ÜBERSETZUNG VON अल्पवयस्क
Erfahre, wie die Übersetzung von
अल्पवयस्क auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von अल्पवयस्क auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अल्पवयस्क» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
未成年人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
menor
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Minor
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قاصر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
menor
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নাবালক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mineur
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Minor
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Moll
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
マイナー
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
미성년자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Minor
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhỏ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மைனர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अज्ञान मुले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
küçük
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
minore
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mniejszy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
незначний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
minor
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανήλικος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geringe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Minor
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Liten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «अल्पवयस्क» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
अल्पवयस्क in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
अल्पवयस्क im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baiṅkiṅga vidhi evaṃ vyavahāra
व्यर्थ होते हैं परन्तु यदि वह अपने निवहि अथवा अनिवार्य आवश्यकताओं की पूति के लिए बैकर से कण लेता है और बदले में प्रतिज्ञा-पत्र देता है तो बैकर इस प्रकार के कण की राशि अल्पवयस्क ...
Harish Chandra Sharma, 1964
2
Muslima vidhi: A text book of Mohammadan law
जब न्यायालय यह समझता है कि अल्पवयस्क की सम्पति के लिए अभिभावक की नियुक्ति उसके (अल्पवयस्क के) हित में होगी तो न्यायालयऐसे अभिभावकों की नियुक्ति करता है । इस प्रकार के ...
3
Vyāpārika tathā audyogika saṅgaṭhana evaṃ prabandha
लेटा के अनुसार अल्पवयस्क के साथ किया हुआ अनुब' वर्जित (पलता होता है, अत: उसको साझेदारी के अधिकार एवं दायित्वों से बाँधा नहीं जा सकता : साझेदारी अधिनियम की धारा ३० के अनुसार ...
Surendra Datta Bahuguna, 1965
4
Bhāratīya kara-vyavasthā
धारा १६ ( ३ ) कोइस प्रकारसंशोधित कर दिया जाय किसमें माता द्वारा अल्पवयस्क बनों को हुए सम्पत्तियों के हस्तातरण सस्तिलित हो जाएँ । ६ . आयकर विधान में इस प्रकार का परिवर्तन किया ...
5
Political socialization in Chhattisgarh - Page 24
फ्रान्सीस्री शिशु ओंर अल्प वयस्क इसी वातावरण में पलते हैं । लन्दन, जर्मनी, बर्मिंघम आदि में 16 वर्ष के नीचे के लडके और लडकियों का प्रस्नावली और सेम्यलिंग के माध्यम से इन्हीं ...
Sushamā Bājapeyī, Tapana Tripāṭhī, 2007
6
Bhāratīya vidhi kā itihāsa: Indian legal history
अब वे अल्पवयस्क (गाय) की अचल सम्पति को बिना न्यायालय की स्वीकृत के निस्तारित (1318.80 ल) नहीं कर सकते हैं । इसके पहले अभिभावकों को अधिकार थ, कि वे अल्पवयस्क के हित के लिये, ...
7
Dharmaśāstra kā itihāsa - Volume 2
किन्तु कुछ परिस्थितियों, यथा-गृह के भीतर या जंगल में हुए या हत्या के मामले में स्वी या अल्पवयस्क या अति बूढा या शिष्य या समधी, दास या किराये का नौकर भी योग्य साक्षी सिद्ध हो ...
Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196
8
Bhāratīya prācīna kathā-kośa - Volume 3 - Page 214
दिपनी को जम क्षेमगुप्त की भूत्यु के बन्द दिलवा से उत्पन्न उसका अल्पवयस्क पुल ममीर का राजा हुआ । जाके शासनकाल में (लेवर के पास के बाजार में भयंकर आग लग गयी जिससे यड़े-यड़े धर ...
सावधि-मबीर माता अपने अल्प-वयस्क पुत्र की वीर मनोवृत्ति से सन्तुष्ट होकर कहती है । है पुत्र है तुम स-फले एरवीर हो । मैं तुम पर व्यगीवर होती हूँ, क्योंकि अपने स्वर्गीय पिता द्वारा ...
Nāthūsiṃha Mahiyāriyā, Mohanasiṃha Mahiyāriyā, Mahatābasiṃha Mahiyāriyā, 1977
10
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 1
आप तो अल्पवयस्क व सद्य: प्रवजित है हैं फिर यह जैसे कह सकते है हैं" बुद्ध ने कहा----".., सर्व, अष्टि व भिक्षु को अल्पवयस्क समझ कर कभी भी उनका परिभव व अपमान नहीं करना चाहिए । कुलीन, उत्तम ...
Muni Nagaraj, Mahendrakumāra (Muni), 1969
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अल्पवयस्क» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
अल्पवयस्क im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
इसराइली कार्रवाई में पांच फिलिस्तीनी मरे
दुबई। इसराइली सुरक्षा बलों की कार्रवाई में मंगलवार को पांच फिलीस्तीनी मारे गए जिनमें दो अल्पवयस्क भी शामिल हैं। उधर इसराइल तथा ... दो फिलीस्तीनी अल्पवयस्क मारे गए, उनमें से एक की आयु 15 वर्ष और दूसरे की 17 वर्ष थी। दोनों एक ही परिवार के ... «Webdunia Hindi, Okt 15»
भागलपुर दंगे के दोषियों की सजा को फांसी में …
खंडपीठ का निर्णय था कि कुल 14 दोषियों में से दो की मृत्यु हो चुकी हैं, जबकि एक अभियुक्त अल्पवयस्क था। उसकी सजा को पर्याप्त पाते हुए रिहा करने का आदेश दिया गया। यह फैसला न्यायाधीश समरेंद्र प्रताप सिंह एवं न्यायाधीश केके मंडल की दो ... «Nai Dunia, Okt 15»
ऑनलाइन ई-सिगरेट विक्रेता इस तरह फांसते हैं …
उन्होंने कहा, “47 प्रांतों में अल्पवयस्कों को ई-सिगरेट बेचना मना है, लेकिन हमारे शोध से ई-सिगरेट की बिक्री के लिहाज से इंटरनेट की क्षमता सामने आई।” ई-सिगरेट बैटरी से चलने वाला एक उपकरण होता है, जिसमें तंबाकू नहीं होता है। इस उपकरण से ... «Current Crime, Okt 15»
ये हैं आपातकाल के 'खलनायक'
जून का महीना था और भीषण गर्मी समय में उनके अल्पवयस्क पुत्र ने पिता की रिहाई के लिए हनुमान जी का निर्जल-व्रत रखकर अपने घर से अलीगंज हनुमान-मन्दिर तक दंडवत-यात्रा, बड़े मंगल (ज्येष्ठ मास का प्रथम मंगल) को करने की ठानी और लोग उस पर जल डालते ... «i watch, Jun 15»
दिवाली पर पटाखे: मजा थोड़ा, खतरा बहुत ज्यादा
अबरोल ने कहा कि पटाखे हाथ में नहीं फोड़ें तथा बच्चों और बूढ़ों को उससे दूर रखें। अल्पवयस्कों को भी बड़ों की मौजूदगी में पटाखे फोड़ने चाहिए। अबरोल ने चेताते हुए कहा कि खोया और दूध से बनी मिठाई न तो खुद खाएं और न ही किसी को उपहार में दें। «Oneindia Hindi, Okt 14»
'पाक्सो' के तहत देश में पहली बार मृत्युदंड की सजा
अनुसंधानकर्ता को मुख्यालय से यह हिदायत दी गयी कि चंद्रमंडी में जिस अल्पवयस्क बालिका के साथ दुष्कर्म और फिर उसकी हत्या की गयी, उसमें पाक्सो की धारा को जोड़ा जाए। संबंधित अनुसंधान अधिकारी ने तुरंत इस बाबत न्यायालय में शुद्धिपत्र ... «दैनिक जागरण, Okt 13»
“आधिकारिक मिलीभगत” मानव तस्करी में सहायक
किसी अल्पवयस्क अथवा कई लोगों की तस्करी किए जाने पर निम्नतम सज़ा 10 वर्ष बढ़ा दी गई है, जो उक्त मामलों में ताउम्र जेल की सज़ा में तब्दील हो सकती है। पहले इस धारा में उर्द्धत था कि जो कोई एक शख्स को बतौर दास आयात, निर्यात, हटाता, खरीदता, ... «Wall Street Journal, Jun 13»
दुष्कर्म को 'बलात्कार' नहीं, कहा जायेगा 'यौन हमला'
... लाया जाए जिसमें अधिकतम दस साल की सजा होगी. कृष्णा ने यह भी बताया कि कैबिनेट ने यह भी तय किया कि अपराध दंड संहिता और भादंस की कुछ धाराओं को संशोधित किया जाए जो अल्पवयस्कों की उम्र से संबंधित हैं. Source:PTI, Other Agencies, Staff Reporters ... «Sahara Samay, Jul 12»
योद्धा व धर्मावतार महाराजा दशरथ
महर्षि विश्वामित्र के आग्रह पर उन्होंने अपने अल्पवयस्क पुत्रों राम व लक्ष्मण को भी यज्ञ की रक्षार्थ भेज दिया था । दशरथ को अपने समय में धर्मावतार माना जाता था और इसी वजह से स्वयं भगवान विष्णु ने उनके घर पुत्र रूप में जन्म लेना स्वीकार ... «Dainiktribune, Apr 12»