Lade App herunter
educalingo
typha

Bedeutung von "typha" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TYPHA AUF FRANZÖSISCH

typha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TYPHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Typha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TYPHA AUF FRANZÖSISCH

Typha

Massette oder Typha sind monokotyledone Pflanzen, auch bekannt als Cattails, typisch für die Ränder der ruhigen Gewässer, Gräben, Seen, Sümpfe und allgemeiner in Feuchtgebieten. Sie wachsen in dichten Kolonien. Typha ist eine von zwei oder drei Gattungen der Familie Typhaceae. Sie haben eine breite Palette von gemäßigten und tropischen Regionen. Die am weitesten verbreitete Art ist Typha latifolia in den gemäßigten Gebieten der nördlichen Hemisphäre. Typha angustifolia ist ebenso weit verbreitet, obwohl es weniger nach Norden vorrückt. Typha domingensis ist im Süden gefunden und erstreckt sich von den Vereinigten Staaten nach Südamerika. Es ist auch in der Heimat von Neukaledonien gefunden. Typha laxmannii, Typha minima und Typha shuttleworthii sind auf Asien und einige Teile von Südeuropa beschränkt.

Definition von typha im Wörterbuch Französisch

Die Definition von typha im Wörterbuch ist krautige Staude aus der Familie der typhacées, aquatisch oder malaria, mit sehr dekorativen Blumen. Eine andere Definition von Typha ist eine Familie von monokotylen Pflanzen der Klasse der Aroidea, einschließlich aquatischer oder paludeanischer Pflanzen mit ausdauerndem Rhizom, kriechend, mit zylindrischen Stielen, mit abwechselnden Blättern, linear, an ihrer Basis engantierend, mit monözischen Blüten, die in einfachen Stacheln angeordnet sind. .

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TYPHA

alpha · pentalpha

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TYPHA

typesse · typhacées · typhique · typhlectomie · typhlite · typhlo-appendicite · typhlo-colite · typhlo-diclidite · typhlo-hépatite · typhlocolite · typhlographe · typhlolexie · typhlolithiase · typhlologie · typhlomégalie · typhlonectes · typhlopexie · typhlophile · typhlophilie · typhlopidés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TYPHA

aha · bertha · bouddha · brouhaha · cacha · cachucha · caltha · chicha · geisha · golgotha · gotha · gutta-percha · ha · haha · halacha · halakha · kacha · kasha · pacha · piranha

Synonyme und Antonyme von typha auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TYPHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

typha · australis · laxmannii · angustifolia · latifolia · variegata · domingensis · minima · prix · massettes · typha · sont · plantes · monocotylédones · également · appelées · quenouilles · typiques · bords · eaux · calmes · fossés · lacs · marais · plus · généralement · dans · milieux · humides · massette · jardin · encyclopédie · fiche · descriptive · vivace · aquatique · petite · pépinière · jardinerie · feuilles · étroites · caduques · alternes · ouvrant · façon · éventail · été · épis · fleurs · beiges · apparaissent · nbsp · wiktionnaire · siècle · préciser · latin · introduit · carl · linné · scientifique · huitième · plupart · sources · donnent · grec · ancien · promotion · utilisation · charbon · mauritanie · gret · projet · vise · favoriser · approvisionnement · local · énergie · domestique · proposant · base · plante · comme · alternative · durable · tela · botanica · description · coste · lesite · vidéo · nuisible · devenue · source · sénégal · depuis · mise · service · barrage · diama · prolifération · roseau · fleuve · engendre · dégâts · écologiques · importants · indd · cilss · vraie · bois · email · predas · définition · sens · herbacée · appartenant · possède · décoratives · botanique ·

Übersetzung von typha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TYPHA

Erfahre, wie die Übersetzung von typha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von typha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «typha» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香蒲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Typha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

typha
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Typha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рогоз
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

typha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

typha
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

typha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Typha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

typha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガマ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

typha
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

typha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Typha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

typha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

typha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

typha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

typha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Typha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рогіз
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Typha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Typha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Typha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

typha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Typha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von typha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TYPHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von typha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «typha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe typha auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TYPHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von typha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit typha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Massette á Feuilles étroites-, Typha an- gustifolid. Typha fuliis semi-cylindricis , spicá maj- culá fitmimáque renwtis. Lin. Spec. PI. n°. 1. Typk.i paluflris , clavá gracili. Bauh. Pin. 2o & Théatr. pag. 339. Tournes. J30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
2
Plantes des rizières de Camargue
Typha spp. Massettes, Quenouilles monocotylédones Typhaceae * Les Typhas sont des plantes vivaces, robustes, entièrement glabres. Trois espèces se rencontrent en Camargue : Typha latifolia L., Typha domingensis (Pers.) Steud., Typha ...
Alain Carrara, 2006
3
Botanique
MasSette à feuilles étroites-, Typha an- gujlifolìíi. Typha foliis femi-cylindricis ,j' pká mas- culá fumine.áque renwús. Lin. Spec. PI. n", z. Typha palujírìs, c\a\á gracili. Bauh. Pin. a» 8c Tliéatr. pag. 339. Tournes, f 30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MASSETTE. Typha. Illustr. Gêner, tab fig. I , typha last folia , n°. I J — fig. 1, typha angustifolia , n°. 1. Observations. Le typha angustifolia , n°. 2 , var. (., non- sculement doit être distingué comme espèce , mais il paroît qu'il en renferme deux 3ui ...
5
Plantes à fibres:
de Typha germent facilement dans les endroits humides et dégagés, mais la mortalité est élevée et peu de jeunes plantes atteignent le stade de la reproduction. Les semis survivent qu'ils aient été immergés dans l'eau ou émergés. Une fois ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
1805. Massette à large feuille. Typha latÿfolia. Typha latzfolia. Linn. spec. 1377. Lam. Dict. 3. p. 72a. lllustr. t. 748. f. 1. F1. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —- Lob. Ic. t. 81. f. 1. Les feuilles de cette plante sont droites , extrêmement longues,  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les ha- bilans de Gurjef , en Sibérie , se guérissent du scorbut avec la racine de typha et les feuilles de rhapoutic {Découvertes des Russes , III , . 45o). Ginelin dit qu'elles font cesser le hoquet, suite de poison (Flor. Sib. , 1 , 25, 1 34).
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París))
8
Archives de botanique
Sur le pollen du Typha. Note communiquée par M. Delile, Prof, de Botanique à l' École de Médecine de Montpellier. M. Delile avait engagé M. Bertero à recueillir au Chili les Typha pour en examiner le pollen. M. Bertero a envoyé des graines ...
Antoine Guillemin, 1833
9
Mise en Oruvre du Programme Strategique de Poznan Sur le ...
SÉNÉGAL — PROMOUVOIR LA MAÎTRISE DE L'ÉNERGIE, LA LUTTE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LA PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ PAR L'UTILISATION DU TYPHA COMME MATÉRIAU ISOLANT DANS LE ...
Global Environment Facility, 2010
10
Flore française
Typha latifolia. Linn. speo. 1 3-7. Lam. Dict. 3. p. 722. Illustr. t. 748. f- '□ FI. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —Loti le. 1. 81. f. 1. Les feuilles de celle plante sont droites , extrêmement longues , lisses, larges de 5 centimètres et en forme de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TYPHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff typha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commune de NDOMBO : Le curage de la Taouey soulage les …
Ces travaux qui devront durer 10 mois permettront de débarrasser définitivement de la prolifération de la plante typha, nous a dit Pape Guèye, ... «Le Soleil, Jul 15»
2
Agriculture : Comment rendre la Mauritanie compétitive?
Soit à l'engraissage des oiseaux migrateurs, phacochères, moustiques, typha ... - Soit abandonnées à grands débits dans l'Océan atlantique ... «Mauritanie-Web.com, Jul 15»
3
Ergonomie et design pour le nouveau centre de transfert des …
... sont concentrés autour du bassin d'orage et sont principalement composés de plantes types Carex, Typha, Equysetum, bandes de lavandes. «Moniteur, Jun 15»
4
Nouvelles aires de loisirs projetées à Hassi Ben-Abdallah (Ouargla)
... telles que la Typha, le Scirpes, le Phragmites communis, le Zygophyllum et le Gallican, signale-t-on à la Conservation des forêts de la wilaya. «Algérie Presse Service, Jun 15»
5
Bilans et perspectives du Parc National du Diawling [PhotoReportage]
Le PND a mis en place une unité artisanale de production de Charbon de Typha australis, espèce proliférante et initié des activités de lutte ... «Rapideinfo, Jun 15»
6
Prés de 2.000 oiseaux migrateurs observés au lac Sabkhet El …
... et une flore endémique riche et variée tels que tamarix, Phragmites et Typha qui colonisent les berges et même les eaux du lac, a-t-il précisé. «Algérie Presse Service, Mai 15»
7
Les étudiants et leurs projets solidaires
Recyclage du typha au Sénégal Le typha est un roseau dont la prolifération au Sénégal représente un problème écologique en colonisant les ... «lavenir.net, Mai 15»
8
Construire avec le Typha pour consommer moins d'énergie
L'on prévoit aussi la certification des produits ciment-Typha et ... D'ailleurs, les normes sur les matériaux de construction à base de Typha sont ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Apr 15»
9
Dianko / Département de Bignona : La fondation Sylla Caap Onlus …
C'est dans cette ferme que le typha, plante aquatique longtemps considérée comme nuisible à certaines cultures, a été traité, pour la ... «DakarActu, Apr 15»
10
Dans les jardins du… Bagatelle Office Park
Dans l'eau, en guise d'ornement, se dressent les longues tiges des massettes (Typha). Elles ont pour voisins, sur la berge, les papyrus à ... «L'express.mu, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Typha [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/typha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE