillé» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trésaillé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trésaillé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trésaillé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trésaillé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÉSAILLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trésaillé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trésaillé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal militaire officiel
ta lourmr une. . .. . . . Remplacer une maille. . . Remplacer un anneau rond En fournir un Chaînette de chevillette de trésaillé . . Crampon de chevillettè de trésaillé I Dent de fausse ridelle 1 tn fournir une. . . . ., □ La fournir complète Remplacer ...
2
Recherches et inventions: revue mensuelle
Montres de pied de pile. La montre 9 est franchement tombée. Pile G Cassette n" 1. — Vase cylindrique avec couverte rouge Bx9 sur dégourdi. Mal venu. Teinte verte avec points noirs, Trésaillé. , Chat, modèle de M. Sandoz, biscuit, bleuté.
France. Recherche scientifique, Centre national de la, 1922
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
Trésaillé , truite', fèndillé , craquelé, etc. etc. , sont différens 'noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres; n'en est pas moins adhérent au biscuit, sur lequel il a ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Trésaillé , truite , fendillé , c rciquelé ', etc. etc., sont dïfféî- rens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis,, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des au-« très, n'en, est pas moins adkérent au biscuit, sur ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Trésaillé , truite , fendillé , craquelé, etc. etc., sont diffe- rens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres, n'en est pas moins adhérent au biscuit, sur lequel il a ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1802
6
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
... Trésaillé , truité , fendillé , craquelé, etc. etc., sont diffe>- rens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis, quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres, n'en est pas moins adhérent au Discuit, sur lequel ...
7
Mémoire sur les ouvrages de terres cuite, et ...
Trésaillé , truite , fendillé, craquelé ', etc. etc., sont diffërens noms qu'on donne à des ouvrages de terre dont le vernis , quoique brisé et réduit en lames indépendantes les unes des autres , n'en est pas moins adhérent au biscuit, sur lequel il a ...
Jean Fourmy, 1802
8
Des musiques de jazz
... violents d'un André Hodeir mais le moule est fêlé. L'irrationnel pénètre, et le rythme craque, la phrase se disloque, le sol accordique devient mouvant. Le regard rencontre partout fissurations, lézardes, fractures. Le beau tableau est trésaillé.
Lucien Malson, 1983
9
Glossaire Du Vendomois
On dit d'un plat de caillou trésaillé qu'il est éjardé. Elarde (é-lard'), s. f. Pièce de bois mobile qui se place à chaque extrémité d'une charrette pour soutenir le chargt ment. Jau- b. ri fail venir ce mot du limousin olanko, élargir. Pièce destinée à ...
Collectif
10
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
léonardisme, Modi, naturaliste, néo-fauvisme, peintureur, picassiste, raccourcissement, raphaélique, rapinade, relief, rembranesquement, représentationnel, trésaillé, trompe-l'oeil II-5 .1.4 arts graphiques aquatinte, B.D., boustrophédonné, ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trésaillé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tresaille-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z