Lade App herunter
educalingo
xyste

Bedeutung von "xyste" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON XYSTE AUF FRANZÖSISCH

xyste


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XYSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xyste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET XYSTE AUF FRANZÖSISCH

Xystus

Ein xyst oder xystos ist ein architektonisches Element, das zum ersten Mal im alten Griechenland verwendet wurde. Es ist ein Begriff, um einen Raum oder Portikus zu beschreiben, die eine überdachte Galerie bilden, in der Athleten in den griechischen und römischen Gymnasien während des Winters oder bei regnerischem Wetter praktiziert wurden. Xyste kann auch - nach den Römern - eine Gasse vor einem Portikus beschreiben, der durch Reihen von großen Bäumen, Kastenbäumen oder blumigen Grenzen begrenzt ist.

Definition von xyste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von xyste im Wörterbuch wird von einer Turnhalle abgedeckt; Seite Meton. Fitness-Studio. Athleten Verband. Eine andere Definition von xyste ist aus dem Garten verschwunden; überdachter Spaziergang in einem Garten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE XYSTE

améthyste · analyste · auto-analyste · aérocyste · blastocyste · bovaryste · coryste · cyste · debussyste · kyste · myste · oocyste · otocyste · paroxyste · pseudo-kyste · psychanalyste · sporocyste · statocyste · trotskyste · vichyste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE XYSTE

xylène · xylénol · xylidine · xylite · xylobie · xylocope · xyloglyphie · xylographe · xylographie · xylographique · xylol · xylolâtrie · xylologie · xylomancie · xylophage · xylophone · xylophoniste · xylose · xystarque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE XYSTE

acrocyste · ajuste · artiste · baptiste · contraste · gamétokyste · hétérocyste · leste · liste · narco-analyste · piste · poste · puséyste · pyo-pneumokyste · résinocyste · sarcocyste · socio-analyste · socioanalyste · spécialiste · trichocyste

Synonyme und Antonyme von xyste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «XYSTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «xyste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «XYSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

xyste · galerie · gymnase · piste · xystos · élément · architectural · utilisé · pour · première · fois · dans · grèce · antique · terme · qualifier · salle · portique · constituant · couverte · exerçaient · athlètes · gymnases · grecs · romains · pendant · hiver · temps · définition · internaute · antiquité · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · wiktionnaire · exercices · corps · renan · histoire · peuple · israël · derrière · régnait · grand · circulaire · méton · grecque · composait · quelques · pièces · essentielles · éphébie · jeunesse · mediadico · notrefamille · chez · reverso · voir · xystre · xylite · xylose · xystarque · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · masculin · déclinaison · inversé · paronymes · interagir · avec · crisco · liste · classement · premiers · valide · jouez · voyez · tous · détails · propos · préfixes · suffixes · anagrammes · prénom · nominis · eglise · catholique · france · blog · bioéthique · conférence · evêques · latine · sixième · dates · fête · sens · latin · analyse · noms · propres ·

Übersetzung von xyste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON XYSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von xyste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von xyste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xyste» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

xysta
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

xysta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

xysta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

xysta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

xysta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

xysta
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xysta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

xysta
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

xyste
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

xysta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

xysta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

xysta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

xysta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xysta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xysta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

xysta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

xysta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

xysta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

xysta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

xysta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

xysta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

xysta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξυστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xysta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

xysta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

xysta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xyste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XYSTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xyste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xyste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xyste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XYSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xyste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xyste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire historique d'architecture
XYSTE, s. m. Ce mot est le même que xystus en latin, et xistos en grec. Sil'on en croit Vitruve, et la distinction qu'il établit entre la signification de ce mot en grec et celle que lui donnèrent les Romains, le xyste, chez les Grecs, auroit été une ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
2
Les vies des Saints
L63. tyrologes. , On trouve ailleurs d'autres com agnnos dumartyre de S.Xyste, dont lses principaux sont deux diacres nommés FELicissiME &AGAPET ou AGAPlTE qui se trouvent joints avec lui dans l'ancien calendrier Romain du quatriéme ...
Adrien Baillet, 1739
3
Dictionnaire historique d'architecture
XYSTE , s. m. Ce mot est le même que xystus en latin, et xistos en grec. Si l'on en croit Vitruve , et la distinction qu'il établit entre la signification de ce mot en grec et celle que lui donnèrent les Romains , le xyste, chez les Grecs, auroit été une ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Au mot Pal/estbe, nous avons donné les détails des différentes parties dont ce bâtiment se com- posoit en Grèce , & nous avons arrêté cette énu- md ration, à la mention particulière du xyste que nous avons réservée pour cet article. Il y avoit ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
5
Les Vies des Saints, ... , avec l'histoire de leur culte, ...
Xyste & celui de fa sépulture} qu'il mourut comme o*n le croir lè 6. d'aoast de Pan z / 8. après onze mois & quatorze jours de pontificat ; & qu'après lui le '-saint siège demeura vacant près d'un an. Sa mémoire fut en vénération aûx sidelles ...
Adrien Baillet, 1724
6
Les vies des saints composées sur ce qui nous est resté de ...
joint à faine Xyste dans leurs max- l'euflent été cn un même jour : & tyrologes. ils le 1e persuadent fur ce que dans lc On trouve ailleurs d'autres compa- facramentane de saint Grégoire ils gnnos dumartyre de S.Xyste,dont le-s ont un office tout ...
Adrien Baillet, 1739
7
Martyrologe universel: avec un dictionnaire universel des ...
P oyez Xyste ou Sixte. Xoïc(le Vén.), Abbé dans la Tlvé- baïde t mentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon ; o, fév. Xyste d' Afrique ; Xyste de Rhêiras ; Xyste de Syrie ; Xyste I"., Pape ; Xyste II , Pape ; Xyste IU, ...
Edouard Rousseau d'Hiraumont, 1823
8
Martyrologe universel
Xiste ou Xist. r> oyez Xyste ou Sixte. Xoïc (le Vén.), Abbé dans la Thé— baïde , luentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon ; 9 fév . Xyste d'Afrique ; 5 juin, Xyste de Rhcims ; i«r sept. Xyste de Syrie; i5 fév. Xyste ...
Chastelain, Viton de Saint-Allais, 1823
9
Exposé des droits, honneurs, préséances et immunités de ...
Vayez Xyste ou Sixte. Xoïc (le Vén.), Abbé dans la Thé- haïde, mentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon; 9 fév. Xyste d'Afrique ; Sjuia. Xyste de Rheims ; 1« sept. Xyste de Syrie; i5 fév. 6 avril et 6 août. Xyste I« .
10
Martyrologe universel, traduit en français du martyrologe ...
Xiste ou Xist. r> oyez Xyste ou Sixte. Xoïe (le Vén.), Abbé dans la Tbé— baïde , mentionné aux monuments de l'église grecque. Xuquéxir, Martyr du Japon ; 9 fér. Xyste d'Afrique ; 5 juin. Xyste de Rheims ; Itr sept. Xyste de Syrie; i5 fév. Xyste I".
Claude Chastelain, 1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XYSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xyste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2013 dans le rétro
X comme Xyste ou encore la galerie du complexe sportif de Gémozac, pleine comme un œuf, en septembre, lors du Forum des associations. «Sud Ouest, Jan 14»
2
Christianisme : tradition et histoire de la papauté (6)
... Livre III, capitre II Lin; chapitres XIV et XV Anaclet et Clément, chapitre XXXIV, Evariste; Livre IV : chapitre IV, Alexandre, ; Xyste. Chapitre XI ... «Mediapart, Mär 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Xyste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/xyste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE