Bedeutung von "अमरबेल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अमरबेल AUF HINDI

अमरबेल  [amarabela]

WAS BEDEUTET अमरबेल AUF HINDI

Amerbel

अमरबेल

Ambarile ist eine Art Mantel, der in einer gelben Falle auf Acacia, Keekar, Pflaume gewickelt wird. Es heißt auch skybell, Bernstein und Amberlari. Oft ist es auch in den Feldern zu finden, die Pflanze ist ein monotoner Parasit, der die Abwesenheit von Blättern und Laub fehlt. Deshalb ist seine Farbe goldgelb oder hellrot. Sein Stamm ist lang, dünn, verzweigt und glatt. Viele starke dünne und fleischige Stiele aus dem ...

अमरबेल एक प्रकार की लता है जो बबूल, कीकर, बेर पर एक पीले जाल के रूप में लिपटी रहती है। इसको आकाशबेल, अमरबेल, अमरबल्लरी भी कहते हैं। प्राय: यह खेतों में भी मिलती है, पौधा एकशाकीय परजीवी है जिसमें पत्तियों और पर्णहरिम का पूर्णत: अभाव होता है। इसीलिए इसका रंग पीतमिश्रित सुनहरा या हल्का लाल होता है। इसका तना लंबा, पतला, शाखायुक्त और चिकना होता है। तने से अनेक मजबूत पतली-पतली और मांसल...

Definition von अमरबेल im Wörterbuch Hindi

Amarbell Noun Pn [Bernstein + Velli, Amberpalli] Ein gelber Strauch Oder Blüte, die keine Wurzeln und Blätter hat. Skybail Skyline Besonderheit: Dieser Mantel klettert mit seinem Saft auf den Baum Befruchten und schwächen Sie diesen Baum Ist. Da sind weiße Blumen drin. Vaidya macht es süß, gallig Und die grundlegenden Leckereien.

अमरबेल संज्ञा पुं० [सं० अमबर + वेल्लि, अम्बरपल्ली] एक पीली लता या बौर जिसमें जड़ और पत्तियाँ नहीं होतीं । आकाशबेल । आकाशवल्ली । विशेष—यह लता जिस पेड़ पर चढ़ती है उसके रस से अपना परिपोषण करती है और उस वृक्ष को निर्बल कर देती है । इसमें सफेद फूल लगते हैं । वैद्य इसे मधुर, पित्तानाशक और वीर्यवर्धक मानते हैं ।

ÜBERSETZUNG VON अमरबेल

Erfahre, wie die Übersetzung von अमरबेल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अमरबेल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अमरबेल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decir tonterías
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dodder
• Hindi: अमरबेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقدم بوهن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повилика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cuscuta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাম্পা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: atermoyer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggetar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schlottern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ネナシカズラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실새삼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Amerbel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dây tơ hồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dodder
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Amerbel
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağbozan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tremare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trząść się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повилика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tremura de slăbiciune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρέμω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dodder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dodder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ettertenksom film

10 BÜCHER, DIE MIT «अमरबेल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अमरबेल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अमरबेल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 281

शोखेबात कामचोर और पिययकइ--णुष्ट है ही ऐसा [ यह खुद भी कपास का दम इंटिनेवाले खा-पतवार जैसा है, उस अमरबेल जैसा है, जो कपास के पीधे के चारों और लिपटी रहती है ! यह प्यार से पौधे का ...

Sharaf Rashidov, 2009

Hindī viśva-Bhāratī - Volume 7

Kr̥shṇavallabha Dvivedī. चूर-चूर कर सकते है, पृ खडी होती है हूँ पर्णहरिम न होने से अमरबेल हवा कीकाबन विशाल वृक्षों पर पसर: (..:.;.....:....:., म जै डाइ-अविस. को काम में उनके कठोर अंगों में अपनी 1:): अ: [.

Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1958

Nanhe Pankh Ki Unchi Udan - Page 37

बग के दृहारे छोर पर आम के पेड़ पर उगे अमरबेल यही हुई है, वह तने यर लिपट-लिपटकर एक रस्सी जैसी हो गई जा वह कई लंबी है. हम सांग उठ ईव पर है ऐसी ही एक लंबी अमरबेल का हिम काटकर आते है-प-अ-त्र ...

Dr. Ajay Janamjay, 2005

Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...

अमरबेल नाम-संस्कृति-आकाशवाणी दुन्या, रश्रीमवद्विलका, अमरबब । हि-ब-अमरबेल । गुजराती-धमरवेल । मराठी-अमरबेल । बंगाली----." लत, । अरबो-अनियन । फारसी----. हिन्द । लेटिन---.8८१जिर्ता1सुय ...

Candrarāja Bhaṇḍārī, 1953

Tulanātmaka śodha aura samīkshā

राउभरी डोली नसे जाल-सी सूती ठठरी से हैं लिपटी, पतहार में उ/रटे तरु से उयों सूनी अमरबेल हो चिपटी पै/बैन इस बिम्ब में कवि ने उ-पमान के ढ/रा पाठक के मन को उत्तेजित किया है | इस बिम्ब के ...

P. Adeswara Rao, 1972

Nighaṇṭu ādarśa - Volume 2

इसके फल भी होते हैं : वक्तव्य-य-प्राचीन ग्रन्थों में अमरबेल का उल्लेख नहीं है । ' अमृतसर शन का प्रयोग आता है, परन्तु टीकसार उसका अम-ता = गुडूची करते हैं । राजनिघष्ट्र, भावप्रकाश और ...

Bāpālāla Ga Vaidya, 1985

Bhāvaprakāśaḥ - Volume 1

अथाकाशवछो ( अमरबेल ) । बया नामानि गुणत-ह आकाशवखी तु औ: कधिताआस्वछरी ही २५८ ही खवाहीं गोभी तिक्ता विष्टिलमछामयापहा : अरा७धिकर१ हृद्या श्चि१जमामनाशिनी अमरबेल के नताम तथ.

Bhāvamiśra, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, ‎Rūpalāla Vaiśya, 1961

Jȳasī kī prema sādhanā

प्रेम, अमरबेल : "लुगात किश्वरी' में दी गई प्रेम की परिभाषा इस प्रकार है---"." शै (चीज) को निहायत दोस्त रखनना । बाज तबीब (डाक्टर) कहते हैं कि इक एक मर्ज है । किस्म जुनून (पागलपन) से जो शकल ...

Ramchandra Billaurey, 1973

Janjatiye Mithak : Udiya Aadivasiyon Ki Kahaniyan - Page 123

अमरबेल. वने. उत्पति. का. मिशल. मनुष्य का जब पाले पाल जन्य हुजा तब वे लोग एक द्वीप पर रहते थे जो समुद्र के बीचोबीच सिक्षा था । परन्तु अतिशीध उई अपवादी वढ़ने लगी और वह, रहने के लिए उन्हें ...

Veriar Alwin, 2008

Hindī-upanyāsa, dvandva evaṃ saṅgharsha - Page 164

'अमरबेल' में भी सामाजिक एवं राजनीतिक संघर्ष को रूपायित क्रिया गया है । इसमें लेखक ग्रमिनति में बासी डालने वाले शोषकों को अमरबेल का रूप देकर हमें उनके उन्मुलन की प्रेरणा देता ...

Mohanalāla Ratnākara, 1993

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अमरबेल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अमरबेल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

शायरी से ही अभी बची है उर्दू

लिहाफ, चौथी का जोड़ा, अमरबेल के इस रूपांतरण ने लेखकों-विद्यार्थियों को प्रभावित किया। नेहा यादव, मयूरिका पूर्बिया, श्वेता बावा ने कहानियों के प्रमुख किरादारों का जीवंत मंचन किया। निर्देशन संगम बावा, शुभम त्रिपाठी, शैलेंद्र प्रताप ... «Rajasthan Patrika, Okt 15»

डेरा प्रमुख को माफी अकाल तख्त का अपमान : रणजीत …

पत्र में उन्होंने कहा कि मौजूदा जत्थेदारों ने डेरा प्रमुख को माफ कर अकाल तख्त का अपमान किया है। पत्र में लिखा 'खालसा पंथ के संस्थानों पर अमरबेल बनकर चिपके हुए प्रकाश सिंह बादल के वफादार बनकर आपने राम रहीम को जो माफी नामा दिया है, उसके ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

नहीं बन पाई राष्ट्रीय सहमति

यह सुझाव उन्हें मिला, जो जनता से सुझाव मांगते तो हैं, पर सुनते नहीं, कुछ करते नहीं, वे बोले-नहीं-नहीं, इसकी अमरबेल पता नहीं कहां-कहां फैलेगी। पहले राष्ट्रीय सब्जी होगी, फिर राज्य की, फिर क्षेत्र की, जिले की, तहसील की, गांव की, नगर-महानगर की। «Dainiktribune, Sep 15»

गंजापन दूर करने में काम आती है यह बेल, ये हैं इसके …

लाइफस्टाइल डेस्क: जंगलों, सड़क, खेत खलिहानों के किनारे लगे वृक्षों पर परजीवी अमरबेल का जाल अक्सर देखा जा सकता है। वास्तव में जिस पेड़ पर यह लग जाती है, वह पेड़ धीरे धीरे सूखने लगता है। इसकी पत्तियां पीली रंग की दिखाई देती हैं। इसके अनेक ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»

जानें क्या है पीपल के पेड़ का रहस्य!

उन्होंने अंदाजा लगाते हुए कहा कि शायद पीपल के पेड़ के ऊपर पनपा यह फूलों वाला पौधा अमरबेल की तरह हो सकता है लेकिन वे पक्के तौर पर कुछ नहीं कह सकते। इस बारे में वे अध्ययन करने के बाद ही कुछ बता सकते हैं। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, ... «पंजाब केसरी, Jan 15»

जितने बाल उतने ही देखभाल के उपाय

अमरबेल-अमरबेल के पौधे से रस तैयार किया जाए और सिर पर प्रतिदिन सुबह एक सप्ताह तक लगाया जाए तो सिर से डेंड्रफ नदारद हो जाएगी, साथ ही बालों का झडने का सिलसिला भी कम हो जाता है. माना जाता है कि आम के पेड पर चढी हुई अमरबेल को उबालकर उस पानी से ... «Palpalindia, Sep 14»

कलम की कारीगरी है कलमकारी

भारत की समृद्ध कला परंपरा में लोक कलाओं का गहरा रंग है. काश्मीर से कन्या कुमारी तक इस कला की अमरबेल फैली हुई है. कलमकारी आंध्र प्रदेश की अत्यंत प्राचीन लोक कला है और जैसा कि नाम से स्पष्ट है यह कलम की कारीगरी है. इसकी जड़े आंध्र के ... «Palpalindia, Apr 14»

देश की राजनीति में परिवारवाद अमरबेल की तरह फैला

नयी दिल्ली, भारतीय राजनीति में परिवारवाद को लेकर चाहे जितनी भी हाय तौबा की जाती हो लेकिन शायद ही कोई दल इससे अछूता हो और यह मामला समाप्त होने के बजाय अमरबेल की तरह फैलता जा रहा है। इस बार के आम चुनाव में कम से कम 15 राजनीतिक ... «Dainiktribune, Apr 14»

पौधों के लिए काफी उपयोगी है अमरबेल

गलगलिया (किशनगंज),निप्र : वनस्पति दुनिया की जोंक है अमरबेल। जोंक तो एक बार किसी जीव के शरीर पर चिपककर खून चुसने के बाद छोड़ देती है, लेकिन अमरबेल किसी पौधे या वृक्ष से एक बार जुड़ जाने के बाद हमेशा के लिए स्थाई घर बना लेती है। जिस पौधे या ... «दैनिक जागरण, Feb 12»