Bedeutung von "अभिभूत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अभिभूत AUF HINDI

अभिभूत  [abhibhuta]

WAS BEDEUTET अभिभूत AUF HINDI

Definition von अभिभूत im Wörterbuch Hindi

Überwältigt [0] 1. Besiegt Besiegt 2. Leiden. A- Als du weg warst, warst du hier. Was war dann Vater?

अभिभूत वि० [सं०] १. पराजित । हराया हुआ । २. पीड़ित । उ०— जब चले थे तुम यहाँ स् दूत । तब पिता क्या थे अधिक

ÜBERSETZUNG VON अभिभूत

Erfahre, wie die Übersetzung von अभिभूत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अभिभूत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अभिभूत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不堪重负
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Abrumado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Overwhelmed
• Hindi: अभिभूत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طغت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Разбитый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: oprimido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিহ্বল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accablé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terharu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überwältigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 圧倒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압도
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kepunjulen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: choáng ngợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிகமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाखवायचे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boğulmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopraffatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przytłoczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розбитий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: copleșit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συγκλονισμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorweldig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överväldigad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overveldet

10 BÜCHER, DIE MIT «अभिभूत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अभिभूत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अभिभूत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

(३) जो मुण्डित हो अनार से अगर धर्म में प्रवजित होकर छह जीवनिकायों में नि:र्शकित- यावत्-अकल-थ होकर छह जीवनिकाय में श्रद्धा करता हो-यच-वह परीख से जूझ-जूस कर उन्हें अभिभूत कर देता है, ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 4

अदला मसरि. पापिकाकूय८ पपिवयपउस भिढाको अभिभूत कर हैरित नहीं कर पती है तो उसके विजय में भिक्षुओं को यह ममक्ष लेना च/हिये-इस आयुष्णन्को वह जान है जिसके होने से भेतोभ न होगा देष, ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002

Hamara Shahar Us Baras - Page 33

एक तो वह जो हमें अभिभूत करता है, प्रभावित करता है, चालित करता है, पर इसलिए नहीं कि वह ऐसा करना चाहता है । हम यह ठीक नहीं जानते है कि वह किसी अन्य अदृश्य शक्ति की इच्छा से ऐसा करता है ...

Geetanjali Shree, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 919

आबादी, जनसंख्या आधिक्य, जनाधिक्य; य. की ०पवा०1भा1तां० अत्यधिक आबाद करना; ०१४म8१ अतिशीधता करना; (४प०१की" पराजित करना, अभिभूत करना; प्रभावहीन बनाना; दबाना, वशवर्ती करना: अत्यधिक ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Sāṅkhyatattvakaumudī

जेसे-जव' रजा और तम: को अभिभूत करके ही अपनी शान्त वृत (अर्थात् सुखादिरूप) को प्रण करता है : इसी प्रकार 'रज:' सरव और तम: को अभिभूत कर ( और स्वयं प्रबल होकर ) अपनी योर ( अ-दु-कांय ) वृद्धि को ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 40

अभिभूत. समाज. भारतीय जातिगत मचना पातरह अलबरुनी द्वारा विहित नहीं किया गया. वैश्यों का तेबी से सूत के स्तर तक गिरना, अलबरूनी का एक महत्वपुर्ण अवलोकन य। उसने जैल तथा जाने में भी ...

Vipul Singh, 2008

Bolta Lihaph: - Page 15

बह अनी /केसी की बयाँ इस तरह अभिभूत कर देती है /के यह उसे कभी नहीं भून याता, यह बताना बमय (ममब है/ तर भी जब अ सामने यह यर आया के बह औन-सी कहानी है जिसने मुझे सबसे ज/की प्रभावित शिया तो ...

Mrinal Pandey, 2007

Iti-vuttakaṃ

निरयं उपपन्ना । दिष्ट मया भिक्खवे, सत्ता सवकारेन च अस-ब च तदुभयेन अभिभूत परिया-चेला कायम भेदा परम्मरणा अपायं दुसर विनिपातं नित्यं उपपन्ना । २ तं खोपनाहंभिक्खवे, नायर समणस्त वा ...

N. K. Bhagwat, 1962

Khuddakapātha, Udāna, Itivuttaka & Cariyāpitaka

''दिट्ठा मरा, भिवखवे, हैत्श इयन अभिभूत' पंरेयादित्रचिर वायरस भेद यर. मरया अपायं प्रति विनिपातं निरयं उपले । दिट्ठा मया, भिवखवे, भक्त आवकोन अभिभूत यरियादिन्नचित्श यमस्य मेद परे ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2003

Padārtha-śāstra

"यह पीला है" इत्यादि ज्ञान नहर रोकें जा सकते । अता जित्ररूप स्वतंत्र मानना ही उचित है । उक्त सात प्रकार के रूपों को उद/ब, अदभूत और अभिभूत इन तीन भागों में विभक्त समझना चापीहए ।

