Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yaourt" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YAOURT AUF FRANZÖSISCH

yaourt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YAOURT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yaourt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YAOURT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaourt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
yaourt

Joghurt

Yaourt

Joghurt, Joghurt oder Joghurt, ist eine Milch, die durch die Entwicklung von thermophilen Milchsäurebakterien Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus und Streptococcus thermophilus, die gleichzeitig geimpft werden müssen und im fertigen produkt leben. Dies ist die offizielle französische Definition seit 1963, wie in der Verordnung von 1988 festgelegt. Von einem Land zum anderen kann die Gesetzgebung jedoch unterschiedlich sein. Es ist eine der vielen Arten von fermentierten Milch, die in der Region aus dem Nahen Osten auf den Balkan erschienen sind. Die Standardisierung und die industrielle Produktion in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts haben es zu einem Konsumprodukt in vielen Ländern der Welt gemacht. In den entwickelten Ländern wird diese natürlich saure Mahlzeit oft mit Zucker und Früchten ergänzt, um als Dessert oder beim Frühstück gegessen zu werden. Le yaourt, yogourt ou yoghourt, est un lait fermenté par le développement des seules bactéries lactiques thermophiles Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus et Streptococcus thermophilus qui doivent être ensemencées simultanément et se trouver vivantes dans le produit fini. C'est la définition officielle française depuis 1963 précisée par le décret de 1988. D'un pays à l'autre, les législations peuvent cependant différer. Il fait partie des nombreux types de laits fermentés apparus probablement dans la région allant du Moyen-Orient aux Balkans. Sa standardisation et sa production industrielle dans la seconde moitié du XXe siècle, en ont fait un produit de grande consommation dans de nombreux pays du monde. Dans les pays développés, ce mets naturellement acide, est souvent additionné de sucre et de fruits pour être consommé en dessert ou au petit-déjeuner.

Definition von yaourt im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Joghurt im Wörterbuch ist eine Milch-basierte Diät basierend auf Kuh- oder Schafsmilch, die durch die Wirkung von Milchfermenten bulgarischer und undränierter Herkunft erhalten wird.

La définition de yaourt dans le dictionnaire est aliment lacté à base de lait de vache ou de brebis, obtenu par l'action de ferments lactiques d'origine bulgare et non égoutté.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yaourt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE YAOURT


brassicourt
brassicourt
court
court
raucourt
raucourt
ultra-court
ultra-court
ultracourt
ultracourt
yoghourt
yoghourt
yogourt
yogourt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE YAOURT

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE YAOURT

art
bort
concert
dessert
effort
expert
fort
hart
heurt
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Synonyme und Antonyme von yaourt auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «YAOURT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «yaourt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von yaourt

MIT «YAOURT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

yaourt blanc manger sans yaourtiere fruits maison archlinux anglais gateau prononciation recette yogourt yoghourt lait fermenté développement seules bactéries lactiques thermophiles yaourts sent marmiton fermentation effets bénéfiques pour activité digestive françois premier consommer france brebis vous nbsp meilleures recettes foodies yaourt nous avons rassemblé pouvez également consulter rubriques suivantes produits laitiers parle deux termes sont reconnus union européenne désigner transformés partir ferments fabrication histoire dédiée plus jeunes propose quiz goodies histoires comptines ainsi journal gâteau tout simplement confiture multi délices pommes idées aufeminin poulet menthe wiktionnaire conserve trois semaines jours avec toujours meyer denis elevage pacman amélioré gestion paquetages écrit julien mischkowitz tuxce placé sous licence

Übersetzung von yaourt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YAOURT

Erfahre, wie die Übersetzung von yaourt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von yaourt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yaourt» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酸奶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

yogur
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yogurt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زبادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

йогурт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iogurte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দই
260 Millionen Sprecher

Französisch

yaourt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yogurt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Joghurt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨーグルト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요구르트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yogurt
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sữa chua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğurt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yogurt
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jogurt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

йогурт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iaurt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιαούρτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jogurt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yoghurt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yoghurt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yaourt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YAOURT»

