Definition von आवाज im Wörterbuch Hindi
Sprachnomen p [ph 0 Kugel, nein, p Ton] 1. Das Wort Sound Klingt Aktion 0 Pre-Come - Zu tun - Geben. - Einrichten 2. Zitat Die Stimme Stimme Wie, - sie singen, aber ihre Die Stimmen sind nicht gut. 3. Fiktiv Nennen Sie es 4. Angriff Gulla Lärm. Mund anhebende Stimmen = (1.) Songs Elevation. (2) um etwas zu unterstützen oder zu protestieren. Die Stimme Constrict = (1.) Extrahiere das Wort, indem du laut ziehst. (2) Gib 'Stimme einschränken' A - in dem Moment, in dem du uns sagst Festziehen - Fizan 0; Bhabha 1. P. 1. Eröffnungsstimme = (1.) Der Klang der Stimme sitzt im Zig Zum Beispiel, - dein Gala sitzt; Diese Droge wird die Stimme öffnen. (2) Eisprung Ton runter Fall Gib Stimme, um laut zu sprechen. Zum Beispiel - wir Keine Stimme, aber niemand sprach. Volumen = (1) Sprechen (2) Entwirren Wie - wer sagt? Lass es uns still machen, mach keinen Lärm. Klingeln = Stimme sitzen Spracherkennung = Spracherkennung Gehen Arbeite an der Sprachausgabe Zum Beispiel - Teetar Schau auf den Klang deiner Eltern. Auf Stimme Halte die Ohren = (1.) Zuhören. Pass auf. Lärm platzt = Voice-Boom Sprachkampf = (1) Passen Sie den Ton der Sekunde an (2) Der Klang von einander Zu erreichen Voice-Sitzung = Vokal wegen Schleim Nicht klar Halsschmerzen. Wie, - ihre Stimme saß Ist gegangen, werden sie singen? Voice Buzz = gib 0 'Stimme schwer Zu sein. Der Klang ist schwer = die Stimme der Leitung aufgrund der Manschette Verzerrt sein Tödlicher Lärm = lauter Ruf Die Stimme Du musst nicht gehen = Stimmen. Heiserkeit Zum Beispiel Die Stimme wird auch getötet, wenn der Zustand zunimmt. Die Stimme Sprachanpassung = (1) Vokalanpassung (2) ja Ja, schütteln Sie sich ein Der zweite sagt, das gleiche wird gesagt. Die Stimme Putting it = gib 'Stimme' आवाज संज्ञा पुं०[फा० आबाज, सं०, पा० आवाज]
१.
शब्द । ध्वनि । नाद ।
क्रि० प्र०—आना । — करना । — देना । — लगाना ।
२. बोली । वाणी । स्वर । जैसे,— वे गाते हैं, पर उनकी
आवाज अच्छी नहीं हैं । ३. फकीरों या सौदा बेचनेवालों की
पुकार । ४. हल्ला गुल्ला । शोर ।
मुहा०—आवाज उठाना = (१.) गाने मों स्वर ऊँचा करना ।
(२) किसी बात के समर्थन या विरोध में करना । आवाज
कसना= (१.) जोर से खींचकर शब्द निकालना । (२)
दे० 'आवाज कसना' । उ०— आभी तो आप हमपर आवाज
कस रहे थे ।— फिसाना०; भा० १., पृ० १.आवाज खुलना =
(१.) बैठी हुई आवाज का सफ निकलना । जैसे,— तुम्हारा
गाला बैठ गया है; इस दवा से आवाज खुल जायगी । (२)
अधोवायु का निकलना । आवाज गिरना= स्वर का मंद
पड़ना । आवाज देना = जोर से १.पुकारना । जैसे, — हमने
आवाज दी, पर कोई नहीं बोला । आवाज निकालना=(१.)
बोलना (२) चूँ करना । जबान खोलना । जैसे— जो कहते
हैं चुपचाप किए चलो, आवाज न निकालना । आवाज पड़ना=
आवाज बैठना । आवाज पर लगना = आवाज पहचान कर
चलना । आवाज देने पर कोई काम करना । जैसे, — तीतर
अपने पालनेवालों की आवाज पर लग जाते हैं । आवाज पर
कान रखना = (१.) सुनना । ध्यान देना । आवाज फटना =
आवाज भर्राना । आवाज लड़ना =(१.) एक के सुर का
दूसरे के सुर से मेल खाना । (२) एक की आवाज दूसरे
तक पहुँचाना । आवाज बैठना = कफ के कारण स्वर का
साफ न निकलना । गला बैठना । जैसे, — उनकी आवाज बैठ
गई है, वे गावेंगे क्या ? आवाज भर्राना = दे० ' आवाज भारी
होना ।' आवाज भारी होना = कफ के कारण कंउ का स्वर
विकृत होना । आवाज मारना = जोर से पुकारना । आवाज मारी
जाना= स्वर सुरीला न रहना । स्वर का कर्कश होना । जैसे,—
आवस्था बढ़ जाने पर आवाज भी मारी जाती है । आवाज
में आवाज मिलाना =(१.) स्वर मिलान । (२) हाँ
में हाँ मिलाना । दूसरा जो कह रहा है, वही कहना । आवाज
लगाना= दे० 'आवाज देना' ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «आवाज» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «आवाज» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
आवाज in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
आवाज im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 64
वहन-शक्ति यह आवाज की वहन-शक्ति क्या बला है है भला आवाज क्या ढोती है ? सवाल बहुत कठिन नहीं है । जरा-सा सोचने से समझ में आ जायेगा : अभिनेता नाटक के नूढ़ और भावात्मक अर्थ को मंच ...
2
हिन्द की आवाज सोनिया गाँधी
On the life and works of Sonia Gandhi, b. 1946, president of Indian National Congress.
नितिन कुमार मोतीलाल बोरा, 2013
3
Us Chiriya Ka Naam - Page 129
है 7 अच्छा बताती हूँ, है है वह बच्चे की तरह मुस्कराया फिर बोली, है 'तेरी आवाज से । है है है जरी आवाज से ? हैं हैं औरत को आश्चर्य हुआ, है 'पर तू और मैं तो पच्चीस साल बाद मिल रहे हैं । तब तो ...
4
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
अस्तुइन्दर्जीतिसंह ने बाजे की ताली लगायी और दोनों भाई उसकी आवाज गौर से सुनने लगे। जब बाजे का बोलना बन्द हुआ तो इन्दर्जीतिसंह ने आनन्दिसंह से कहा, ''मैं बाजे की ताली लगाता ...
देवकी नन्दन खत्री, Devki Nandan Khatri, 2012
5
Shikasht Ki Awaz: - Page 25
जैनेन्द्र. कमु।मार. के. (भावज. मेरे इस वित्ति.-., वतय का जीयत है : जैनेन्द्र कुमार की (ग्रब/ज. पर जीक्ति तय पहुंचने की संक्रिया मुझे प्रासंगिक जान पडी, इसलिए उसके सार को भी वयतव्य में ...
Krishna Baldev Vaid, 2006
6
Shesh Kushal Hai - Page 11
उ-तपा-त्-भा को जाटपृल अत और परमात्मा का संबध भारतीय अध्यात्म में सतन और शाश्वत है: इसलिए आस्था को आवाज परमात्मा को आवाज मामी जाती है वशते कि वह उई है । बैसे तो 'घुल-द खुदी है ...
Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008
7
Sindwad Ka Safarnama - Page 31
26 सज्जन लोग अभिनेता, देता बन गए अभिनेता कैरिअर ने जब भी फित्यों में काम का लिया और देश पर है जमहुरियत के तैतीस बरस चीत गए तो एक दिन आके कानों में गैब' से आवाज आई, "रे कैरिअर !
अब मास्टराइन बोलीं-मास्टर साहब, भाभीजी को बैठाइए, मैं अभी आा रही हूँ। –अच्छा-अच्छा !-मास्टर साहब ने कहा-आप आराम से स्नान करके आइए! फिर लछमिनि की माई की आवाज आयी–हम बइठे ...
Bhairav Prasad Gupta, 2007
9
Rag Darbari: - Page 230
... आवाज सुनने में आती । उन आवाज से आदमी को बाद में समर जाने लगता था । कुमार से अस स्थादातर मर जाता था । अगर नहीं मरता या तो लोग कहते थे [के पण्डित राधेलाल भूत वहुत अच्छा द्वाड़ते ...
10
Bhoolane Ke Viruddha: - Page 86
अखंड अपनाये की आवाज साही जी के बारे में सोचना गुरू करते ही मुझे उनकी आवाज सुनाई देने लगती है । यह आवाज जहाँ एक ओर अत्यंत वैयक्तिक और विशिष्ट जान पड़ती है, बडी एक मनम-य उग से ...
Ramesh Chandra Shah, 1990
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आवाज» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
आवाज im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
इस दिवाली नहीं जलाएंगे तेज आवाज के पटाखे
बस्ती : शहर व ग्रामीण क्षेत्र के कई स्कूलों में बच्चों ने जागरण के अभियान से प्रभावित होकर इस दिवाली तेज आवाज पटाखे न जलाने की शपथ ली। विद्यालयों में प्रधानाचार्य व शिक्षकों ने जागरण के अभियान की सराहना करते हुए बच्चों को पर्यावरण के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
असहिष्णुता के खिलाफ आवाज उठाने वालों के विरोध …
नई दिल्ली: देश में बढ़ती असहिष्णुता के खिलाफ आवाज उठाने वालों के विरोध में अभिनेता अनुपम खेर शनिवार को राष्ट्रपति भवन तक एक मार्च की अगुवाई करेंगे. अभिनेता व भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) के नेता अनुपम खेर ने इस मार्च में शामिल होने के ... «ABP News, Nov 15»
आवाज के नमूने की जांच पर इंद्राणी की रजामंदी
शीना बोरा हत्या मामले की मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी ने मंगलवार को एक अदालत में आवाज के नमूने की जांच के लिए अपनी रजामंदी दे दी। इंद्राणी की कथित आवाज वाले कुछ कॉल रिकॉर्ड प्राप्त होने के बाद सीबीआइ ने जांच के लिए उनकी आवाज का ... «Jansatta, Nov 15»
संगीतज्ञ जुबिन मेहता ने कहा, लेखकों की आवाज …
हमें उनकी आवाज नहीं दबानी चाहिए। अन्यथा हम तानाशाह हो जाएंगे, सांस्कृतिक तानाशाह और यह अस्वीकार्य है।' मुंबई में जन्मे 79 वर्षीय संगीतज्ञ ने लेखकों और फिल्म निर्माताओं के लिए स्वतंत्रता की पूर्ण अभिव्यक्ति का इजहार करते हुए कहा ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
अदालत में पेश हो आवाज का नमूना देंगी इंद्राणी
मुंबई। मुंबई की एक अदालत ने आज शीना बोरा हत्याकांड की मुख्य आरोपी इंद्राणी मुखर्जी की आवाज के नमूने लेने के लिए उनकी रजामंदी के लिए कल उन्हें पेश करने का आदेश किया। इस सनसनीखेज हत्या मामले की जांच कर रही सीबीआई ने मेट्रोपोलिटन ... «Samachar Jagat, Okt 15»
सोनिया बोलीं- पीएम मोदी को अब नहीं सुनाई देती …
बक्सर (बिहार) : कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर आज सीधा हमला करते हुए कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को अब गरीबों की आवाज सुनाई नहीं देती। लोकसभा चुनाव के दौरान मंहगाई कम करने का भरोसा देने वाले मोदी ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»
आपकी आवाज को सलमान, अमिताभ जैसी बना सकती है ये …
नई दिल्ली। जरा सोचिए कि आपकी आवाज अमिताभ बच्चन, सलमान खान, अक्षय कुमार, अजय देवगन, प्राण या अमरीश पुरी जैसी हो जाए तो आपको कैसा लगेगा। जी हां, तकनीकी की इस दुनिया में अब यह भी संभव हो चुका है। अब आप अपनी आवाज को फिल्मी स्टार्स जैसी ... «Patrika, Okt 15»
उत्पीड़न के खिलाफ आवाज उठाने में भारतीय …
और अन्य जी20 देशों की महिलाओं की तुलना में भारतीय महिलाओं के उत्पीड़न के खिलाफ आवाज उठाने में आगे रहने की सर्वाधिक संभावना है.' अध्ययन में कहा ... हालांकि उत्पीड़न के खिलाफ भारतीय महिलाओं के आवाज उठाने की संभावना सर्वाधिक है. «ABP News, Okt 15»
डीजे की आवाज से आया धोनी को गुस्सा, प्रैक्टिस …
स्टेडियम में काफी तेज आवाज में बज रहे डीजे की आवाज की वजह से धोनी ने झुंझलाये धोनी ने बीच में ही प्रैक्टिस सेशन ... सूत्रों की मानें तो धोनी ने स्टेडियम में डीजे की आवाज को कम करने के लिए कहा था लेकिन साउंडमैन माइक और साउंड चेक कर रहा ... «Oneindia Hindi, Okt 15»
सचिन तेंदुलकर ने दी स्वच्छ भारत गीत में अपनी आवाज
सचिन तेंदुलकर ने दी स्वच्छ भारत गीत में अपनी आवाज. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें; शेयर करें. नयी दिल्ली: चैम्पियन क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर ने भारत सरकार के 'स्वच्छ भारत ' अभियान के तहत स्वच्छ भारत गीत को अपनी आवाज से नवाजा है. शंकर एहसान लॉय ... «प्रभात खबर, Sep 15»
