Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oprimido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPRIMIDO AUF PORTUGIESISCH

o · pri · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPRIMIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oprimido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPRIMIDO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oprimido» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oprimido

Unterdrückung

Opressão

Unterdrückung ist der negative Effekt, den Menschen erfahren, die der grausamen Ausübung von Macht in einer Gesellschaft oder sozialen Gruppe ausgesetzt sind. Es ist besonders mit Nationalismus und abgeleiteten sozialen Systemen verbunden, wo Identität durch Antagonismus zu anderen aufgebaut wird. Der Begriff leitet sich von der Idee ab, "zerquetscht" zu werden. Opressão é o efeito negativo experimentado por pessoas que são alvo do exercício cruel do poder numa sociedade ou grupo social. Está particularmente associado ao nacionalismo e sistemas sociais derivados, onde a identidade é construída por antagonismo aos outros. O termo deriva da idéia de ser "esmagado".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oprimido» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OPRIMIDO


amido
a·mi·do
assumido
as·su·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desoprimido
de·so·pri·mi·do
dormido
dor·mi·do
exprimido
ex·pri·mi·do
imido
i·mi·do
imunodeprimido
i·mu·no·de·pri·mi·do
incomprimido
in·com·pri·mi·do
inoprimido
i·no·pri·mi·do
irreprimido
ir·re·pri·mi·do
obcomprimido
ob·com·pri·mi·do
redimido
re·di·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
suprimido
su·pri·mi·do
tímido
tí·mi·do
ultracomprimido
ul·tra·com·pri·mi·do
úmido
ú·mi·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OPRIMIDO

opódimo
opórica
opósico
opósito
opressão
opressivo
opresso
opressor
opressório
oprimente
oprimir
oprobrioso
opróbio
opróbrio
opsialgia
opsimatia
opsiometria
opsiométrico
opsiômetro
opsiúria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OPRIMIDO

acetamido
adormido
bramido
carcomido
consumido
destemido
diamido
entredormido
espremido
gemido
mido
malcomido
premido
presumido
reassumido
remido
resumido
sumido
temido
tremido

Synonyme und Antonyme von oprimido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OPRIMIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oprimido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von oprimido

MIT «OPRIMIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

oprimido acabrunhado achatado aperreado humilhado vexado torna opressor reprimido virar pedagogia paulo freire teatro opressão efeito negativo experimentado pessoas são alvo exercício cruel oprimido dicionário informal pessoa deixa dominar qualquer coisa principalmente pisicológicas português aquele vítima centro para tanto sistematizou poderia chamado diálogo partindo encenação situação estimula fale janeiro terra mundo hoje alfabetização métodos teoria título priberam língua portuguesa liberdade libertação projeto memória respeito autonomia dignidade cada imperativo ético não favor podemos conceder histórico método teatral modelo prática cênico pedagógica

Übersetzung von oprimido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPRIMIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von oprimido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von oprimido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oprimido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弱旅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oprimido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oppressed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलित व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خاسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудачник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

oprimido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়ত লাঁজিত ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

underdog
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterlegene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

負け犬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희생자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

underdog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bị thua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்தங்கிய நிலையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपेक्षितांसाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mazlum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ktoś na przegranej pozycji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невдаха
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

underdog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθενέστερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buiteperd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underläge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underdog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oprimido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPRIMIDO»

Der Begriff «oprimido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oprimido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oprimido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oprimido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oprimido auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OPRIMIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort oprimido.
1
Millôr Fernandes
O último refúgio do oprimido é a ironia, e nenhum tirano, por mais violento que seja, escapa a ela. O tirano pode evitar uma fotografia, não pode impedir uma caricatura. A mordaça aumenta a mordacidade.
2
Marquês Maricá
A tirania não é menos arriscada para o opressor, do que penosa para o oprimido.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPRIMIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oprimido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oprimido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro do oprimido e outras poéticas políticas
Publicado originalmente em 1973, traduzido para mais de 25 idiomas e utilizado em mais de 70 países, o 'Teatro do Oprimido' é um método de pesquisa e criatividade que tem como objetivo a transformação pessoal, política e social e que ...
Augusto Boal, 2005
2
Introducao a Psicologia Escolar
Da. psicologia. do. "desprivilegiado". à. psicologia. do. oprimido. MARIA HELENA SOUZA PATTO Nos últimos vinte anos, nos Estados Unidos, e a partir da década de setenta, no Brasil, assistimos ao surgimento, na Psicologia, de um novo ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
3
Pedagogia do Oprimido
Através da decodificação da palavra, o alfabetizando vai-se descobrindo como homem, sujeito de todo o processo histórico. O método de Paulo Freire não possui qualquer atitude paternalista em relação ao analfabeto.
Paulo Freire, 2014
4
Pedagogia da Esperança: Um reencontro com a Pedagogia do ...
Em “Pedagogia da esperança”, escrito em 1992, Paulo Freire faz uma reflexão sobre Pedagogia do oprimido, publicado em 1968, durante o seu exílio no Chile.
Paulo Freire, 2014
5
La estética del oprimido
El ciudadano que se deja ritualizar en la obediencia se vuelve un ventrílocuo del pensamiento ajeno y un mimo de sus gestos.»AUGUSTO BOAL Según Richard Schechner, director de The Drama Review, Augusto Boal «consiguió hacer lo que ...
Augusto Boal, 2012
6
A estética do oprimido: reflexões errantes sobre o ...
'A Estética do Oprimido' convida todos a apostarem em uma potência radical do pensamento - a potência criadora de realidades possíveis.
Augusto Boal, 2008
7
Marcado para morrer
Mas ele foi nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus e oprimido. ... Ele foi oprimido e humilhado, mas não abriu a boca; como cordeiro foi levado ao matadouro; e, como ovelha muda perante os seus cordeiro foi levado ao matadouro; e, ...
CHARLES R. SWINDOLL
8
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
Si bemol maior, 4/4 Salve PRÍNCIPE excelente, Salve Príncipe excelente Salve ditosa Nação, Salve ditosa nação Que dais ao mundo oprimido Que dais ao mundo oprimido A suspirada união. A suspirada união. As Graças. Coro S, Tl, T2 , ...
Rogério Budasz, 2008
9
O papel do enfermeiro psiquiatra: oprimido e opressor
Verificamos que o papel do enfermeiro psiquiatra e submisso e autoritario, portanto, oprimido e opressor, pois as instituicoes onde sua pratica se insere sao fechadas, autoritarias e reproduzem as caracteristicas da divisao de trabalho do ...
Carmen Lucia Alves Filizola, 1990
10
A Universidade dialética: consciência, liberdade e saber
Paulo Freire, Pedagogia do Oprimido. Em um livro que marcou época (Para quê Professores?), o conhecido filósofo francês, Georges Gusdorf, questionava o papel do professor na sociedade contemporânea. E outro filósofo, igualmente ...
Gilberto de Macedo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPRIMIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oprimido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovens da Maré levam Teatro do Oprimido ao centro do Rio
Os jovens do Projeto Teatro do Oprimido na Maré encenaram, neste sábado (26), diferentes episódios de opressão e convidaram o público a buscar soluções ... «EBC, Sep 15»
2
Teatro do Oprimido da Maré se apresenta na Lapa
Amanhã, 26, 34 jovens moradores do conjunto de favelas da Maré, integrantes do Projeto Teatro do Oprimido na Maré, apresentam seus trabalhos com teatro, ... «Brasil 247, Sep 15»
3
Escola de Cultura Sesi Araxá oferece oficina de Teatro do Oprimido
A Escola de Cultura do Sesi Araxá está com inscrições abertas para a oficina de Teatro do Oprimido. Os interessados devem se inscrever na secretaria do Sesi. «Diário de Araxá, Aug 15»
4
Internas do CDPF reescrevem suas histórias com as técnicas do …
“Dentro do Teatro do Oprimido, a gente não visa uma construção aprofundada do personagem. Boal vai falar que o personagem não vem de fora para dentro, ... «Portal A Crítica, Jul 15»
5
Confira a programação do #OcupaJovem – Encontro Juventude do …
O Evento #OcupaJovem - Encontro Juventude do Teatro do Oprimido na Maré - reune arte, teatro e juventude no próximo sábado, dia 20 de junho, das 10h às ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
6
“Clínica do Sono”, do Coletivo Taz, parte do ambiente de trabalho …
“Nós somos oprimidos e opressores. A gente ocupa e oscila entre esses lugares na sociedade, como produtos de um meio social que acaba reproduzindo ... «O Tempo, Mai 15»
7
Projeto Teatro do Oprimido na Maré debate opressão e preconceito
O Teatro do Oprimido consiste em um método lúdico e pedagógico que, através de atividades e jogos teatrais, busca alternativas para a superação de ... «Rádios EBC, Mai 15»
8
Teatro do Oprimido na Maré é o assunto de Tema Livre na segunda …
O Tema Livre, na segunda-feira (25), vai falar sobre o Teatro do Oprimido que mobiliza jovens de comunidade do Rio. O Projeto Teatro do Oprimido na Maré ... «Rádios EBC, Mai 15»
9
Teatro do Oprimido mobiliza jovens de comunidade do Rio
O primeiro espetáculo produzido pelo projeto Teatro do Oprimido na Maré sobe ao palco neste final de semana na comunidade da Zona Norte do Rio de ... «EBC, Mai 15»
10
Quando o oprimido adota o discurso do opressor
Conforme a realidade nos mostra, as piores faces do preconceito e da intolerância são apresentadas quando o oprimido passa a adotar o discurso ideológico ... «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oprimido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oprimido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z