Bedeutung von "आफत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON आफत AUF HINDI

आफत  [aphata]

WAS BEDEUTET आफत AUF HINDI

Definition von आफत im Wörterbuch Hindi

Trouble Nomen Frau 0 [nichts für ungut] 1. Einspruch Unglück Bala. 2. Schmerz Trauer Ärger 3. Trauerzeit Ärger Tag des Aktion 0 Pre-Come -Recht - Aufstehen -Tut -Trink-Pause. -Finden -welche -Lernen -Denken Muh -0 - Das Büro zu verlieren = (1) Leiden ertragen. Leid erleiden Als solche hat (a) Pride eine große Wut gegen die Religion Liegend (B) Wir haben so viel Tragödie für dich. (2) Hektik. Aufrühren Wie, - die Banditen Der ganze Ärger wurde aufgehoben Stück Not = geben "Zeit der Katastrophe" Zeit der Not = (1) jemand Schneller Arbeiter Tief Erfahren (2) unzerbrechlich Versuchen Offen geöffnet Sky-Scharnier (3) Rühren Hustler Rowdy Von Not betroffen = (1) mit Widrigkeiten verfolgt Vom Unglück ausgelöst Wie, - ein Fremder in Eile getötet Der Löwe saß in der Nähe des Busches. (2) Vipad- Leiden In Not geraten Problematisch Als solche - Du hast deine Tür erreicht, da ist etwas Gnade. Schande = (1) Angriffe. Hektik Ärgernis Sprengen Aufrühren Wie für ein kleines bisschen - du Frustration loslassen. (2) Unbehagen. Trauer Daher ist er, wo immer er auch geht, respektlos (3) kichernd. Erzähl uns etwas Unnatürliches. Sag etwas, was noch nie passiert ist. Als solche, - schaffen Sie Frustration? Wen rufe ich an? Ich war seit Monaten nicht mehr dort. Ungehorsam = Schreck Sprengen Hektik Ärgernis Wie - törichte Jungs Katastrophen zu Hause, Tag und Nacht Pause Schande = (1) Aufrühren Seltsam Aufstand Wie, - bösen Jungs Hat die Straße blockiert. (2) Lärm. Um zu schlucken. Als solches - Ihr Kind ist Tag für Tag erschrocken Es bleibt eingefroren. (3) schnell mobilisieren. Aufregen Zum Beispiel, - warum hast du Angst, lass uns für eine Weile gehen. Trauer Nimm das Geld = gib 'den Kopf auf den Kopf' Schande Oder nimm = (1) Kauf einen Streit. Gefühl verwirrt Zum Beispiel

आफत संज्ञा स्त्री० [सं० आफत] १. आपत्ति । विपत्ति । बला । २. कष्ट । दु:ख । मुसीबत । ३. दु:ख का समय । मुसीबत का दिन । क्रि० प्र०—आना । —उठना । —उठाना । —टूटना । —डालना ।—तोड़ना । —पड़ना । —मचाना । —लाना । —सहना । मुहा०— आफस उठाना= (१) दु:ख सहना । विपत्ति भोगना । जैसे,— (क) धर्म के पीछे प्रताप को बडी़ बडी़ आफत उठानी पड़ी । (ख) तुम्ह्मरे ही लिये हमने इतनी आफत उठाई । (२) ऊधम मचाना । हलचल मचाना । जैसे,— डाकुओं ने चारों ओर आफत उठा रखी है । आफत का टुकडा = दे० 'आफत का परकाल' । आफत का परकाल = (१) किसी काम को बडी़ तेजी से करनेवाला । पटु । कुशल । (२) अटूट प्रयत्न करन्वाला । घोर उघोगी । आकाश पाताल एक करनेवाला । (३) हलचल मचानेवाला । ऊधम मचानेवाला । उपद्रवी । आफत का मारा = (१) विपत्ति से सताया हुआ । दुर्दैव से प्रेरित । जैसे,— आफत का मारा एक पथिक उस झाड़ी के पास आ पहुँचा दिसमें शेर बैठा था । (२) विपद्- ग्रस्त । संकट में पडा़ हुआ । मुसीबतजदा । जैसे,— आफत के मारे हाम आपके दरवाजे आ पहुँचे हैं, कुछ दया हो जाय । आफत ढाना = (१) आफत उठाना । ऊधम मचाना । उपद्रव मचाना । हलचल मचाना । जैसे,— थोडी़ सी बात के लिये तुम आफत ढा देते हो । (२) तकलीफ देना । दु:ख पहुँचाना । जैसे,— वह जहाँ जाता है, आफत ढाता है (३) गजब करना । अनहोनी बात कहना । ऐसी बात कहना जो कभी हूई न हो । जैसे,— क्या आफत ढाते हो ? नित्य चक्कर लगाने की कौन कहे मैं तो उधर महीनों से नहीं गया हूँ । आफत तोड़ना = आफत मचाना । ऊधम मचाना । उपद्रव मचाना । जैसे,— मूर्ख लड़को दिन रात घर पर आफत तोडे़ रहते हैं । आफत मचाना = (१) हलचल करना । ऊदम मचाना । दंग करना । जैसे,— बदमाशों ने सडक पर आफत मचा रखी है । (२) शोर मचाना । गुल गपाडा़ करना । जैसे,— तुह्मारा बच्चा दिन रात आफत मचाए रहता है । (३) जल्दी मचाना । उतावली करना । जैसे,— क्यों आफत मचाए हो, थोडी़ देर में चलते हां । आफत मोल लेना = दे० 'आफत सिर पर लेना' । आफत सिर पर लाना या लेना= (१) झगडा मोल लेना । झंझट में पड़ना । जैसे,—

ÜBERSETZUNG VON आफत

Erfahre, wie die Übersetzung von आफत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von आफत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आफत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灾害
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: azote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scourge
• Hindi: आफत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كارثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бич
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: flagelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্যোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fléau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bencana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geißel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スカージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 채찍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bilai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tai họa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனர்த்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपत्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: afet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: flagello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Біч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flagel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάστιγα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: plaag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gissel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svøpe

10 BÜCHER, DIE MIT «आफत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आफत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आफत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Urdu Hindi Kosh:

खुल जमीन मैदान: के शोभा, बहार: यब श जिजा-रा-बदर और छोभायुद (तो) । जिजल वि० दे० 'पदे': प्रिन्लएजहाँ वि० [अ-पय] १. अरे सेर में आफत मजानेवाला: के यवन का यल विशेषतया जितना 1, [अ० फिल:] १. पाप ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

पिया की गली (Hindi Sahitya): Piya Ki Gali (Hindi Novel)

क्या आफत आ गई?" माँ जीउनकी आवाज सुनकर और जोर से िचल्लाने लगी। "आफत अब क्या आयेगी? आफत तो उसी िदन आई थी जब तुम इस िनगोड़ी को घर लाये थे। आते ही मेरे बेटे को मुझसे जुदा कर िदया ...

कृष्ण गोपाल आबिद, ‎Krishna Gopal Aabid, 2013

Goddess Afoot!: Practicing Magic with Celtic & Norse Goddesses

Written in the same warm, practical style as "Goddess Alive!," this book takes you further along on your spiritual path to the Goddess. With this guide, you'll discover how to use spell work and magic to make lasting changes in your life.

Michelle Skye, 2008

Injury Afoot: 30 Things You Can Do to Relieve Heel Pain ...

'Here are shoes that fit and work for you. Here's a good footbed. Here are some other items that could help, but most of all here is a great book!'"--(Steve Roguski, owner, Fairhaven Runners & Walkers, FairhavenRunners.com)

Patrick Hafner, 2008

The Game's Afoot!: Game Theory in Myth and Paradox

This book is a must for those who wish to consider game theory from a different perspective: one that embraces science, literature, and real-life conflict.

Alexander Mehlmann, 2000

Afoot & Afield Atlanta: A Comprehensive Hiking Guide

From challenging backcountry treks in the mountains to easy day hikes along the Chattahoochee River, the 100 diverse trails in this book pass through parks where families can observe wildlife, historical sites, and old battlefields, and one ...

Marcus Woolf, 2009

Mission Afoot: A journey of discovery about life itself ... - Volume 1

Mission Afoot takes you on a journey of discovery about life itself, inspired by experiences on the 200 mile Coast to Coast walk across Britain.

SIMON BRANSON, 2012

Afoot and Delighthearted

These books are a collection of his poetic works written while enjoying nature and communing with the Lord whom he loved.Dr. Fowler went to be with the Lord on July 11, 2008.

Samuel Whittemore Fowler, 2010

Afoot & Afield San Diego County 4/E: A Comprehensive ...

A Comprehensive Hiking Guide Jerry Schad. Distance 1.5 to 3 miles on a loop and out-and-back segments Optional Map USGS 7.5-min San Vicente Reservoir Notes Marked trails/obvious routes, easy terrain DIRECTIONS To reach the ...

Jerry Schad, 2007

The Bodleys Afoot

Book four of the author's Bodleys books.

Horace Elisha Scudder, 1880

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आफत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आफत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

चाहे लाख आफत आएं, कभी खत्म नहीं होंगी ये 9 …

ये नौकरियां आने वाले समय में भी सुरक्षित रहेंगी जिन्हें आप चुन सकते हैं। शिक्षक की नौकरी ऐसी है कि चाहे कितनी भी तकनीकें आ जाएं, लेकिन इनकी जरूरत हमेशा रहेगी। फिर चाहे वो स्मार्टक्लास के लिए हो या साधारण। अगर आप शिक्षा के क्षेत्र ... «अमर उजाला, Nov 15»

पेट्रोल से राहत, जाम से आफत

संवाद सहयोगी, रानीखेत : पर्यटन नगरी में पेट्रोल की आपूर्ति से राहत मिली तो ईधन भरवाने आए वाहनों की रेलपेल आफत बन गई। नगर की यातायात व्यवस्था ध्वस्त हो गई। गांधी चौक पर कई बार जाम लगा। इस दौरान पर्यटक भी फंसे रहे। धनतेरस के बाद लगातार अवकाश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मेरा रोजगार छिना तो उससे पहले अफसरों पर आएगी आफत …

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव नौ मंत्रियों की बर्खास्तगी के बाद भी अपना तेवर कड़ा बनाए हुए हैं. शनिवार को 18 मंडलायुक्तों और सभी प्रमुख सचिवों के साथ बैठक कर उन्होंने सख्त लहजे में कहा कि अधिकारी इस ... «News18 Hindi, Nov 15»

हिमाचल के CM वीरभद्र पर नई आफत, अब मनी लॉन्ड्रिंग …

शिमला। आय से अधिक संपत्ति मामले में हिमाचल प्रदेश के मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह अब नई मुसीबत में फंस गए हैं। सीबीआई के बाद इन्फोर्समेंट डायरेक्टोरेट ने उनके व उनकी पत्नी पूर्व सांसद प्रतिभा सिंह के खिलाफ मनी लॉन्ड्रिंग का केस दर्ज ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मोदी के राज में रोटी-नमक पर आफत: बाबू लाल मरांडी

कोढ़ा : कांग्रेस प्रत्याशी पूनम पासवान के पक्ष में सभा करने आये झारखंड के पूर्व मुख्यमंत्री बाबूलाल मरांडी को लाउडस्पीकर के लिए 45 मिनट इंतजार करना पड़ा. शुक्रवार को कोढ़ा हाईस्कूल के मैदान में कांग्रेस प्रत्याशी पूनम पासवान के पक्ष ... «प्रभात खबर, Okt 15»

सावधान! आसमान से आ रही है बड़ी आफत, वैज्ञानिकों …

सावधान! आसमान से आ रही है बड़ी आफत, वैज्ञानिकों के उड़े होश. Publish Date:Mon, 26 Oct 2015 07:08 PM (IST) | Updated Date:Tue, 27 Oct 2015 06:59 PM (IST). सावधान! आसमान से आ रही है बड़ी आफत, वैज्ञानिकों के उड़े होश. वॉशिंगटन। बड़ी और रहस्यमय वस्तु एक महीने के ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

BJP के दिग्गज नेताओं पर आई आफत, वारंट जारी

कवाल कांड को लेकर नंगला मंदौड़ में बुलाई गई 31 अगस्त की पंचायत के मुकदमों में केंद्रीय कृषि राज्यमंत्री डॉ संजीव बालियान, बिजनौर सांसद भारतेंद्र सिंह, विधायक सुरेश राणा और विहिप नेत्री साध्वी प्राची के खिलाफ कोर्ट ने वारंट जारी कर ... «अमर उजाला, Okt 15»

सावधान: 19 सितंबर को इन 3 राज्यों में होने वाली है …

नयी दिल्ली। मौसम विभाग की पूर्वानुमान को माने तो गुजरात, महाराष्ट्र और मध्य प्रदेश के लोग सावधान हो जाएं। 19 सितंबर को यहां आसमान ने आफत बरसने वाली है। बहुत भारी बारिश की संभावना जताई जा रही है। मौसम विभाग ने इस बारे में अलर्ट जारी कर ... «Oneindia Hindi, Sep 15»

नोएडा में अब घर खरीदने में आफत नहीं

नई दिल्ली: नोएडा में ओखला बर्ड सेंचुरी के नजदीक फ्लैट खरीदने वालों के लिए राहत भरी खबर है. केंद्र सरकार ने नोएडा बर्ड सेंचुरी पर ड्राफ्ट रिपोर्ट मंजूर कर ली है. इसके तहत बर्ड सेंचुरी के आसपास फ्लैट बनाने के लिए दायरे में ढील दी गई है. «ABP News, Aug 15»

आकाशीय बिजली के बाद, अब लोगों के लिए बारिश बनी …

सिवनी में तेज बारिश के साथ कई इलाकों में जोरदार गड़गड़ाहट के साथ आकाशीय बिजली गिरी थी. इस आसमानी आफत ने कई इलाकों में कहर बरपाया. आकाशीय बिजली की चपेट में आने से तीन अलग-अलग जगहों पर दस लोग झुलस गए थे. बरघाट थाने के खुर्सीपार गांव ... «News18 Hindi, Aug 15»