Bedeutung von "अपत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अपत AUF HINDI

अपत  [apata]

WAS BEDEUTET अपत AUF HINDI

Definition von अपत im Wörterbuch Hindi

Bis zu 1 pu [no + a + letter pvt leaf, hin Adresse] 1. Brieflos Ohne Blätter A-der Tag, als sie sahen, dass sie sauer wurden Aus Jetzt der schwarze Rosenkranz des Rosenkranzes. Bihari (Wort 0). 2. Unbemannt Vor 2 Wochen [no = 0 = no = 0 = Scham] Schändlich Schamlos Susser Sassage Frühling Wegen der Abwesenheit von Zeit, sujas lissant .- Deendayal (Wort 0) Drei PVs (Nr. Nicht zulässig, prof. Schlecht Sünder Niedrig A- Ram (Ram) Ram Ram Ram Japat Gereinigt Raavan Rippu Tulsi Hoo Apt. -Bulasi (Wort 0). (B) Herr Jun Huang so groß, ungerecht Offs, Downs, Partisanen, Arbeiter, ungefähr Dealing, miscreant.-Sur 0, 1 .186. 4th Pu Nomen Frau 0 [nein = 1 = nein + Ehemann = Ruf, ja] Unehrlichkeit Beleidigung Notlage A- Barley mein Deendayal Ist nicht passiert. Tau Mari Upat macht kurwaasut hai pandwani ote .- Sur 0 1 15 9. 5 pm pn. [KEINE Katastrophe] Unglück Einspruch

अपत १ पु वि० [सं० अ+पत्र प्रा० पत्त, हिं पत्ता] १. पत्रहीन । बिना पत्तों का । उ०—जिन दिन देखे वे कुसुम गई सो बीति बहार । अब अलि रही गुलाब की अपत कँटीली डार ।— बिहारी (शब्द०) । २. आच्छादनरहित । नग्न ।
अपत २पु वि० [अ सं० =नहीं+हिं० पत=लज्जा] लज्जारहित । निर्लज्ज । उ०—लुटे सीखिन अपत करि सिसिर सुसेज बसंत । दै दल सुमन किए सो भल सुजस लसंत ।—दीनदयाल (शब्द०) ।
अपत ३ पु वि० [सं० अपात्र, प्रा० अपत] अधम । पातकी । नीच । उ०—(क) राम राम राम राम राम जपत । पावन किये रावन रिपु तुलसी हू से अपत ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) प्रभु जु हौं तो महा अधर्मी । अपत, उतार, अभागौ, कामी, विषयी निपट, कुकर्मी ।—सुर०, १ ।१८६ ।
अपत ४पु संज्ञा स्त्री० [सं० अ=नहीं+पति=प्रतिष्ठा, हिं० पत] अप्रतिष्ठा । बेइज्जती । दुर्दशा । उ०—जौ मेरे दीनदयाल न होते । तौ मेरी अपत करत कौरवसुत होत पंडवनि ओते ।— सूर० १ ।१५९ ।
अपत ५पु संज्ञा पुं० [सं० आपत्] विपत्ति । आपत्ति ।

ÜBERSETZUNG VON अपत

Erfahre, wie die Übersetzung von अपत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अपत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अपत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 易于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Apt
• Hindi: अपत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: склонный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্যক্ষম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: apte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: apt
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geeignet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アプト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적절한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: apt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆப்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: योग्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğilimli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trafny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: схильний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: potrivit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ικανός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: apt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: apt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: apt

10 BÜCHER, DIE MIT «अपत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अपत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अपत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

( २१ ) बिपत अपत तरु पाश्रोल रे, पुन नब नब पात । बिरहिन-नयन बिहल बिहि रे, अबिरल बरिसात । सखि अंतर बिरहानल रे, नित बाढ़ल जाय । बिनु हरि लाख उपचारहु रे, हिय दुख न मिटाय । पिय पिय रटए पपिहरा रे, ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Brajabhasha Sura-kosa

यह कहती औरै जो कोऊ ताल मै करती अपडाव-य-१२४० : अपत---संज्ञा स्वी० [ सं० आप, ] दुर्दशा, दुर्गति : उ०--जी मेरे दीनदयाल न होते : तो मेरी अपत करत कौरव-सुत, होत पंडवनि ओते-त्-त्से : वि, [ सं० ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Khabara kī aukāta - Page 73

है है ' ' लालधर 2 है है ' ' हाँ विद्याधर / है है ' 'ई तो अपत कय दिए हैं एकदम से / है है ' ' के अपत कय दिए हैं 77 है है "अपने जी एम साहेब, आऊर के / है हैं " ' हाँ विद्याधर साँ तो हें / कुल८डिपार्टर्मटेन से ...

Baccana Siṃha, 2005

Śukasāgara

जो मेरी अपत हुई तो आपकी ही अपत है। श्रीकृष्णकटूिवन्नाद्री भोकहितकारी तत्क्षण अाकर उपस्थित हर्ष और ि द्रौपदीसे वृझा क्यों? द्रौपदी बोली कि, हे दीनबन्धु! हे भक्तवत्सल ! हे भगवन् ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

Āṅkhoṃ dekhā gadara: Vishṇubhaṭṭa Goḍaśe Varasaīkara-kr̥ta ...

(ज्ञालियउ-अपत पला-तत सहसा विदधम न क्रियामविवेक: परमापदा"पदम् । स्वालियर में रहते हुए गदर की खबरें तो हमें हर रोज ही सुनने को मिलती थी । आज यह पालन भड़की तो कल उसने सिर उठाया, इन सब ...

Vishṇubhaṭṭa Goḍaśe, 1986

Bihārī vibhūti - Volume 2

अपत भए बिनु पाइहै२, कां४३ नव दल फल फूल ।४७ज्ञा वृक्ष पर अस्वीक्ति करके कोई कहता है कि किसी राजा से लाभ उठा पाना कठिन है : इसके लिए कष्ट उठाना पडेगाहैं तरुवर, तू अपने चित्र की भूल को ...

Vihārī Lāla (Kavi.), ‎Rāmakumārī Miśra, 1969

Hariyal Ki Lakdi: - Page 24

Ramnath Shivendra. पीसा न अर रहे हों' जबकी यह भी समझती थी वि; कृते भी अपने ग-वय में शेर जैसे होते हैं । 7वेसे यह खुद को अपत का चुकी थी वि, पं3ग्रेबाला गतब अब उसकी तरफ कमी नहीं ताकेगा ।

Ramnath Shivendra, 2006

Kata Hua Aasman - Page 168

एक अपत जायज । होठ सूते हैं । उठे पसीने को पोल तो । खुलते हुए दरकते के उस पार-रहित बसा-कालीन-तसवीरें-शव फनीवर-रमनोशी । एक नीयर । रवानी साहब लि-जाप र्शन "जीटियात्जिशोफेसर नौटियाल. -० ।

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Hindi Alochana Ka Vikas - Page 70

रहीं गुलाब में अपत कटीली डार ।।लि' (पू० 22 ) । यहाँ फिर हिन्दी की नयी कविता पर उन्होंने इन शठदों में प्रहार किया है : 'विस भावहीन निर्जीव भ।षा में नीरस कर्णकटु काठयों की अनाज दिन ...

Nandkishore Naval, 2007

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

समिरि पवनसतुत पावन नाम्। अपने बस करि राखा राम..। अपत, अजामिल, गज, गनिकाऊ। भए मक़त हरि नाम परभाऊ।॥ कहौ ' कहा' लगिा नाम बड.ाई। राम ना सकहि' नाम गाना गाई।॥ दोहा नामु राम को कलपतरु किल ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अपत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अपत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मां के द्वारे गूंजे जयकारे

भक्तों ने मंदिरों पर जलार्पण के बाद धूप, दीप, प्रसाद अपत कर ज्वारादि चढ़ाकर मनौतियां मांगी। मोहल्ला अग्रवाल से राकेश, दिलीप, प्रवीन, सुदेश, राजेश, पुनीत आदि बैंडबाजों की धुन पर नेजा चढ़ाने मां शीतला मंदिर गए। गाड़ीवान नई बस्ती हरदौल ... «अमर उजाला, Okt 15»