Bedeutung von "काजल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON काजल AUF HINDI

काजल  [kajala]

WAS BEDEUTET काजल AUF HINDI

Wimperntusche

काजल

Gehen Sie hier für mehr Optionen - Kajal Kajal ist eine schwarze Substanz, die durch das Mischen der Dämpfe von Schwefel und Öl und eine andere Sache gemacht wird. Es ist weit verbreitet in traditionellen Hindu Make-up verwendet. Die Menge an Kohlenstoff ist hoch ...

अधिक विकल्पों के लिए यहां जाएं - काजल काजल एक श्याम पदार्थ है जो धुंए की कालिख और तेल तथा कुछ अन्य द्रव्य को मिलाकर बनाया जाता है। इसका पारम्परिक हिन्दू श्रृंगार में बहुत प्रयोग किया जाता है। इसमें कार्बन की मात्रा अधिक रहती है।...

Definition von काजल im Wörterbuch Hindi

Mascara Noun Synonyme [Zahl bj] Es ist Ruß, dass der Rauch der Lampe Mit dem man einige Elefanten und Augen annimmt Sind installiert. Q.01.-Zahlung - Transit - Anwenden. Mund-Mascara auflösen, gießen, geben, sarna = (in den Augen) Wimperntusche Mascara Parna = Der Ruß des Rauchs der Lampe In eine Schüssel geben. Aubry oder Schrank von Mascara = Ein Ort, wo man mit der Schuld oder dem Stigma des Menschen auf die gleiche Weise gehen kann Kann nicht entkommen wie Mascara in den Keller gehen Indem Sie es bekommen. Ort der Schuld oder des Stigmas A- (A) Diese Mathura Was ist die Notwendigkeit der Mascara, die notwendig ist - Sur (Wort 0). (B) Cassau Sano gehen ein Leck im Schrank der Krippe Kajal Ki Lagai Pai Lagai Ri (Wort 0). Yo0-Mascara Mole = Kleine Schüssel mit Mascara Welche Frauen Bewerben für Kauen auf Wangen.

काजल संज्ञा पुं० [सं० कज्जल] वह कालिख जो दीपक के धुएँ के जसने से किसी ठीकरे आदि पर लग जाती है और आँखों में लगाई जाती हैं । क्रि० प्र०—देना ।—पारना ।—लगाना । मुहा०—काजल घुलाना, डालना, देना, सारना= (आँखों में) काजल लगाना । काजल पारना = दीपक के धुँएँ की कालिख को किसी बरतन में जमाना । काजल की ओबरी या कोठरी = ऐसा स्थान जहाँ जाने से मनुष्य दोष या कलंक से उसी प्रकार नहीं बच सकता जैसे काजल की कोठरी में जाकर काजल लगने से । दोष या कलंक का स्थान । उ०—(क) यह मथुरा काजल की ओबरी जे आवहिं ते कारे ।—सूर (शब्द०) । (ख) काजल की कोठरी में कैसहू सयानो जाय एक लीक काजल की लागै पै लागै री (शब्द०) । यौ०—काजल का तिल = काजल की छोटी बिंदी जो स्त्रियाँ शोबा के लिये गालों पर लगाती हैं ।

ÜBERSETZUNG VON काजल

Erfahre, wie die Übersetzung von काजल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von काजल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «काजल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 煤烟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hollín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kajal
• Hindi: काजल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سخام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сажа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fuligem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: suie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jelaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그을음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bồ hóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகைக்கரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काजळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fuliggine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sadza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сажа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: funingine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιθάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sot

10 BÜCHER, DIE MIT «काजल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von काजल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit काजल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Visarjan: - Page 246

काजल बने नियति में दस का एकांत हिस्सा था । अकी-सी अगवाह सुनाई ती, धातु के हिलने की, काजल ने सिर उपर उठाया और तब यबलम का एक बडा गीता हुकड़ा नीचे अस्या, मानो स्वर्ग से गिरा है, और ...

