Bedeutung von "बहलना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बहलना AUF HINDI

बहलना  [bahalana]

WAS BEDEUTET बहलना AUF HINDI

Definition von बहलना im Wörterbuch Hindi

Billing Process 0 [Harmlose Form der Wiederherstellung] 1. Was? Meditation im Namen der Person, die gelangweilt oder traurig ist Geh beiseite, geh auf die andere Seite. Vergiss das Elend oder die Trauer Und bewege dich auf die andere Seite des Geistes. Zum Beispiel zwei bis vier Monate Geh raus und sei glücklich. Sanyo 0-go 2. Unterhalten werden Sei zufrieden mit dem Verstand Wie spät Ich bin aufgeregt, wenn ich in den Garten gehe

बहलना क्रि० अ० [हिं० बहलाना का अकर्मक रूप] १. जिस बात से जी ऊबा या दुःखी हो उसकी ओर से ध्यान हटकर दूसरी ओर जाना । झंझट या दुःख की बात भूलना और चित्त का दूसरी ओर लगना । जैसे,—दो चार महीने बाहर जाकर रहो, जी बहल जायगा । संयो० क्रि०—जाना । २. मनोरंजन होना । चित्त प्रसन्न होना । जैसे,—थोड़ी देर बगीचे में जाने से जी बहल जाता है ।

ÜBERSETZUNG VON बहलना

Erfahre, wie die Übersetzung von बहलना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बहलना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बहलना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bhlna
• Hindi: बहलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo roaming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bhlna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bhlna

8 BÜCHER, DIE MIT «बहलना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बहलना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बहलना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Brajabhasha Sura-kosa

जी बहाना--(१) उत्साहित करना : (२) हिम्मत बँधाना है जो बहलना--(१) आनंद या मनोरंजन होना 1 (२) दुख-चिता भूल कर किसी अन्य बात या काम में चित्र लगना : जी बहलाना-य-त्:) आनंद या मनोरंजन करना ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Hevajratantram: ... - Page 228

नत महामुदासिद्धिदीस्तासिद्धि:, तद्यथा७ बहलना" देह:, संवर्त विनश्यति विवते पुन: मभवति, तदलन्महामुदागुमि देवतादेहत्वजन्यमरयो च संसार:, तस्थादुत्पलिकागे न मुक्तिमान इति ...

Ram Shankar Tripathi, ‎Ṭhākurasena Negī, 2001

Hindī śabdasāgara - Volume 5

... बढाना-च दे० 'जी बजाना' : दिल बहलना द्ध दे० 'जी बहल" : विल बहलाना अड दे० 'जी बहलाना' : दिल मुझपे-इ-चित में किसी प्रकार का उत्साह या उमंग न रह जाना : मन मरना : दिल बुरा होना राह दे०८जी आरा ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Ghanānanda kavitta: saṭīka

(३) शब्द-शक्ति-बिरह का पीछे पड़ना, जी न बहलना, दिन मरना तथा सांझ-सबेरा होना-में लक्षणा शक्ति है । ये सभी प्रयोग 'रूका' लक्षणा के हैं । (४) गुण-उ-प्रसाद गुण । (रि) भाव-पक्ष-नायिका की ...

Aśoka Śukla, ‎Pūrṇacandra Śarmā, 1968

Śrī Rāmadeva-vilāsa mahākāvya

मैं आज बैठकर घोड़े पर कुष्ठ' दूर टहलना चाह रहा है मन मत्त निरंकुश यह मौजी यों मस्त बहलना जाह रहा ।१ माँ ला दो मुझे तनिक थोडा पल का विलम्ब भी ठीक नही है मैं आज मानना चाहूँगा ...

Rāmavilāsa Śarmā Gautama, 1991

Pyāsā pānī - Page 245

... तुम सुखी नहीं रह सकते । तुम उसके पास जताना चाहते हो, उसका मन वहलाकर खुद बहलना चाहते हो । कुछ है जो वह तुमको देती है, कुछ है जो तुम जानते हो उसको तुमसे मिलता है । फिर यह बहाने क्यों.

Vimalā Rainā, 1965

Pāñcavāṃ cirāg̲h̲a - Page 215

बहीं से कय लिया पुबीत बाजार से ताल रोटी खरीदी, खाना खाका बाने कस्ते-काने पुत्र टहलने हुए यहीं से सई हाऊस गए । बहलना का नाटक गो, उसने रोटियों ज्यादा (कात ली (, । जो यब गई थी साथ ले ...

Qamara Āzāda Hāśamī, 1995

Pāṇinīyadhātupāṭhasamīkṣā - Part 2

Bhāgīrathaprasāda Tripāṭhī. संस्कृत-य-मछ बाँहिकान्--अवे ५,२२,७ । हिण्डी०--यबहलाना ( अ: बहलना था बलम ८ बल.) अह दु:खविस्मस्थाय वित्तप्रसादाय च तथाभाषणे । २२५३यबष्क ( बक ) १०/३६र दर्शने ( प ) अप १/४१२ ...

Bhāgīrathaprasāda Tripāṭhī, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बहलना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बहलना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

हौसला सुकून का दहल रहा, वश्वि का मिजाज भी बदल रहा ...

चर्चित शायर अशोक आलोक ने अपनी गजल को सुनाते हुए कुछ इस अंदाज में कहा ' दर्द आंखों से पिघलना चाहता है, आंसुओं से जी बहलना चाहता है '. अनिरुद्ध सिन्हा ने अपनी कई गलों का तरन्नुम में पाठ किया. उन्होंने कहा ' नजर में जब तेरी बरसात होगी, हमारी ... «प्रभात खबर, Nov 15»