Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "watringue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WATRINGUE AUF FRANZÖSISCH

watringue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WATRINGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Watringue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WATRINGUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «watringue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
watringue

Watringue

Watringue

Eine Bewässerungsanlage, Wasserfall oder Wassergang ist eine Graben- oder Entwässerungsstruktur, um niedrige Sümpfe, Feuchtgebiete oder Überschwemmungen in maritimen Ebenen unterhalb der Höhe der Hochsee zu entleeren. Une wateringue, watringue ou un watergang est un fossé ou un ouvrage de drainage à vocation de dessèchement de bas-marais, de zones humides ou inondables situées en plaines maritimes sous le niveau des hautes mers.

Definition von watringue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von watringue im Wörterbuch ist in den Flandern, alle Entwässerungsarbeiten des Landes unterhalb des Meeresspiegels; Im Rahmen dieser Arbeiten wurde ein Netz von Entwässerungskanälen eingerichtet. Vereinigung von Grundbesitzern, die zusammengekommen sind, um sicherzustellen, dass die Entwässerung von Feuchtgebieten funktioniert und die Entwässerungskanäle erhalten bleiben.

La définition de watringue dans le dictionnaire est dans les flandres, ensemble des travaux d'assèchement des terres situées au-dessous du niveau de la mer; réseau de canaux de drainage mis en place dans le cadre de ces travaux. Association de propriétaires qui se sont regroupés pour assurer à frais commun les travaux d'assèchement des terres humides et l'entretien des canaux de drainage.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «watringue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE WATRINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE WATRINGUE

warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water
water-closet
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang
wateringue
waterproof
waters
watt
watt-heure
wat
wattman
wattmètre
wavellite
wawas

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE WATRINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Synonyme und Antonyme von watringue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WATRINGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

watringue wateringue watergang fossé ouvrage drainage vocation dessèchement marais zones humides inondables situées plaines maritimes sous niveau hautes mers watringue définition région géogr dans flandres ensemble travaux assèchement terres dessous réseau canaux nbsp lettre glossaire conseil général calais wiktionnaire modifier wikicode commun prononciation féminin variante vues nord mars photographe passionné gens paysages belgique france allemagne ecosse hollande portraits russe analogique bilingue langues trond invitation erosion ruissellement page groupe travail pratiques agricoles sylvicoles développement rural lutte contre érosion néerlandais agricole polder française métonymie audomarois frederic miller généalogie arbre généalogique etat civil recherches généalogiques retrouvez ancêtres leur origine bases historiques exclusives explication association parfois obligatoire propriétaires financent appels offres marchés publics

Übersetzung von watringue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WATRINGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von watringue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von watringue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «watringue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

watringue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

watringue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

watringue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

watringue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

watringue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

watringue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

watringue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

watringue
260 Millionen Sprecher

Französisch

watringue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

watringue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

watringue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

watringue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

watringue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

watringue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

watringue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

watringue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

watringue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

watringue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

watringue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

watringue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

watringue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

watringue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

watringue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

watringue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

watringue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

watringue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von watringue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WATRINGUE»

Der Begriff «watringue» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «watringue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von watringue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «watringue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe watringue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WATRINGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von watringue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit watringue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polder: Doel, Deurganckdok, Altenwerder, Fort Lillo, ...
Chapitres: Doel, Deurganckdok, Watringue, Altenwerder, Fort Lillo, Marais-Vernier, Haarlemmermeer, Mastenbroek, Zuidplaspolder, Noordoostpolder, Wieringermeer, Lammefjord, Marais de l' le de Mons, Beemster, Purmer, Nieuwenhoorn, Saeftinghe, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, Source Wikipedia, 2010
2
Dictionnaire de belgicismes
... la Wateringue de Pommerœul a riposté par un droit de réponse (Le Soir du 22 août). » Denis Ghesquière, Le Soir, Hainaut, 04.09.1995, page 14. Origine: flandricisme. Aussi en France (Nord-Pas-de-Calais où il est orthographié watringue).
Georges Lebouc, 2006
3
Canal: Transaqua, Transfert Des Eaux Du Rio São Francisco, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Un canal est un cours d'eau artificiel, c'est- -dire fait partiellement ou totalement par l'Homme, de section ouverte, navigable ou non.
Livres Groupe, 2010
4
Histoire des Français des divers états, XVIIe siècle
€'est là qu'il faudrait notre watringue de Flandre, notre juridiction des eaux 6, au lieu que, dans votre France, dans vos provinces occidentales, l'apathie, l' habitude, l'intérêt surtout y maintiennent les marais, comme dans la société ils ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
5
Pêche et pisciculture
au chevalier de Sch., situé dans la watringue de Rupelmonde et Baselbrnck; le bail vous a été donné par écrit; vous avez un permis de dix francs Vous avez autorisé le garde-chasse du chevalier de Sch... à. placer des nerveux avec ailes  ...
6
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
_ Mangin et Watringue, à Tilloy (Pas-de-Galais). Monnier, à Douay (Nord). . Nicas , à la ferme de Chabaut près Rigni, à 8 lieues de Sens (Aube). _ P. Olivier, à Tence près Issengeaux (Haute-Loire). Oblet, à Voupé près Vervins (Aisne). Oudart ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: jurisprudence
On trouve les mêmes dispositions dans les coutumes de Bourbourg , rub. 1 , art. 8 & • ; de Gand >rub. 1, art. 16 ; du pays de Waes, rut. 1, art. 12 & 2f. De tous ces textes il résulte clairement que dès qu'il existe un dicage ou une watringue dans  ...
8
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
Maillard etBovy, rue Ste-Avoye, n. 69, à Paris, un brevet d'invention de cinq ans, pour un appareil propre à la désinfection et à la décoloration des eaux et autres liquides. (Du 5 décembre.) 824. A MM. Nicolle, Watringue , Brongniart et Monroj,  ...
9
Dictionnaire des travaux publics, civils, militaires et ...
WATRINGUE ou WATERGAND. Ce sont les opérations et travaux nécessaires pour l'écoulement des eaux et des terres inondées dans les parties basses lies cantons maritimes des dé- partemens du Nord et du Pas-de-Calais. Depuis ...
Jacques Binet Tarbé de Vauxclairs, 1835
10
Histoire des Français des divers états, ou Histoire de ...
Fumes , Watringue. — 118. Ibid., Généralité de La Rochelle, chap. Etat des marais. — 119. Il y avait alors des postes aux ânes sur un grand nombre de points de la France; il y en avait a Melun; les Coudées franches, Paris, Prault, 1713, Poste ...
Amans-Alexis Monteil, Janin, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Watringue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/watringue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z