Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "बहुविवाह" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON बहुविवाह AUF HINDI

बहुविवाह  [bahuvivaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET बहुविवाह AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बहुविवाह» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von बहुविवाह im Wörterbuch Hindi

Polygamie Substantiv Frau 0 [NEIN] Der Abschluss vieler Frauen. Viele Hochzeiten Tu es बहुविवाह संज्ञा स्त्री० [सं०] अनेक स्त्रियों का परिणयन । कई शादी करना ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «बहुविवाह» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE बहुविवाह


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE बहुविवाह

बहुली
बहुलीकृत
बहुवचन
बहुवर्ण
बहुवर्त्म
बहुवल्क
बहुवल्कल
बहुव
बहुविद्य
बहुवि
बहुवीज
बहुवीर्य
बहुव्रीहि
बहुशः
बहुशत्रु
बहुशल्य
बहुशस्त
बहुशाख
बहुशाल
बहुशिख

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE बहुविवाह

अँधवाह
अंतःप्रवाह
अंबुवाह
अकृतोद्वाह
अगवाह
अजवाह
अनिर्वाह
अनिलवाह
अनुद्वाह
अपवाह
अफवाह
अयोगवाह
अरवाह
वाह
अश्ववाह
आगवाह
वाह
शालिवाह
सपरिवाह
हस्तिवाह

Synonyme und Antonyme von बहुविवाह auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «बहुविवाह» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von बहुविवाह auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON बहुविवाह

Erfahre, wie die Übersetzung von बहुविवाह auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von बहुविवाह auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बहुविवाह» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一夫多妻制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poligamia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polygamy
510 Millionen Sprecher

Hindi

बहुविवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعدد الزوجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полигамия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poligamia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুবিবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polygamie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Poligami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polygamie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一夫多妻
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일부 다처제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poligami
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலதார மணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बहूपत्नीकत्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok eşlilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poligamia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poligamia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полігамія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poligamie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυγαμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poligamie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polygami
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polygami
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von बहुविवाह

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «बहुविवाह»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «बहुविवाह» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe बहुविवाह auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «बहुविवाह» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बहुविवाह in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बहुविवाह im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 419
अप्रामाणिक हो तब भी, यह श्रीयुत" आदिवासी लोगों में बहुविवाह की प्रचुरता पर विकी भी चर्चा के लिए प्रासंगिक है । क्योंकि विवाह की यह पथा सांहिंयकी का एके सरल मामला है ।
Verrier Elwin, 2008
2
Anuprayukta Neetishaastra - Page 215
(3०/1/हु८श्या)/दु /3०1)/८:11८1म्भ ८गा८1113र्टहुब्र/71)") यदि कठोर अर्थ का प्रयोग किया जाय तो बहुविवाह का तात्पर्य एक से अधिक पति अथवा पानी होता से । बहुपतित्व विवाह का अर्थ है एक से ...
M.P. Chaurasia, 2006
3
Samakālīna Bhāratīya samāja aura saṃskṛti
साधारणतया बहुविवाह का अर्थ अनेक पत्नी रखना ही माना जाता है है १९५५ में हिन्दू विवाह कानून पास हो जाने के बाद से हिन्दुओं में बहुविवाह (00178.) को अपराध मान लिया गया है परन्तु ...
Ram Nath Sharma, 1970
4
Manavshashtra (in Hindi) - Page 323
जिन आदिम साजि" में बहुविवाह की पथा है उनमें यर विवाह भी दिखलाई चल है वगोकि जब एका-एक पुरुष अनेक परों है विवाह करता है तो स्वभावतया वयस्क सिल को लय यम हो जाती है । लिविनास्टन के ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
5
Bhāratīya Musalamāna: mithaka aura yathārtha - Volume 2 - Page 66
एस- गोलवलकर : पृष्ट 1 5- 1 6) गोलवलकर के इन उद्धरण से लगता है कि आपति बहुविवाह से नहीं, मुसलमानों के बहुविवाह से है-हते कयों बहुविवाह की अनुमति नहीं' ? यह सच है कि इस्लाम में चार विवाह ...
Rājakiśora, 1993
6
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
... पाँच सी (महावजा, 8.1.15 ) तथा दशरथ की 246 स्वियों का उल्लेख क्रिया गया है । आबष्ठ नामक ब्राह्मण ने बुद्ध के सम्मुख ब्राह्मणों में बहुविवाह के चलन की चर्चा की है । ( अगुत्तर निकाय, ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
7
Hindū vivāha kā saṅkshipta itihāsa: vaidika yuga se ...
थी कि हिन्दू अभी इस सुधार के लिए तैयार नहीं हैं और उनमें बहुविवाह के निषेध के नियमका प्रचलन सम्भव नहीं है : १ ८६६ में एक सरकारी कमेटी बहुविवाह के विषय पर विचार करने के लिए बिठायी ...
Haridatta Vedālaṅkāra, 1970
8
Hindī upanyāsoṃ meṃ pārivārika citraṇa
२ अत: स्पष्ट है कि गोस्वामी जी ने बहुविवाह को समस्या के रूप में प्रस्तुत नहीं किया है । सामन्त काल में प्रचलित इस बहुविवाह-प्रथा को उन्होंने आदर्श रूप में स्वीकार किया है ।
Mahendrakumāra Jaina, 1974
9
स्वधीनता-संग्राम, हिन्दी प्रेस और स्त्री का वैकल्पिक क्षेत्र
बहुविवाह और स्तियों मशामा पुत एक पुरुष के कई लिखी के साथ विवाह काने की क्या उस काल की है, जब मानव-जति प्रारंभिक अवस्था में थी और सभ्यता एवं सदाचार की भावना उतनी ऊंची नहीं हुई ...
Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006
10
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 244
(क) बहुपत्नी परिवार (Polygynous Family)-बहुविवाह के अन्तर्गत बहुपत्नी विवाह सबसे अधिक प्रचलित प्रथा है। मरडॉक के एक तुलनात्मक अध्ययन से यह प्रमाणित होता है कि 238 में 193 समाज में ...
जे. पी. सिंह, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बहुविवाह» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बहुविवाह im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
विषाक्त जड़ से बचें जो हमें प्रभु से दूर ले जाता है
... की समस्या यूरोप से अलग. वाटिकन में परिवार पर चल रही विश्व धर्माध्यक्षीय धर्मसभा के 9 वें दिन 14 अक्टूबर को प्रेस सम्मेलन में अफ्रीकी कार्डिनलों ने कहा कि अफ्रीका में तलाक अथवा पुनर्विवाह की अपेक्षा बहुविवाह की समस्या अधिक है। «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
2
आलौकिक सुन्दरता की ओर देखें
... की समस्या यूरोप से अलग. वाटिकन में परिवार पर चल रही विश्व धर्माध्यक्षीय धर्मसभा के 9 वें दिन 14 अक्टूबर को प्रेस सम्मेलन में अफ्रीकी कार्डिनलों ने कहा कि अफ्रीका में तलाक अथवा पुनर्विवाह की अपेक्षा बहुविवाह की समस्या अधिक है। «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
3
रोम धर्मप्राँत के सहायक धर्माध्यक्ष का …
... की समस्या यूरोप से अलग. वाटिकन में परिवार पर चल रही विश्व धर्माध्यक्षीय धर्मसभा के 9 वें दिन 14 अक्टूबर को प्रेस सम्मेलन में अफ्रीकी कार्डिनलों ने कहा कि अफ्रीका में तलाक अथवा पुनर्विवाह की अपेक्षा बहुविवाह की समस्या अधिक है। «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
4
HC : कुरान की आड़ में एक से ज्‍यादा पत्‍िनयां रखना …
कोर्ट का कहना है कि मुस्‍लिम पुरुष कुरान की गलत व्‍याख्‍या करके बहुविवाह के प्रावधान का अनुचित इस्‍तेमाल कर रहे हैं। अब है बदलाव का समय गुजरात हाईकोर्ट के न्‍यायाधीश जेबी पादरीवाला ने शुक्रवार को आईपीसी की धारा 494 से जुड़ा आदेश सुनाया। «Inext Live, Nov 15»
5
बहुविवाह के लिए कुरान की हो रही गलत व्याख्या …
अदालत ने कहा कि पहले के समय में कुरान के बहुविवाह का प्रावधान ठीक था पर आज के समय में कई मुस्लिम पुरुष स्वार्थवश इसका बेजा इस्तेमाल कर रहे हैं। अदालत ने कहा कि अब समय आ गया हैै जब देश में समान नागरिक संहिता लागू होनी चाहिए ताकि इस तरह के ... «Samachar Jagat, Nov 15»
6
"कुरान की हो रही है गलत व्याख्या"
गुजरात हाई कोर्ट ने बहुविवाह को "घोर पितृसत्तात्मक" की संज्ञा देते हुए कहा है कि आधुनिक भारत में इसकी कोई जगह नहीं है. एक महत्वपूर्ण मामले में गुजरात हाई कोर्ट ने देश में समान नागरिक संहिता (यूनिफॉर्म सिविल कोड) लागू करने की वकालत करते ... «Deutsche Welle, Nov 15»
7
अदालतें ही कब तक याद दिलाती रहेंगी
क्योंकि इसमें पुरुषों के लिए बहुविवाह का प्रावधान रखा गया है. ऐसे कई मामले देखे गए हैं कि हिंदू पुरुष ने इसका दुरुपयोग करते हुए इस्लाम धर्म स्वीकार करके दूसरी शादी कर ली. हालांकि सरला मुद्गल बनाम भारत संघ के मामले में सुप्रीम कोर्ट ने ... «Deutsche Welle, Nov 15»
8
इस दौर में धर्म को लेकर इतनी चिंता। यदि हमें
गुजरात हाईकोर्ट ने कहा है कि मुसलमान बहुविवाह के लिए कुरान का दुरूपयोग कर रहे हैं। कुरान बहुविवाह की इजाजत नहीं देता, न ही कोई कानून धर्म पर आधारित होना चाहिए। तसलीमा नसरीन, लेखिका कनाडा की नई कैबिनेट में आधी महिलाएं और आधे पुरुष हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
ख्रीस्तीय सेवा कराने नहीं सेवा करने के लिए …
... की समस्या यूरोप से अलग. वाटिकन में परिवार पर चल रही विश्व धर्माध्यक्षीय धर्मसभा के 9 वें दिन 14 अक्टूबर को प्रेस सम्मेलन में अफ्रीकी कार्डिनलों ने कहा कि अफ्रीका में तलाक अथवा पुनर्विवाह की अपेक्षा बहुविवाह की समस्या अधिक है। «रेडियो वाटिकन, Nov 15»
10
'मुस्लिम पुरुषांनी काढला कुराणाचा गैरअर्थ'
मात्र, आता मुस्लिम पुरुष स्वार्थासाठी बहुविवाह पद्धतीचा अवलंब करत आहेत. बहुविवाह पद्धतीचा उल्लेख कुराणात केवळ एकदाच केलेला आहे आणि त्यातही काही अटी आणि शर्ती आहेत, असे स्पष्ट करत पत्नीला क्रूरतेने वागवण्याची परवानगी मुस्लिम ... «maharashtra times, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. बहुविवाह [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/bahuvivaha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf