Lade App herunter
educalingo
vice-légat

Bedeutung von "vice-légat" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VICE-LÉGAT AUF FRANZÖSISCH

vice-légat


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICE-LÉGAT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vice-Légat ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VICE-LÉGAT AUF FRANZÖSISCH

Definition von vice-légat im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vize-Legat im Wörterbuch ist Prälat, der die Funktionen des Legaten in Abwesenheit davon ausübt. Eine andere Definition von Vize-Legat ist die Ladung, Vize-Legat-Funktion. Räumlichkeiten, in denen sich die Büros des Vize-Legaten befinden.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VICE-LÉGAT

ablégat · agrégat · camerlingat · fourgat · interrogat · légat · nougat · prolégat · renégat · rouergat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VICE-LÉGAT

vice-consul · vice-consulat · vice-délégation · vice-dieu · vice-empereur · vice-époux · vice-gérance · vice-gérant · vice-gérent · vice-inquisiteur · vice-légation · vice-ministre · vice-patriarche · vice-préfet · vice-premier ministre · vice-présidence · vice-président · vice-présidente · vice-présidentiable · vice-présider

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VICE-LÉGAT

achat · avocat · bat · candidat · championnat · chat · combat · contrat · débat · fat · fiat · format · habitat · magnat · mat · partenariat · pat · plat · rabat · état

Synonyme und Antonyme von vice-légat auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VICE-LÉGAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vice-légat · vice · légat · définition · dans · jules · mazarin · plus · connu · sous · cardinal · juillet · pescina · italie · devient · avignon · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · reverso · conjugaison · voir · aussi · légation · gérant · régent · consulat · expression · exemple · usage · boisson · charles · emmanuel · ostéopathe · découvrez · avec · toutes · photos · quartier · infos · pratiques · histoire · xvie · siècles · provence · depuis · xvi° · siècle · rarement · présent · territoire · dont · charge · représentant · fait · gouverneur · gaspard · lascaris · vintimille · évêque · fighiera · carpentras · abbé · saint · pons · fascicule · academic · prélat · établi · pape · pour · exercer · fonctions · absence ·

Übersetzung von vice-légat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VICE-LÉGAT

Erfahre, wie die Übersetzung von vice-légat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von vice-légat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vice-légat» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

副特使
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vicelegado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vice-legate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाइस दूत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نائب المندوب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вице-легат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vice-legado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-রাজদূত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

vice-légat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Naib duta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vice-legate
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

副使節
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부회장 사절
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosok-wakilipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phó đại sứ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை போப் அவர்களின் தூதர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपाध्यक्ष दूत किंवा प्रतिनिधी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yardımcısı legate
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vicelegato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vice legate
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віце-легат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vice-legatul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vice-λεγάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vise-gesant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vice legate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vice-legat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vice-légat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICE-LÉGAT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vice-légat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vice-légat».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vice-légat auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VICE-LÉGAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vice-légat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vice-légat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
Les Tribunaux de Magistrature , établis à Avignon , font subordonnés au Vice- Légat , qui réside en cette ville. Par un Bref de Sa Sainteté ( le Pape ) , les Vice- Légats font constitués Vicaires-Généraux du Saint-Siege , tant pour le spirituel que ...
Jean-Joseph Expilly, 1763
2
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
C'ef't le Vice-Légat d'Avignon ui cit le Gouverneur-Général du Comté-Venai in , 8: l'intendant général des armes pour le Pape dans cette province , ainii que dans l' état d'Avignon.( Voyer Avignon ). Pour répondre aux defirs de quelques per ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
3
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
garnison peu nombreuse de la ville d'Avignon» C'est le Vice-Légat d'Avignon qui est le Gouverneur-Général du Comté- Venaisiin , & l'Inten- dant général des armes pour le Pape dans cette province, ainsi que dans l'état d'Avignon. (J Voye\  ...
Louis Alexandre Expilly, 1764
4
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
IV. Pendant que le cardinal Farnese étoit légat d'Avignon, une grande question se présenta enrre lui & le cardinal de Lorraine , sur l'étendue de ses pouvoirs. Le vice-légat conféra un prieuré qui étoit à la collation du cardinal de Lorraine , en ...
5
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Chap. V. — Manière d'encenser le président , ?\ouverneur ou vice-légat, et de lui donner a paix; après qui il doit recevoir le cierge, les cendres, le rameau, et faire l 'adoration de la croix. 1. On observera exactement le Cérémonial des évéques ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1848
6
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
Or , on propose cette question 5 le Légat, ou Vice-Légat ayant conféré un Bénéfice sur une 'démiffion dans laquelle le Résignant a exprimé, par forme de recommandation , la personne en faveur de qui il souhaiteroit que le Légat,_ou le ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
7
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Or , on propose cette question 5 le légat , ou vice légat ayant conféré un bénéfice sur une démission dans laquelle le résignant a exprimé , par forme de recommandation, la personne en faveur de qui il souhaiteroit que le légat , ou le vice- ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
1231. IV. Pendant que le cardinal Farneseétoit légat d'Avignon, une grande question se présenta entre lui & le cardinal de Lorraine , sur l'étendue de ses pouvoirs. Le vice légat conféra un prieuré qui étoit à la collation du cardinal de Lorraine ...
9
Encyclopédie théologique
V. — Manière d'encenser le président, gouverneur ou vice-légat, et de lui donner la paix; après qui il doit recevoir le cierge, les cendres, le rameau, et faire l' adoration de la croix. 1. On observera exactement le Cérémonial des évêques par ...
10
Documents historiques inédits tirés des collections ...
la Rote; et, dans ce cas, l'auditeur général, qui en est le président, n'assiste point aux audiences dans lesquelles ces affaires sont jugées 1 . Ce magistrat était dans l'origine seulement auditeur domestique du vice-légat. Il était alors nommé  ...
‎1847

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICE-LÉGAT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vice-légat im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Relations du voyage du prince Honoré II de Monaco à la cour de …
... qui, du temps de Mgr Dominique Grimaldi, vice-légat d'Avignon et gouverneur d'armes dans le pays, fit bonne résistance contre les assauts des protestants. «Revues.org, Sep 14»
2
Les Juifs, le décret Crémieux et les « « Juifs du Pape ».
À partir de 1624, le Vice-Légat du Pape contraint les Juifs à vivre dans une des quatre « carrières » comtadines (« carrière » (de l'occitan ... «Le Club de Mediapart, Aug 14»
3
La Corse donne cinq cardinaux à Rome
Il y exerça ses fonctions jusqu'en 1608 date à laquelle il quitte la Corse pour Rome où il mènera une brillante carrière : nommé Vice-légat de ... «Corse-Matin, Mär 13»
4
Avignon : la petite soirée entre amis se termine en pugilat
... couvrant plusieurs communes actuelles, constituait un état à part entière appartenant au Saint Siège et gouverné par un vice-légat jusqu'en ... «Midi Libre, Feb 13»
5
Actus de Monaco
Représentant pontifical dans de nombreux pays puis élégué apostolique en Sierra Leone, vice-légat en Guinée, en Gambie, puis au Libéria, ... «Le Podcast Journal, Nov 12»
6
Dans les secrets d'Avignon-la-belle
... un peu amoché tout de même par quelques coups de haches mal placés, fut gracié par le vice-légat ! C'est maintenant un parking incongru. «Mediapart, Jul 12»
7
Rituels publics, souveraineté et identité citadine
La centralité romaine de ces personnages explique pour une part l'émergence de la fonction de vice-légat, confiée à des prélats italiens, issus de la Curie, ... «Revues.org, Sep 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vice-Légat [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vice-legat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE