Bedeutung von "अधजल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अधजल AUF HINDI

अधजल  [adhajala]

WAS BEDEUTET अधजल AUF HINDI

Definition von अधजल im Wörterbuch Hindi

Heterogene Variante (halbwasser + wasser) Nur zur Hälfte mit Wasser gefüllt Wie die Hämorrhoiden in [zu 0] ertrinken.

अधजल वि०[ सं० अर्ध+जल] पानी से आधा ही भरा हुआ । जैसे—अधजल गगरी छलकत जाय [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON अधजल

Erfahre, wie die Übersetzung von अधजल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अधजल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अधजल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深的河流
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ríos profundos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Deep rivers
• Hindi: अधजल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأنهار العميقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Глубокие реки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rios profundos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডীপ নদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rivières profondes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sungai dalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tiefe Flüsse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ディープ川
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깊은 강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Deep kali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sông sâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டீப் ஆறுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोल नद्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Derin nehirler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiumi profondi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głębokie rzeki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: глибокі річки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: râuri adânci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαθιά ποτάμια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diep riviere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: djupa floder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dype elver

10 BÜCHER, DIE MIT «अधजल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अधजल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अधजल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

हिन्दी (E-Book): Hindi - Page 260

अधजल गगरी छलकत जाए—ओछा व्यक्ति अधिक प्रदर्शन करता है। ----- प्रयोग-श्याम ने थोड़ा सा धन क्या कमा लिया। अब तो कार से नीचे बात नहीं करता। यह देखकर लोग कहने लगे अधजल गगरी छलकत जाए।

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

हिन्दी: eBook - Page 314

अधजल गगरी छलकत जाय-अल्प साधनों का व्यक्ति इतराता अधिक है। `-प्रयोग-कल तक तो भूखे मरते थे, चार दिन से पैसे आने लगे तो इतराने लगे किसी ने सच ही कहा है कि अधजल गगरी 1(0), 11. 12. 13. 14.

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Vishesh Hindi Vyakaran 6 - Page 160

अधजल गगरी छलकत जाए | (ओछा आदमी ज्यादा बढ़-चढ़कर बातें बनाया करता है)—ये महाशय दसवीं फेल हैं। कुछ दिन न्यूयार्क में क्या रह आए, बस हर समय टूटी-फूटी अंग्रेज़ी बोलकर दूसरों पर अपना ...

Dr. Ashok Batra, 2011

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

अधजल गगरी छलकत जाए = कम ज्ञानी अधिक घमंड करता है अभी-अभी कॉलेज में प्रवेश पाकर बड़ी-बड़ी बातें बनाने वाला पुष्पेंद्र अधजल गगरी छलकत जाए की कहावत चरितार्थ कर रहा है। . उलटा चोर ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Mākhanalāla Caturvedī racanāvalī - Volume 2 - Page 132

में, छलकन की ध्वनि के विल डालने ही तक तो बात नहीं है : आधी रात भी जब समर्पण के जागरण मं, पानी-पर-पानी की माँग होगी, तब अधजल गगरी का तो तुम दोनों दिवाला काढ़ बैठोगे ? क्या आराध्य ...

Makhan Lal Chaturvedi, ‎Śrīkānta Jośī, 1983

Hindī bhāshā aura vaijñānika cetanā - Page 101

अधजल यशो, छलकत जाए रे गुणहीन व्यक्ति अपने गुणों का अधिक प्रदर्शन करता है, भोग तो मोहन एक माधव बसके है. रिश्वत से उसने धन कमा लिया है, अकेला चना भाड़ नहीं छोड पकता क-बब बहे भी ...

Dhanañjaya Varmā, ‎Śyāmā Bhaṭanāgara, ‎Kr̥shṇa Nārāyaṇa Vaśishṭha, 2000

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 56

अधजल गगरी छलकत जाय-कम ज्ञान वाला आदमी बहुत बनवाई । ओछा आदमी इतराता है । तुलनीय गोरख० मरया ते वीरं झलझलंति आधा; मरा० पाप अधी भरलेली घाम हिसलत जाते; उथल पापयाला र खलल फार; कनो० ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)

िवदूषक: क्या मुझको? समर्ाट्: ''उस बेपढ़ेिलखे गँवार को''... िवदूषक : मुझको? समर्ाट् : ''उस अधजल घड़े को''... िवदूषक : अभी तक भी मेरे सम्बन्ध में बात चल रही है? समर्ाट् : ''जो, मेरे िवचार से, ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

Vyavharik Hindi Shuddh Prayog - Page 124

इसके विपरीत 'अधजल बरी छलकते जाय' अथवा 'धोबी का कुत्ता, न घर का, न बाट का', अथवा 'जो बोले, सो कुंती खोले' आदि उक्तियाँ लोकोक्तियों हैं : इनसे उस लोक ( द्वा=३ समाज) के संस्कारों का ...

Om Prakash, 1995

Hindi Phrasebook:

... be harmed. Customs and Values Respect one anotheris a lesson that istaught from thebooksof Indian culture. Allpeople are alike and respecting one another is ones duty. idioms “अधजल गगरी छलकत जाय” adhjal gagri chalkat jaaye Those.

Eton Institute, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अधजल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अधजल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आम जनता को दंगा नहीं देश का विकास चाहिए, महान है …

आज के तरोताजा हालात देख कर मैं यही परिकल्पना करता हूं "वो ठीक ही कहावत है अधजल गगरी छलकत जाए" आज के दौड़ में यह पंक्ति अपने आप में चरितार्थ हो रहा है, चूंकि आधे ज्ञान से भरी इस दुनिया में भी वो ज्ञान ठहर नहीं पा रहा है और वो विष की तरह ... «Shri News, Okt 15»

सफलता की चार सीढियां, चढ़ना तो आपको ही पड़ेगा

आपने तो सुना ही होगा अधजल गगरी छलकत जाए. किसी भी चीज में पूर्णता बहुत जरूरी है और यह निरंतरता से ही आती है. तीसरा सहयोग जरूरी ऐसा नहीं कि लक्ष्‍य तय करने के बाद लगातार काम करने से ही सफलता मिल जाती है. ऐसा नहीं होता. इसमें आसपास के ... «Inext Live, Feb 15»