Der Begriff «yaourt» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yaourt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yaourt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yaourt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YAOURT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yaourt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yaourt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yaourt auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YAOURT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yaourt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yaourt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aliments et boissons: filières et produits
Les bactéries du yaourt, ferments vivants, transforment 20 % du lactose seulement en acide lactique après hydrolyse. À la fin de l'incubation, on retrouve peu de glucose, utilisé préférentiellement par la flore microbienne. Les travaux récents ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Je cuisine avec mon pot de yaourt
Plus de balance, de verre doseur, de gramme, de litre.
Collectif, 2012
3
J'aime et je cuisine le yaourt
Caroline Bacon. yaourt le yaourt Le yaourt, ou yogourt, estconnu des bergers d' Asie depuis l'Antiquité.Une fois le lait transformé, sontransportainsi que sa conservation en étaient simplifiés. C'est peu à peu que l'on s'est aperçu de ses ...
Caroline Bacon, 2012
4
Yaourts tout doux
Faire soi-même ses yaourts ?
Caroline WIETZEL, 2011
5
Yaourts maison
yaourt à la vanille t'f fHlnt'nt (le ( yaourt au coulis de kiwis yaourt à la pulpe d' orange P : 10 mm F:8-10h >• Page 28 P : 15 mm F :8-10 h >• Page 40 P : 15 mm F:8-10 h > Page 52 yaourt aux biscuits yaourt au mimosa P : 10 mm F:8-10h > Page ...
Losange,, Collectif, 2008
6
Marketing International: Synergie, Éthique et Liens
Stratégies de marque transeuropéennes Tout porte à croire que le yaourt nature Danone peut être vendu de la même façon à tous les Européens. Et qu'il en va de même pour le yaourt aromatisé Danone Kid ou pour le yaourt Bio. Or, en dépit  ...
Georges-Maurice Hénault, Martine Spence, 2006
7
Yaourts à boire
Les yaourts à boire vont vite devenir un must tout au long de votre journée !
Frederique Chartrand, 2013
8
Yaourts inratables: 100 recettes faciles et gourmandes pour ...
Faire vos propres yaourts va devenir un véritable jeu d’enfant ! Sains, naturels, bon marché et tellement meilleurs, vos yaourts sont inratables grâce à ce livre. C’est sûr, vous allez faire plaisir à toute la famille !
Alix Lefief-Delcourt, 2010
9
Alimentation de l'enfant de la naissance à 3 ans
Un yaourt français industriel, de poids habituel (125- 130 g), correspond à environ 150 ml de lait. En France, les yaourts industriels sont enrichis de poudre de lait écrémé, si bien qu'un yaourt apporte de 4,5 à 5,5 g de protéines (tableau 20).
Guy Vermeil, Amine Arsan, Marielle Du Fraysseix, 2003
10
Le Petit Livre des aides-minceur
Toute la minceur dans la balance !L'offre de produits allégés, de substituts de repas, de compléments alimentaires ne cesse d'augmenter et la gamme est si vaste qu'il est difficile de s'y retrouver.
Caroline BACH, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YAOURT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yaourt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parents-enfants : Cet été, j'organise des petits-déjeuners rigolos
Préparez un smoothie en mixant du lait, des bananes et du chocolat en poudre ; un yaourt à boire avec du yaourt grec, du sucre et des fruits ... «maville.com, Jul 15»
2
La recette du jour. Crème de concombre
2 concombres, 1 yaourt brassé, 15 cl de crème entière, 100 g de féta (ou faisselle), 50 g de pousses germées, 5 cl d'huile d'argan, gros sel, sel, ... «Le Progrès, Jul 15»
3
Fausse alerte, vrai casse-tête
Leur bébé commun dans le yaourt a doublé de taille en moins de trois ans et ce resserrement avec un allié lui-même lié à la sphère étatique ... «Les Échos, Jul 15»
4
Une première fête pleine de saveurs
Plus loin, à côté d'un atelier de plantes, un immense stand célébrait le yaourt. On pouvait y déguster les nouveaux parfums de la gamme locale ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
7 manières de détourner l'avocat en soin beauté maison
Si vous avez une peau sujette aux imperfections, essayez plutôt de mélanger une cuillère de yaourt nature à la recette qui précède, l'acide ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
6
Le frozen yogurt est-il vraiment moins calorique que la crème glacée ?
Ce type de yaourt contient l'équivalent d'une cuillère à soupe d'huile et d'un morceau de sucre », rappelle notre experte. Au total, ce dessert ... «Santé Magazine, Jul 15»
7
Mode d'emploi : des glaces sans sorbetière
Yaourt, fruits et herbes fraîches sont également les bienvenus ! La recette : mixez 500 g de pastèque avec un sirop (50 g de sucre + 5 cl d'eau ... «Elle, Jul 15»
8
Recycler nos pots de yaourt, pas demain la veille dans la métropole …
Éco-Emballages, société privée en charge de développer le tri, a lancé un appel à candidatures auprès des collectivités pour développer le tri ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Test gourmand : les nouvelles glaces Ben&Jerry's au yaourt !
La gamme, fabriquée à partir de yaourt à la grecque glacé, est composée de deux parfums. L'un à la framboise et aux copeaux de chocolat, ... «Femme Actuelle, Jul 15»
10
SEGOU: cinquante de cartons de yaourt à base de fruits pour les …
Après les CSCOM de Darsalam et de Médina, l'organisation a remis hier, une cinquantaine de cartons de yaourt à base de fruits à celui de la ... «Studio Tamani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yaourt [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/yaourt>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z