Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unau" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNAU AUF FRANZÖSISCH

unau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Unau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UNAU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
unau

Choloepus

Choloepus

Die Unaus bilden die einzige Gattung der Megalonychidae-Familie, deren Arten allgemein als faul faul oder faul Didactyl bekannt sind. Sie sind Cousinen der Bradypodidae, von denen die Lazy ais ein Teil sind, und als solche haben sie auch lange Haare und einen sehr langsamen Stoffwechsel. Der sichtbarste Unterschied zwischen diesen beiden Gruppen ist, dass die Bradypodidae drei Finger auf jeder Hand und nur zwei auf den Megalonychiden haben. Les Unaus forment le seul genre de la famille des Megalonychidae, dont les espèces sont communément appelées paresseux unaus ou paresseux didactyles. Ce sont des cousins des Bradypodidés dont font partie les paresseux aïs et, à ce titre, ils ont également de longs poils et un métabolisme très lent. La différence la plus visible entre ces deux groupes est que les Bradypodidés possèdent trois doigts à chaque main contre seulement deux pour les Mégalonychidés.

Definition von unau im Wörterbuch Französisch

Die Definition von unau im Wörterbuch ist arboreal Säugetier der Ordnung der zahnlosen, sich langsam bewegenden, im tropischen Amerika lebenden.

La définition de unau dans le dictionnaire est mammifère arboricole de l'ordre des édentés, à mouvements lents, qui habite l'amérique tropicale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «unau» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE UNAU

un lillois
un malinois
un pékinois
un tribordais
unaire
unanime
unanimement
unanimisme
unanimiste
unanimité
unciforme
uncinaire
unciné
uncinule
uncipenne
uncirostre
undécennal
underground
une
une anglaise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE UNAU

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

Synonyme und Antonyme von unau auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

unau cousin xenarthre maroc fonteny animal hoffmann unaus forment seul genre famille megalonychidae dont espèces sont communément appelées paresseux didactyles cousins bradypodidés font partie unau wiktionnaire définition prononciation anagramme choloepus hoffmanni wikispecies article nbsp dans mammifère amérique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés bestioles insectes animaux forêts tropicales vénézuela zool arboricole ordre édentés mouvements lents habite tropicale synon fade reverso voir aussi urinaux ungu unicaule expression exemple usage contraire grammaire

Übersetzung von unau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNAU

Erfahre, wie die Übersetzung von unau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von unau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unau» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

懒惰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pereza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sloth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आलस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

леность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preguiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলস্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

unau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemalasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trägheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナマケモノ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sloth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh biếng nhác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோம்பல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tembellik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bradipo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lenistwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лінощі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νωθρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

luiheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slöhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sloth
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNAU»

Der Begriff «unau» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «unau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «unau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unau auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Il Unau / œsophage Il □ La graine du fruit de cet arbre est striée de la même manière que l'œsophage de l'Unau. .a?tkälätä?äätä N ♢ Arbuste (sp.), Bonafousia albescens Rusby. (Apocynaceae) 0 Etym. Il arbre Bonafousia / dur Il a La graine ...
Françoise Grenand, 1989
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'UNAU»* ET L'AI.4** * L'on a donné à ces deux animaux l'épithète de paresseux , à cause de la lenteur de leurs mouvements et de la difficulté qu'ils ont à marcher ; mais nous avons cru devoir leur conserver les noms qu'ils portent dans leur ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'ai' avait quatre estomacs comme l'unau, mais la panse (ABCD,_/îg. l . pl. 294 , où les estomacs sont vus parvdessous , et fig. 2 , où ils sont vus par-dessus) différait de celle de l'unau en ce que la convexité( C) était beaucoup plus allongée et ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1829
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'aï avait quatre estomacs comme l'unau, mais la panse (ABCD,/îg. l .pl. 294 , oùles estomacs sont vus par-dessous. etfig. 2, où ils sont vus par-dessus) différait de celle de l'unau en ce que la convexité( C) était beau« coup plus alongée et ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1829
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'aï avait quatre estomaes comme l'unau, mais la panse (ABCD ,ftg. I • pl. 294 , où les estomaes sont vus par-dessous , et Jig. 2 , où ils sont vus par-dessus) différait de celle de l'unau en ce que la convexité ( C) était beaucoup plus alongée et ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
6
Histoire naturelle generale et particuliere avec la ...
I C9' 2 6c la cail ette (F) ressembloient au feui letôt àla caillette del'unau: mais il y avoit une grande différence dans la conformation du prolongement (C D) dela panse de l'ai', comparé à la convexité de la panse de l'unau; le rolongement de ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1770
7
Ceuvres completes De Buffon
LE noua! ou LE PETIT UNAU.* L'animal, dont nous parlons ici est d'une espèce voisine de celle de l'unau; il est à la vérité de moitié plus petit, mais il lui ressemble beaucoup parla forme du corps. Cet animal a été trouvé dans une habitation ...
M. Flourens, 1853
8
Encyclopedie Methodique
La tête de l'ai est plus arrondie que celle de l'unau; mais elle est plus longue dans la région du crâne. Le front est moins saillant. Les os prepres du nez 8L les mâchoires soñt plus courts. L'ap0physe corono'ide de la mâchoire inférieure est  ...
9
Systême anatomique: Dictionnaire raisonné des termes ...
La tête de l'aï est pl.is arrondie que celle de i'unau; mais elle est plus longue dans la région du crâne. Le front est moins saillant. Les os propres du nez & les mâchoires font plus courts. L'apophyse coronoïde ' de la mâchoire inférieure est  ...
Hippolite Cloquet, Félix Vicq-d'Azyr, 1819
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
La ice de l'aï est plus arrondie que celle de l'unau; mais elle est plus longue dans la région du crâne. Le front est moins saillant. Les os propres du nez & les mâchoires sont plus courts. L'apophyfe coronoïde de la mâchoire inférieure est plus ...
Hlppolyte Cloquet, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evolution : l'homme de Néandertal qui sommeille en nous se …
Et aussi : l'animal mystère, l'unau, ou paresseux à deux doigts ; Navier-Stokes : le problème du prix du millénaire est peut-être résolu ; Trous ... «Atlantico.fr, Feb 14»
2
La Juventus Soccer Schools à Wiltz
La Juventus Soccer Schools donnait une conférence hier à Wiltz. Six stagesen Belgique et unau Luxembourg. Une première pour ce pays. «lavenir.net, Jan 14»
3
L'animal mystère : l'unau, ou paresseux à deux doigts
Le délai est écoulé. Il s'agissait effectivement d'un paresseux, mais il y avait un piège. On voit ici l'une de ses pattes arrière, équipées de trois ... «Futura Sciences, Jan 14»
4
Paresseux à gorge brune
Il est plus habile que l'unau lorsqu'il se déplace au sol, mais reste cependant assez maladroit. Comme son cousin à deux griffes, c'est également un excellent ... «Futura Sciences, Jan 14»
5
Saverdun. La Guyane française avec Mathieu Pujol
C'est ainsi qu'est présentée l'activité de l'association Chou aï, qui œuvre pour la protection du paresseux aï et du paresseux unau ou encore ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
6
Tarascon-sur-Ariège. Grand soleil sur le raid Evasion 2013
Aurélia Tecmer et David Obrador, Unau Spirit Team (4 h 53'20) ; 2. Fanny Cather et Hervé Dauriac, Toto et Lolotte (4 h 54) ; 3. Corinne Migot et ... «LaDépêche.fr, Jul 13»
7
Jean-Claude Olivier au grand cœur !
Dans cette perspective, j'ai remis à Marc Unau, toutes mes tenues de courses (casques, T-shirts, blousons....), mais également ma moto de ... «Yamaha Motor France, Nov 12»
8
Bilan tournoi de sixte
Après avoir respecté une minute de silence en hommage à une figure emblématique du club en la personne du regretté Jacques Unau décédé ... «Footeo Pro, Jul 12»
9
Un film plonge dans la jungle intérieure
Les trekkers embrassent un sympathique unau, participent à une cérémonie spirituelle indienne, apprennent à grimper aux arbres, à pêcher à ... «Le Temps, Apr 12»
10
Castanet-Tolosan. Salle des fêtes : Rabaudy-Grande Borde contre …
... complexes hôteliers et centres commerciaux) Nous souhaitons une réelle concertation et nous engageons M. Rie unau à la mener avec tous ... «LaDépêche.fr, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unau [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/unau>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z