Bedeutung von "अधिकार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अधिकार AUF HINDI

अधिकार  [adhikara]

WAS BEDEUTET अधिकार AUF HINDI

Das Recht

अधिकार

Jede Person, die zur Erlangung von Rechten, Objekten oder zur Bearbeitung einer Arbeit zur Verfügung gestellt wird, ist eine rechtmäßige oder vertragliche Einrichtung, Anspruch oder Privileg. Die gesetzlich vorgesehenen Einrichtungen schützen die Rechte. Die Existenz von beiden ist nicht ohne einander möglich Wo das Gesetz die Rechte anerkennt, gibt es auch einen Mechanismus, um sie durchzusetzen oder zu kontrollieren.

अधिकार, किसी वस्तु को प्राप्त करने या किसी कार्य को संपादित करने के लिए उपलब्ध कराया गया किसी व्यक्ति की कानूनसम्मत या संविदासम्मत सुविधा, दावा या विशेषाधिकार है। कानून द्वारा प्रदत्त सुविधाएँ अधिकारों की रक्षा करती हैं। दोनों का अस्तित्व एक-दूसरे के बिना संभव नहीं। जहाँ कानून अधिकारों को मान्यता देता है वहाँ इन्हें लागू करने या इनकी अवहेलना पर नियंत्रण स्थापित करने की व्यवस्था भी करता है।...

Definition von अधिकार im Wörterbuch Hindi

Rechte1 neunundneunzig [NEIN] 1. Arbeitslast: Dominanz Lordschaft Priorität Da das Recht auf diese Arbeit in seinen Händen ist Wurde zugewiesen "(Wort 0). Aktion 0 Vorlauf -Genana -Dena -Summierung. 2. Titel Haq Acharyar As - direkt zu fragen Du hast keine (Wort 0). Q00- Geben Bleib dran 3. Anspruch erfassen Empfang Die Armee hat Autorität über die Stadt Fertig (Wort 0). Q00- Tu es -Jamana. 4. Kapazität: Stärke Macht 5. Qualifikationen Einleitung Janapari Wissen Liais Nämlich- (a) 'in diesem Thema Es gibt kein Recht '(Wort 0). 3. Episode Titel wie Autonom 7. Prinzip der Metapher nach Theatralik Die Fähigkeit, die Frucht zu besitzen oder zu erhalten 80 Pflicht (Zu). 9. Inspektion (bis 0). 10. Standort (CO) 1 In der Grammatik gibt es eine Haupt- oder Hauptregel, in der sein Gebiet ist " Andere nachfolgende Regeln sind ebenfalls geregelt. Special - Dieses Recht besteht aus drei Arten - (1) Sih- Walekit, (2) Mandukkulut Seite (3) ähnlich wie Gangfire Autorität 2 PV Nr. (Mehr) Mehr. Sehr viel

अधिकार १ संज्ञा पुं० [सं०] १. कार्यभार: प्रभुत्व । आधिपत्य । प्रधानता । जैसे—'इस कार्य का अधिकार उन्हीं के हाथ में सौपा गया है' (शब्द०) । क्रि० प्र०—चलाना । —जनाना । —देना । —सौंपना । २. स्वत्व । हक । अखितयार जैस—'यह पुछने का अधिकार तुम्हें नहीं है' (शब्द०) । क्रि० प्र०— देना । —रखना । ३. दावा कब्जा । प्राप्ति । जैसे—'सेना ने नगर पर अधिकार कर लीया' (शब्द०) । क्रि० प्र०— करना । —जमाना । ४. क्षमता: सामर्थ्य । शक्ति । ५. योग्यता । परिचय । जानापारी । ज्ञान । लियाकत । जैसे—(क) 'इस बिषय में उसे कुछ अधिकार नहीं है' (शब्द०) । ३. प्रकरण । शीर्षक । जैसे— वातरोगधिकार । ७. नाटय़शास्त्र के अनुसार रुपक के प्रधान फल का स्वामित्व या उसकी प्राप्ति की योग्यता । ८० कर्तव्य (को) । ९. निरीक्षण (को०) । १०.स्थान (को०) १. व्याकरण में एक मुख्य या प्रधान नियम जिससे उसके क्षेत्र में' । आनेवाले अन्य नियम भी शासित होते है । विशेष—यह अधिकार तीन प्रकार का होता है—(१)सिहा- वलेकित, (२) मंड़ुकप्लुत ओर (३) गंगाप्रवाह के सदृश ।
अधिकार २पु वि० पुं० [सं० अधिक] अधिक । बहुत ।

ÜBERSETZUNG VON अधिकार

Erfahre, wie die Übersetzung von अधिकार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अधिकार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अधिकार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 右
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derecho
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Right
• Hindi: अधिकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: право
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: direito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: betul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Recht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 右
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 권리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उजव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağ
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: diritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dobrze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: право
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dreapta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δεξιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: höger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rett

10 BÜCHER, DIE MIT «अधिकार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अधिकार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अधिकार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...

विभाग के वरिष्ठ अधिकारी के विरूध्द सूचना के अधिकार ने... स...शोधन लाका जवाबदेही सौंपी जाए. 9. सरकार इस बात पर विशंष ध्यान दे कि सूचनाएं न छुपाई जाएँ और सटीक सूचनाएं प्रदान की जाएँ ...

Saurabh Chandra, 2014

Soochana Ka Adhikar - Page 27

पालते. के. पक्ष. में. प्रतीति पल देश है जिसने 240 काल पहले खुलनाधिबार जाए जिया था । कन (766 में अधिवास है/मया प्रेस एयर पारित हुआ । इसमें लेइ-दस्तावेजी तव पहुंच का अधिकार दिया गया ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

शिक्षा का अधिकार: Shiksha Ka Adhikar

भारत में अब ‘शिक्षा का अधिकार अधिनियम’ संसद् में पारित होकर कानून का रूप ले चुका है। इसके ...

ममता मेहरोत्रा, ‎Mamta Mahrotra, ‎महेश शर्मा, 2015

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 298

जो कय हमारा अन्य व्यक्तियों के प्रति हैं यही उनकी हमसे पंत है । पर इन गांगो को न्यायसंगत होना आवश्यक है । उसे पाना उनका हक है । इसे ही अधिकार कहते हैं । अत अधिकार नैतिक मंत्रों हैं ।

Ashok Kumar Verma, 1996

दलित जीवन का अधिकार और निर्मला पुतुल की कविता

Study on the works of Nirmalā Putula, b. 1972, Santali author, with special reference to the depiction of dalits.

Āra Minipriyā, 2006

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 445

धार्मिक स्वतंत्रता का यह अधिकार अनियंत्रित नहीं है और सरकार का दायित्व है कि वह शान्ति तथा व्यवस्था, नैतिकता, स्वामय एवं अन्य व्यवस्थाओं का ध्यान रखेगी । ( 5 ) मत्रय और शिक्षा ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - Page 185

व्यक्ति को स्वयं, अपना धर्म _ परिवर्तित करने का अधिकार है, या नहीँ? . 2. किसी व्यक्ति को किसी दूसरे को अपना धर्म परिवर्तित करने के लिए प्रेरित करने का अधिकार है, या नहीं? - इनमें से ...

Dr. Ramendra, 2006

Copyright - Page 53

प्रतिलिपि अधिकार सोसाइटी का यई-रणअंह व्यक्ति या व्यक्ति- संगम, प्रतिलिपि अधिकार (संशोधन) अधिनियम 1994 के प्रवृत्त होने के पश्चात् क्रिसी ऐसी कृति की बाबत जिसमें प्रतिलिपि ...

Kamlesh Jain, 2008

Rashtriya Naak - Page 107

अतल गहन एवं विस्तृत विचार-विमर्श के बाद यह निष्कर्ष सामने आया की जनता को संविधान में कुछ नए अधिकार प्रदान किए जाएँ । पुराने अधिकारों का कार्यान्वयन न होने से जनता उपने लगी है: ...

Vishnu Nagar, 2008

भारत का संविधान: एक परिचय - Page 331

अनाध्याय 922 संपत्ति का अधिकार 22.1 अनुच्छेद 300 का संविधान में एक अनोखा स्थान है। संविधान के भाग 12 के ---- अध्याय 6 में यह अकेला अनुच्छेद है और इसमें केवल 13 शब्दों ीि के अधिकार ...