Raju Sharma, 2009

Diamond Beauty Guide - Page 48

काजल यह पा रूप है भारतीय सौदर्य-प्रसाधन है । केशलपरस्त युवतियों वाक को पुराना पैशन मानती है.. पर सधे हुए हाथों है शाम के मेकअप में वाजल लगने यर कजरारी अल अपना कमाल दिखाती है, वमन ...

Asha Pran, 1996

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 303

मत छोदों ससुर मत छोले ससुर, मेरा नाम काजल प्याली है, मैं तुम्हारी यहु हो गई 1यय९सा बाप बोता-सुना हुमने प्याली बया कहती है । मैं अब जागे नहीं छोरे१हुगा तो लड़की संत से बोती, तुम रट ...

Veriar Alwin, 2008

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 246

काजल की कजलीटी और फूलों का सिंगार-रंग तो कजलौटी (काजल रखने की डिबिया) जैसा है लेकिन पहने हैं फूलों का हार । जब कोई कुरूप व्यक्ति अधिक श्रृंगार करता है तब ऐसा कहते है । काजल की ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Sharmnak - Page 12

लिए मिलते हुए राहुल ने उसे अपना नाम बताया लेकिन पूस परिचय नहीं दिया है जारी के प्रतिनिधि ने जपना नाम बताया-विलायत हुसेन काजल । इस शहर में यह काजल नाम से ही जाना जाता है ।

Salam Azad, 2003

Maharog Chikitsa - Page 54

साधारणतया काजल या खुल का उपयोग रात को शोते समय करना जाहिर क्योंकि इनका रातभर नेत्रों पर अच्छा प्रभाव पड़ता है; औरतों के मल के काजल या रामा प्रात: बाहर निकाल २ईकता है और आखें ...

Vaidya Suresh Chaturvedi, 2002

Śrī Devanārāyaṇa Purāṇa sacitra līlā

जीतने काजल यन्तके रावत पापी लगवा दीया वा । । पू : अजमेर का राज नरेसने काजल के ही की लगाया । मची पद की को सीकरी देन चार से जाकर पीया । । ६ . काजल जीती हमन वण गया बरवा ही हुकम अलावे ।

Hīrārāma Gurjara, 2005

Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 23

कई शरीर रचनावैज्ञानिकों ( टा1य१रिगा11धी5 ) ने गोलगी के विचार का विरोध किया जिसमेँ मबसे तीव्र विरोध एस॰ उमरा काजल ( 5. 1१. 6६1६1, 1852)) ) द्वारा किया गया। काजल ने अपने अध्ययनों में ...

Walter 'shantree' Kacera, 2007

Nangatalai Ka Gaon: - Page 22

पत: काजल इसी प्रकाश से तैयार क्रिया जाता था । काजल निकालने को, काजल 'पारश कहते हैं । गोली में काजल पारकर बच्चे की अं-खों में लगाया जाता था । यह काजल अतल को कायदा पहुंचाता था ।

Vishwanath Tripathi, 2004

Sharahad - Page 40

पम तो मुम्ना काजल बच्चे काजल मुम्ना कै-र------'---"------" दृश्य-आ) समय उब सुबह ज पन बसम गाय (केमरा जीपन होता है) (धिहियों की चहबाहट, सुबह क्षितिज से उगता हुखा पूज) (गुना स्कूल जा रहा हैं ...

Vikram Singh, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «काजल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff काजल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

15 साल की काजल नौ महीने से बेड पर, मनके का ऑपरेशन …

जालंधर। बस्ती दानिशमंदा की 15 साल की काजल दसवीं के एग्जाम की तैयारी कर रही थी जब उसके शरीर के निचले भाग को लकवा मार गया था। इसी साल फरवरी में एक दिन अचानक वह गिर पड़ी तब से अपने पैरों पर खड़ी नहीं हो सकी। दोबारा स्कूल जाने के लिए उसका ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

काजल मुकेश ने जीता स्वर्ण

समालखासोनीपत में संपन्न हरियाणा राज्य सीनियर महिला वुशू प्रतियोगिता में काजल मुकेश ने स्वर्ण पदक प्राप्त किया। कोच बीरू सिंह ने बताया कि मुकेश कुमारी गांव रिवासा ने 65-70 किलोभार वर्ग में स्वर्ण पदक प्राप्त किया और 45-48 किलो भार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विज्ञान प्रदर्शनी में खुशबू प्रथम व काजल द्वितीय

