Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yachting" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YACHTING AUF FRANZÖSISCH

yachting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YACHTING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yachting ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YACHTING AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yachting» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bootfahren

Nautisme

Segeln bringt Sport- und Freizeitaktivitäten mit, die das Navigieren eines Gewässers betreffen, sei es das Meer, der Fluss oder ein Teich. Le nautisme regroupe les activités de sport et celles de loisir qui consistent à naviguer sur un plan d'eau, que ce soit la mer, la rivière ou un bassin.

Definition von yachting im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Yachting im Wörterbuch ist Bootfahren, einschließlich Segeln.

La définition de yachting dans le dictionnaire est navigation de plaisance, notamment à la voile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yachting» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE YACHTING


anti-skating
anti-skating
basting
basting
footing
footing
karting
karting
lasting
lasting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
putting
putting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
surf-casting
surf-casting

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE YACHTING

y
yachmak
yacht
yacht-club
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE YACHTING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

Synonyme und Antonyme von yachting auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «YACHTING» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «yachting» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von yachting

MIT «YACHTING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

yachting bateau plaisance magazine concept classique emploi casino définition nautisme regroupe activités sport celles loisir consistent naviguer plan soit rivière bassin yachting wiktionnaire enterprise conception syndicat mais aussi avec profilé duralumin rivé winches entraine dans tournant course nbsp luxury yachts charter explore sailing destinations with reviews news yacht photos gear guides videos about life from allures chantier naval constructeur bateaux spécialisé construction voyage aluminium dériveur intégral reconnus pour leur qualité garcia mensuel belge francophone voile sports nautiques librairie abonnement toute actualite grand large tout fabrique dériveurs intégraux pieds coques forme offrent voiliers sécurité maximum easy location juan pins antibes yacthing vente neufs occasions choisissez parmis gamme charters disponibles abys dealer exclusif france ferretti custom navetta pershing mochi craft airon

Übersetzung von yachting auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YACHTING

Erfahre, wie die Übersetzung von yachting auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von yachting auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yachting» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游艇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de yates
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yachting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليخوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парусный спорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iatismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোতচালনা
260 Millionen Sprecher

Französisch

yachting
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapal layar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요트 놀이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yachting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự chơi du thuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாச்டிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नौकाविहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yatçılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yachting
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żeglarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітрильний спорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yachting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιστιοπλοΐα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seiljag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

segling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yachting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yachting

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YACHTING»

Der Begriff «yachting» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yachting» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yachting
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yachting».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YACHTING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yachting» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yachting» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yachting auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «YACHTING»

Zitate und Redensarten mit dem Wort yachting.
1
Philippe Bouvard
Le yachting est la troisième mamelle de l'immobilier. Il y a aujourd'hui dans tout promoteur un port qui sommeille.