ब्रजकिशोर शर्मा, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अधिकार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अधिकार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

विधवा कर सकती है 'रखरखाव' संपत्ति पर पूर्ण अधिकार …

नई दिल्ली। सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि किसी हिंदू विधवा का जीवन निर्वहन का अधिकार 'सिर्फ औपचारिकता' नहीं बल्कि आध्यात्मिक और नैतिक अधिकार है। जिसे खुद को सहारा देने के लिए उसे दी गई संपत्ति में 'पूर्ण अधिकार' का दावा कर न्यायिक रूप से ... «आईबीएन-7, Nov 15»

वसीयत की संपत्ति पर हिंदू विधवाओं का पूरा अधिकार

माला दीक्षित, नई दिल्ली। सुप्रीम कोर्ट ने हिंदू विधवाओं के संपत्ति पर अधिकार को लेकर एक अहम फैसला दिया है। कोर्ट ने कहा है कि अगर हिंदू विधवाओं का भरण-पोषण का पूर्व अधिकार बचा हुआ है, तो चाहे वसीयत में उसे संपत्ति पर सीमित अधिकार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भारत को मिलेगा फीफा अंडर-17 विश्व कप मेजबानी का …

फुटबॉल की विश्व नियामक संस्था-फीफा रविवार को आधिकारिक तौर पर भारत को अपनी सबसे महत्वपूर्ण प्रतियोगिता अंडर-17 विश्व कप 2017 की मेजबानी का अधिकार देगी। चिली में चल रहे 16वें अंडर-17 विश्व कप के समाप्ती समारोह के बाद भारत को यह अधिकार ... «आईबीएन-7, Nov 15»

इस अरबपति के कारण मिला तिरंगा फहराने का अधिकार …

नवीन जिंदल को यह बात अखर गई वह खुद और भारत के नागरिकों को अपनेनेशनल फ्लैग को निजी तौर पर फहराने के अधिकार को लेकर दिल्ली हाईकोर्ट और सुप्रीम कोर्ट का भी दरवाजा खटखटाया और अंत में देश की सबसे बड़ी अदालत ने इनके पक्ष फैसला दिया। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पिता की संपत्ति पर बेटियों के अधिकार को लेकर …

नई दिल्ली। सुप्रीम कोर्ट ने अपने एक फैसले में पिता की संपत्ति में बेटियों की बराबरी के अधिकार को सीमित कर दिया है। कोर्ट ने कानून की व्याख्या करते हुए कहा कि अगर पिता की मृत्यु 2005 से पहले हो चुकी है तो ऐसी स्थिति में बेटियों को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

बौद्ध नन को सदियों बाद मिलेगा अधिकार, अगले साल …

धर्मशाला। बौद्ध धर्म की स्थापना के बाद अब पहली बार बौद्ध भिक्षुणियों को पुरुषों के बराबर अधिकार मिल सकेगा। अब तक वह बौद्ध फिलॉसफी नहीं पढ़ा सकती थीं। न ही उनको पुरुषों के बराबर पढ़ने का अधिकार था और न ही टीचर बनने का। अब तक लामा यानी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

केजरीवाल सरकार ने दिल्‍ली वक्फ बोर्ड के सारे …

नई दिल्‍ली: आम आदमी पार्टी सरकार ने दिल्ली वक्फ बोर्ड की सभी शक्तियां छीन ली हैं तथा इसके अधिकार एवं कामकाज को ... के तहत दी गई शक्तियों का इस्तेमाल करते हुए दिल्ली की सरकार ने दिल्ली वक्फ बोर्ड के अधिकार छह महीने के लिए अपने हाथ में ले ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

उत्तर प्रदेश में गरीबों के लिए आसान नहीं शिक्षा …

आरटीई (शिक्षा का अधिकार ) एक्टिविस्ट समीना बानो का कहना है कि जो 3-4 प्रतिशत ऊंचे दर्जे के निजी स्कूल हैं, एक्ट को लागू करने में वह बड़ी रुकावट बने हुए हैं। इन्होंने पिछले चार साल में इसे लागू नहीं होने दिया। समीना और उनके साथियों ने ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

महिला अधिकार विधेयक अगले विधानसभा सत्र में …

नई दिल्ली: महिला सुरक्षा को अपनी सरकार की प्राथमिकता बताते हुए दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने शनिवार को कहा कि महिला अधिकार विधेयक को अगले विधानसभा सत्र में लाया जाएगा, जो दिल्ली महिला आयोग को और अधिकार देगा। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

संयुक्त राष्ट्र में बच्चों के अधिकारों की आवाज …

भोपाल: चार साल की उम्र से ही बाल विवाह के खिलाफ और बच्चों की शिक्षा, स्वास्थ्य, सुरक्षा जैसे अधिकारों को लेकर अलख जगाने वाली भोपाल की यशस्वी कुमुद अब अमेरिका में अपनी आवाज बुलंद करेंगी। वह 'नाइन इज माइन' नामक बच्चों के अधिकार ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»