Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "xystarque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON XYSTARQUE AUF FRANZÖSISCH

xystarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XYSTARQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Xystarque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET XYSTARQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xystarque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von xystarque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von xystarch im Wörterbuch ist eine überdachte Strecke der Turnhalle; Seite Meton. Fitness-Studio. Athleten Verband. Eine andere Definition von xystarch ist aus dem Garten verschwunden; überdachter Spaziergang in einem Garten.

La définition de xystarque dans le dictionnaire est piste couverte d'un gymnase; p. méton. gymnase. Association d'athlètes. Une autre définition de xystarque est allée de jardin; promenade couverte dans un jardin.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xystarque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE XYSTARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE XYSTARQUE

xylane
xylène
xylénol
xylidine
xylite
xylobie
xylocope
xyloglyphie
xylographe
xylographie
xylographique
xylol
xylolâtrie
xylologie
xylomancie
xylophage
xylophone
xylophoniste
xylose
xyste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE XYSTARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
asiarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque

Synonyme und Antonyme von xystarque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XYSTARQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

xystarque xystarque définition piste couverte gymnase méton grecque composait quelques pièces essentielles éphébie pour jeunesse mediadico notrefamille dans grèce personne conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi xystre xystique xystophore xystrocère expression exemple usage contraire nbsp encyclopédie atilf antiq grec officier présidoit xystes stade autorité étendoit tout mais seulement tous antiquités grecques romaines daremberg chef synode permanente exerçait ensemble athlètes présents concours urtprto abécédaire philemi site allée jardin promenade subst masc responsable xyste supra encyclopædia universalis masculin singulier antiquité dirigeait rechercher savoir xystos portique arkhein commander gymnases grecs exercices diderot alembert reste étoit précisément même gymnasiarque doit persuader

Übersetzung von xystarque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON XYSTARQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von xystarque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von xystarque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xystarque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

xystarque
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

xystarque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

xystarque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

xystarque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

xystarque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

xystarque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xystarque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

xystarque
260 Millionen Sprecher

Französisch

xystarque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

xystarque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

xystarque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

xystarque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

xystarque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xystarque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xystarque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

xystarque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

xystarque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

xystarque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

xystarque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

xystarque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

xystarque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

xystarque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

xystarque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xystarque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

xystarque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

xystarque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xystarque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XYSTARQUE»

Der Begriff «xystarque» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.465 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «xystarque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xystarque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xystarque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «XYSTARQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «xystarque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «xystarque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xystarque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XYSTARQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xystarque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xystarque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Le mot de Xynœcées est formé du grec s-»» , simul, cùm , avec , ensemble, et •(« if, habiio, j'habite, je demeure, pour marquer la réunion en société qu'avoient alors formée tous ces nabitans , auparavant dispersés. XYSTARQUE, Xj-starches  ...
François Sabbathier, 1815
2
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
L'officier , qui portoit le nom de Xyslarque, n'estoit peur-estre 'pas distérent du Gvmnasiarque; du moins c'est 'idée qu'en donne Suidas, qui explique le Verbe íuçugzeîv , estre Xystarque , par 'ju/Waterloo oi'É-Xerv , avoir l'intcndance tlu ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1736
3
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
A s'en tenir cependant à 1 étymologie de ce nom, il paroi stroit plus vray- semblable de croire, que 1 autorité :du Xystarque s'estendoit, non fur tout le Gymnase, mais seulement fur les endroits de cet édifice, où síexerçoient les Athlètes, ...
4
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et ...
Xystarque, n'estoit Lï XFN-"que-peut-estre pas différent du Gymnasiarque; du moins c'est .l'idée qu'en donne Suidas, qui explique le verbe EMU-P337”, . , estre Xystarque, par ;dz/Manou 4px”, avoir finie/:dance du Gymnash. A s'en tenir ...
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
S'il estoir différent du Xystarque. Mem. Vol. I. 235. Gymnaste. Officier préposé pour accommoder les différentes espèces d'exercices aux diverses complexions des athlètes. Hijl. Vol. 1. 94. 9 5 . & pour les y élever. Mem. Vol. III. 296. Différent du ...
6
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
Le fait que M. Aurelius Dionysius ait recours à son père pour accomplir le versement au xystarque invite à le considérer - sans doute - comme un mineur46 . Etant mineur etagônodikês d'une fête éphébique, il n'est pas impossible qu'il soit ...
Bernard Legras, 1999
7
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
fonctions : íyjfv/cuneipxv <h A'5«»ayo<{, fà i&ç $ymç,vim; L' Officier , qui portoit le nom de Xyjlarque , n'estoit Le Xystarque. peut-estre pas diffèrent du Gymnasiarque ; du moins c'est î'idée qu'en donne Suidas, o,ui explique le verbe  ...
8
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
A s'en tenir cependant à l'étymologie de ce nom , il paroîtroit plus vrai-semblable de croire ,que l'autorité du Xystarque s'étendoit , non sur tout le Gymnase, mais seulement sur les endroits de cet édifice, où s'exerçoient les Athlètes, ...
9
Revue de bibliographie analytique: ou Compte rendu des ...
Si le xystarque est le premier chez les athlètes, le cosmète et ses adjoints semhlent devoir jouer un rôle analogue chez les Éphèbes. On le nommait aussi prêtre (îapeüç), parce que, comme le xystarque (àpxtspsóç) il présidait aux sacrifices.
10
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Le XYSTARQUE avait aussi une place importante dans le gymnase, si même ce n'était pas le même que le ... que le xystarque était le directeur ou l'inspecteur spécial des exercices gymniques dans les xistes ou galeries couvertes qui ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste Clarac (comte de), Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Xystarque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/xystarque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z