10 BÜCHER, DIE MIT «YACHTING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yachting in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yachting im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire du yachting: des origines au XIXe siècle
Ce volume se présente comme un ouvrage de référence sur l'histoire du yachting jusqu'au XIXe siècle, unE histoire qui pose les fondements de la navigation contemporaine.
Giovanni Santi-Mazzini, 2009
2
Yachting !: L'esprit voile
Le yachting évoque le fair-play, le savoir vivre, l'élégance.
Olivier Le Carrer, 2012
3
Morny et l'invention de Deauville
formes distinctes, sinon opposées4: le yachting de « croisière » ou yachting de déplacement, et le yachting « de course », plus « sportif », et même plus proche de ce que suggère l'étymologie du mot yacht5. Les navires affectés à ces deux ...
Dominique Barjot, Eric Anceau, Nicolas Stoskopf, 2010
4
Usages corporels et pratiques sportives aquatiques du XVIII° ...
pour nos entreprises à l'étranger »"', d'autant que le yachting « est si utile à la prospérité d'un pays 1Ce sera d'ailleurs l'objet d'une polémique assez vive que reprend Yachting Gazette dans sa livraison, 209, 29/05/1903, p. 29] « [...] ia voilure ...
Laurence Munoz, 2008
5
Vocabulaire des termes de marine: yachting à voile, yachting ...
Paru à l'apogée des voiliers de travail et des plus jolis yachts, le " Soé " (1906) se taille une place à part parmi les dictionnaires de marine par le nombre et la précision de ses définitions, par son niveau de culture, ouvert à ...
Georges Soé, J. Dupont, O. Roussin, 2003
6
Vendée 2009
LE YACHTING 50, promenade Georges-Clemenceau ✆02 51 23 73 73 A l' évocation de ce nom, on imagine fort bien le style tout en boiseries du lieu. Pour un peu, on chausserait les bottes et le ciré, la main sur le winch, paré à border la  ...
‎2009
7
Sciences Sociales et Sport: N°4-juillet 2011
58 « La Torche, première étape du circuit du championnat du monde de funboard : Eole s'amuse, Neptune s'endort et Naish enrage », Yachting à Voile, op. cit., n°85, p. 31. 59 Yachting à Voile, op. cit., n°87. 60 Il convient ici de noter que ...
CATHERINE LOUVEAU, 2011
8
Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française
En Guadeloupe, on trouve Vacances Yachting, Inter Service nautique etc.. oOo A la Martinique, en 1986, 22 navires professionnels sont autorisés à pratiquer les promenades à la demande : Alastor, ketc.h ( 24,95 tx); Aurodelph, goélette; ...
Annelise Garzuel, 2009
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
YACHTING(yachting; empr. à l'angl. yachting (1836dans NED), dér. de yacht ouduverbe toyacht« pratiquer la navigation de plaisance »+ suff. –ing= suff. attachéauxverbes pour signifier leur action, résultat, produit,matériel,matière, etc., duv.
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Petit Futé Vendée
Solaires sur le nez, grâce à la terrasse à 90 degrés que vous offre le Yachting, vous êtes aux premières loges pour admirer l'océan et son ballet de baigneurs, sans vous mouiller mais en peaufinant votre bronzage, un verre à la main !
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YACHTING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yachting im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vismara Marine au Yachting Festival de Cannes 2015
Du 8 au 13 Septembre aura lieu au Vieux-Port de Cannes le Yachting Festival de Cannes. Au cours de cette édition, Vismara Marine se ... «Nautisme Info, Jul 15»
2
La famille Pinault en négociation pour s'offrir les croisières du Ponant
Le milliardaire s'apprête en effet à racheter les croisières du Ponant, yachting de croisière et spécialiste des expéditions polaires. «Bateaux.com, Jul 15»
3
La galerie Zonzon fait son retour provisoire
Vernissage samedi à partir de 18 heures. Christian Visticot. (1) Galerie Zonzon - AC Yachting : 14, rue du Capitaine-Alègre au Port d'Arcachon. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Marseille, du vent dans les voiles
... le Cercle nautique et touristique du Lacydon (CNTL), La Pelle, l'Union Nautique Marseillaise (UNM) et le Yachting Club de la Pointe Rouge. «La Provence, Jul 15»
5
Les projets mondiaux de Montaigne
Le petit groupe de presse haut de gamme Montaigne publications (Monsieur, Yachting classique, etc.) veut lancer un digest international de ... «Presse News, Jul 15»
6
Saint-Tropez, capitale du tourisme azuréen
... croît de jour en jour : Saint-Tropez demeure le passage obligé des «rich and famous», des fous de la mer, du yachting et du «sunbathing». «Slate.fr, Jul 15»
7
Arthur Jorka chante Joe Dassin
Ces spectacles gratuits sont organisés depuis 2011 par la mairie d'Hourtin, en partenariat avec les commerçants du Port, Yachting Médoc et ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
L'ambiance fastueuse de La Belle Epoque à Monaco
Créé en 1888 sous le nom de Société des Régates, ce club emblématique du Yachting à Monaco, qui se consacre aujourd'hui à l'aviron, initie ... «Adonnante.com, Jul 15»
9
Quel master choisir pour travailler dans le luxe ?
Joaillerie, vins, yachting… le secteur du luxe est constitué de dizaines de niches ultra-spécialisées. Pour les étudiants, deux possibilités: opter ... «Le Figaro, Jul 15»
10
SCOOP - premiers visuels du plus gros yacht jamais construit par …
Le Monte Carlo Yachts MCY105 sera dévoilé au Yachting Festival de ... du groupe français Bénéteau dans le monde du yachting, en ciblant un ... «ActuNautique, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yachting [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/yachting>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z