विद्यालय से विज्ञान प्रदर्शन में प्राकृतिक संसाधनों के प्रबंधन पर खुशबू ने प्रथम व काजल ने द्वितीय स्थान प्राप्त किया। वैदिक गणित पत्रवायन में गगन में द्वितीय स्थान प्राप्त किया। संस्कृति प्रश्नमंच में शिशु वर्ग में रमन, मनीष व दीपक ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कांच पर खुले बदन लेट तलवार से किया काजल

मुजफ्फरपुर। यौम-ए-आशूरा का दिन, स्थान कुढ़नी प्रखंड का माधोपुर चौक। हजारों की तादाद में लोग अपनी सांसें थामे खड़े थे। सबकी निगाहें विशनुपुर गिद्धा से निकले नूरानिया अखाड़ा में दिखाए जा रहे खेल पर टिकी थी। एक किशोर कांच पर नंगे बदन ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

युविआना पहले, काजल शर्मा दूसरे स्थान पर

विजिलेंसने सरकारी महिंद्रा कॉलेज में भ्रष्टाचार के खिलाफ नौजवानों को किस प्रकार लड़ना चाहिए, इस पर प्रोग्राम कराया। विजिलेंस के डिप्टी चीफ जीएस खंगटा ने कहा कि 26 से 30 अक्टूबर तक एंटी करप्शन अवेयरनेस वीक मनाया जा रहा है। विभाग ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

आंखों में काजल और मिस्ट्री गर्ल के साथ दिखे …

नई दिल्ली: बॉलीवुड सुपरस्टार शाहरुख खाने के बड़े बेटे आर्यन खान अक्सर ही अपनी तस्वीरों के चलते सुर्खियों में रहते हैं. इस बार भी सोशल नेटवर्किंग साइट आर्यन का एक नया लुक देखने को मिला है. इस तस्वीर में आर्यन एक मिस्ट्री गर्ल के साथ दिख ... «ABP News, Okt 15»

VIDEO: यहां के दीए का काजल लगाने से दूर होती है …

ऐसा माना जाता है कि जिन लोगों को आंखों की बीमारी होती है, माता के दीये से उठने वाली लौ का काजल लगा लेने से वह बीमारी ठीक हो जाती है. यही कारण है कि यहां दूर-दूर से लोग मां चंडिका की पूजा अर्चना करने आते हैं. उमड़ती है भक्तों को भीड़. «News18 Hindi, Okt 15»

कांगड़ा ब्लाक में हुआ लाखों का घपला : काजल

कांगड़ा: कांगड़ा ब्लाक कार्यालय के तहत पिछले 3 वर्षों में मनरेगा के तहत ऐसे खर्चे किए गए हैं जोकि भ्रष्टाचार को दर्शाते हैं। यह बात कांगड़ा के विधायक पवन काजल ने कही। उन्होंने कहा कि खंड विकास अधिकारी द्वारा कुछ प्रधानों को डरा-धमका ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

काजल अग्रवाल का पब्लिक में हुआ molestation

काजल चेन्नई में तमिल फिल्म 'पुली' के संगीत के लान्च के मौके पर पहुंची थीं लेकिन उनके फैंस ने उन्हें चारों तरफ से घेर लिया। वीडियों में देखा जा सकता है कि पीली साड़ी में काजल को किस तरह एक रिसॉर्ट के बाहर उनके फैंस ने रोक रखा है। काजल भी ... «Khabar IndiaTV, Aug 15»

INTERVIEW : 'मुन्नी' को कैसे मिली 'बजरंगी भाईजान …

बता दें कि हर्षाली वही बच्ची है, जिसने फिल्म में शाहिदा उर्फ मुन्नी का किरदार निभाया है। dainikbhaskar.com से खास बातचीत के दौरान हर्षाली और उनकी मां काजल मल्होत्रा ने फिल्म और फ्यूचर प्लानिंग के बारे में बताया। जानते हैं क्या कहा : ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»