Anand Jha, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अभिभूत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अभिभूत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आडवाणी की 'सदाशयता' से अनुपम खेर अभिभूत

नई दिल्ली| अभिनेता अनुपम खेर अपने एक नाटक की भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी द्वारा शनिवार को की गई प्रशंसा से अभिभूत हैं। अनुपम खेर ने आडवाणी को उनके नाटक 'मेरा वो मतलब नहीं था' देखने आने की 'सदाशयता' ... «Current Crime, Nov 15»

राया में स्वागत से अभिभूत हुए ब्रजयात्री

श्रीराधा रानी ब्रज चौरासी कोस ब्रजयात्रा शनिवार को सुबह राया पहुंची। यहां क्षेत्रीय लोगों ने पदयात्रियों का पुष्प बरसा कर जोरदार स्वागत किया। राधे कृष्णा-राधे कृष्णा के मधुर स्वर से समूचा क्षेत्र राधेमय हो गया। यात्रा ने रात को ... «अमर उजाला, Nov 15»

ब्रिटिश मुक्केबाज आमिर से मिली तारीफ से अभिभूत …

ब्रिटिश मुक्केबाज आमिर से मिली तारीफ से अभिभूत हुए विजेंदर. नई दिल्ली : ब्रिटिश स्टार आमिर खान से मिली तारीफ से गद्गद् भारतीय मुक्केबाज विजेंदर सिंह ने कहा कि वह पेशेवर मुक्केबाजी में अपनी जगह मजबूत करने के लिये पूर्व विश्व चैम्पियन ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

भारत में रिश्तों की अहमियत देख हुई अभिभूत

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : भारत के बारे में जैसा सुना था यहां आने पर उससे कहीं ज्यादा देखने को मिला। रिश्तों की क्या अहमियत होती है, यह कोई यहां आकर देखे। शिक्षक-छात्र, माता पिता- पुत्र, बड़ा-छोटा, सभी के साथ व्यवहार में एक आदर्श देखने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भक्ति गीतों पर झूमे श्रोता, झांकी देख अभिभूत

मऊ : नगर के फातिमा तिराहा स्थित एक मैरेज हाल में साई शेरावाली भजन मंडली द्वारा आयोजित तीन दिवसीय पालकी उत्सव के समापन अवसर पर विभिन्न जगहों से आए कलाकारों द्वारा प्रस्तुत भक्ति गीतों पर लोग देर रात तक झूमते रहे। वहीं दूसरी तरफ उनके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पारंपरिक कलाओं ने दर्शकों को किया अभिभूत

जागरण संवाददाता, बरेली : रोटरी क्लब शिखर एवं नृत्य नाट्य सोसायटी से संचालित नृत्य नाट्य संगम बरेली की ओर से बाल माह के अवसर पर 27वीं शास्त्रीय नृत्य प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। पारंपरिक कलाओं के प्रदर्शन से दर्शक अभिभूत हो गए। «दैनिक जागरण, Nov 15»

दिल्ली में तिरुपति के दर्शन कर अभिभूत हुए लोग

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : दिल्ली में तिरुपति के दर्शन करके लोग अभिभूत हो रहे हैं। जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम में तिरुपति बाला जी की प्राण प्रतिष्ठा हुई है। साथ ही पूजन अर्चना के लिए विशेष तौर पर तिरुमाला तिरुपति देवस्थानम से 160 पुजारी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कीस के 25 हजार बच्चों को देख अखिलेश अभिभूत

दो दिवसीय ओडिशा दौरे पर आए उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव कीस के लगभग 25 हजार बच्चों को एक साथ देख अभिभूत हो गए। उन्होंने बच्चों को कड़ी मेहनत करने की सलाह देते हुए कहा कि मैं देश-दुनिया में बहुत जगह गया मगर इस तरह का दृश्य आज तक ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

चारो भाइयों का मिलन देख श्रद्धालु अभिभूत

जौनपुर : नगर के पुरानी बाजार व मुंगराबादशाहपुर के ऐतिहासिक भरत मिलाप में बुधवार की रात चारो भाइयों के मिलन की जीवंत प्रस्तुति देख श्रद्धालु दर्शक अभिभूत नजर आए। इन दोनों स्थानों पर निकली लाग व आकर्षक झांकियां बरबस ही लोगों को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

चारों भाइयों का मिलन देख अभिभूत हुए लोग

जौनपुर : जिले की पंडित जी रामलीला समिति के तत्वाधान में रविवार की रात संपन्न ऐतिहासिक भरत मिलाप देखने उमड़ा जनसमूह भोर के वक्त चारों भाइयों का मिलन देख अभिभूत नजर आया। मेले के संचालन को कोतवाली चौराहे पर बने नियंत्रण कक्ष का ... «दैनिक जागरण, Okt 15»